Go to front page
Statute Book of Finland

1261/1999

Statute Book of Finland

Statutes published in the Statute Book of Finland as text and as PDF facsimiles

Förordning om ändring av förordningen om förundersökning och tvångsmedel

Type of statute
Förordning
Date of Issue
Original publication
Booklet 149/1999 (Published 29.12.1999)

Text of original statute

Amendments and corrections are made to the up-to-date statute, not to the statute’s original text. Corrections are also published in the PDF version of the statute in the Statute Book.

På föredragning av justitieministern

fogas till förordningen den 17 juni 1988 om förundersökning och tvångsmedel ( 575/1988 ) nya 11 a och 11 b § samt en ny mellanrubrik före dem som följer:

Bestämmelser om krigsmän

11 a §

Meddelande till militärmyndigheterna om åtgärder som vidtas . När en krigsman hämtas till förundersökning, grips, anhålls, häktas eller frigivs skall detta utan dröjsmål meddelas chefen för den administrativa enhet där krigsmannen tjänstgör.

11 b §

Skyldighet att sända förundersökningsprotokollet till militärmyndigheterna . Förundersökningsprotokollet i fråga om ett brott som skall utredas som militärt rättegångsärende skall utan dröjsmål tillställas militärmyndigheterna.


Denna förordning träder i kraft den 1 januari 2000.

Helsingfors den 23 december 1999

Republikens President MARTTI AHTISAARIJustitieminister Johannes Koskinen

Top of page