Go to front page
Statute Book of Finland

807/1998

Statute Book of Finland

Statutes published in the Statute Book of Finland as text and as PDF facsimiles

Maa- ja metsätalousministeriön päätös Suomen lipun alla purjehtivien alusten harjoittaman kilohailin pyynnin keskeyttämisestä

Type of statute
Päätös
Date of Issue
Updated statute
807/1998
Original publication
Booklet 106/1998 (Published 12.11.1998)

Text of original statute

Amendments and corrections are made to the up-to-date statute, not to the statute’s original text. Corrections are also published in the PDF version of the statute in the Statute Book.

Maa- ja metsätalousministeriö on Euroopan yhteisön yhteisen kalastuspolitiikan täytäntöönpanosta 8 päivänä joulukuuta 1994 annetun lain (1139/1994) 2 ja 10 §:n nojalla päättänyt:

1 §

Suomen lipun alla purjehtivien tai Suomessa rekisteröityjen alusten kilohailin kalastus kielletään Itämerellä (ICES-osa-alueet 22―32) sanotuille alueille vuodelle 1998 myönnetyn kilohailikiintiön täyttymisen vuoksi.

Edellä 1 momentissa tarkoitettujen alusten kieltoalueelta pyytämän kilohailisaaliin hallussa pitäminen aluksessa sekä sen uudelleen lastaus ja purku on kielletty tämän päätöksen voimaantulon jälkeen.

2 §

Tämä päätös tulee voimaan 13 päivänä marraskuuta 1998 ja sitä sovelletaan vuoden 1998 loppuun.

1) Neuvoston asetus (ETY) N:o 2847/93; EYVL N:o L 261, 20.10.1993, s. 1

2) Neuvoston asetus (EY) N:o 45/98; EYVL N:o L 12, 19.1.1998, s. 42

Helsingissä 10 päivänä marraskuuta 1998

Maa- ja metsätalousministeri Kalevi HemiläKalastusneuvos Jarmo Vilhunen

Top of page