Go to front page
Statute Book of Finland

545/1998

Statute Book of Finland

Statutes published in the Statute Book of Finland as text and as PDF facsimiles

Förordning om ändring av förordningen om uppfyllande av de förpliktelser som grundar sig på Förenta Nationernas säkerhetsråds beslut om Sierra Leone

Type of statute
Förordning
Date of Issue
Original publication
Booklet 73/1998 (Published 29.7.1998)

Text of original statute

Amendments and corrections are made to the up-to-date statute, not to the statute’s original text. Corrections are also published in the PDF version of the statute in the Statute Book.

På föredragning av utrikesministern

ändras i förordningen den 9 januari 1998 om uppfyllande av de förpliktelser som grundar sig på Förenta Nationernas säkerhetsråds beslut om Sierra Leone ( 5/1998 ) 1 § samt

fogas till förordningen nya 2 a och 2 b § som följer:

1 §

För uppfyllande av Finlands förpliktelser till följd av resolutionerna 1132 (1997) och 1171 (1998), vilka Förenta Nationernas säkerhetsråd antog den 8 oktober 1997 respektive den 5 juni 1998 är det förbjudet att sälja eller överlåta vapen och militär materiel, inbegripet skjutvapen, ammunition, militärfordon, militär och halvmilitär utrustning samt reservdelar till dessa, till någon annan än regeringen i Sierra Leone via införselställen som den angett.

2 a §

Bestämmelserna i 1 § tillämpas inte på vapen och militär materiel som är avsedda uteslutande för den militära övervakningsstyrkan från Västafrikanska staternas ekonomiska gemenskap (ECOMOG) och Förenta Nationerna.

2 b §

Leveranser som avses i 1 och 2 a § skall meddelas i förväg till utrikesministeriet.


Denna förordning träder i kraft den 29 juli 1998.

Nådendal den 24 juli 1998

Republikens President MARTTI AHTISAARIMinister Ole Norrback

Top of page