Försvarsministeriets beslut om verkställighet av förordningen om export och transitering av försvarsmateriel
- Type of statute
- Beslut
- Date of Issue
- Original publication
- Booklet 25/1997 (Published 12.3.1997)
Text of original statute
No amendments or corrections will be made to the texts of the original statutes. These will appear in the updated statutes and the corrections will also appear in the PDF versions of the Statutes of Finland.
Försvarsministeriet har med stöd av 2 och 8 § förordningen den 7 februari 1997 om export och transitering av försvarsmateriel (108/1997) beslutat:
1 §
Försvarsmateriel som avses i 5 § lagen om export och transitering av försvarsmateriel är följande materiel och därtill hörande teknologi och kunnande:
Produktklass 1
1.1 Automatvapen och precisionsgevär samt komponenter, tilläggsanordningar och utrustning som är speciellt planerade för dem, såsom
1.1.1 Maskingevär, maskinpistoler, stormgevär och övriga för militärt bruk avsedda automatiska handeldvapen och precisionsgevär,
1.1.2 Enkom för militärt bruk planerade slätborrade vapen;
1.1.3 Enkom för militärt bruk planerade vapen som använder hylslös ammunition, samt
1.1.4 Ljuddämpare, speciella vapenfästen, kassetter och mynningsflamsläckare till vapen, vilka avses i punkterna 1.1.1, 1.1.2 eller 1.1.3.
1.2 Storkalibriga vapen och kastare samt komponenter, tilläggsanordningar och utrustning som är speciellt planerade för dem, såsom
1.2.1 Artilleripjäser, haubitsar, kanoner, granatkastare och pansarvärnsvapen, kastare, militäreldkastare, rekylfria pansarvärnsvapen och förstörelsetekniska anordningar som är avsedda för dem, samt
1.2.2 Militära rök-, gas- och pyrotekniska kastare eller rök- och gasbildare.
1.3 Bomber, torpeder, raketer och motsvarande anordningar, robotar samt komponenter, tilläggsanordningar och utrustning som är speciellt planerade för dem, såsom
1.3.1 Bomber, torpeder, granater, rökgranater, raketer, minor, robotar, sjunkbomber, röjningsladdningar, -anordningar och -förpackningar, militärpyroteknik, patroner och övningsmateriel.
1.3.2 Utrustning, som speciellt planerats för i punkt 1.3.1 avsedda produkters behandling, övervakning, aktivering, säkring, tempering, avfyring, tändning, utläggning, svepning, demontering, vilseledning, störning, sprängning eller upptäckande.
1.4 Enkom för militärt bruk planerade eldlednings-, och till dem anslutna alarmerings- och varningssystem och kontrautrustning samt komponenter, tilläggsanordningar och utrustning som är speciellt planerade för dem, såsom
1.4.1 Vapens sikten, bombdatorer, riktinstrument för vapen och vapenkontrollsystem, samt
1.4.2. Målbestämnings-, målbelysnings-, avståndsmätnings-, övervaknings- och följningssystem, upptäckts-, igenkännings- eller identifieringsutrustning och system för integrering av sensorinformation.
1.4.3 Kontrautrustning till punkterna 1.4.1 och 1.4.2.
1.5 Giftiga stridsmedel och tårgas samt utrustning, komponenter, materiel och teknologi som hör till dem, såsom
1.5.1 Den kemiska krigföringens stridsmedel och biologiskt och radioaktivt material, som lämpar sig för krigföring eller till att åstadkomma förluster bland människor eller djur, eller för att skada utrustning, skörd, odlingsväxter eller miljö,
1.5.2 Binär- och nyckelutgångsämne för kemiska vapen som följer:
1.5.2.1 Alkyl (metyl, etyl, n-propyl eller isopropyl)fosfonyldifluorider, såsom DF: Metylfosfonyldifluorid (CAS 676-99-3),
1.5.2.2 O-Alkyl (H eller C10, inkl. cycloalkyl) O-2-dialkyl (metyl, etyl, n-propyl eller isopropyl)-aminoetylalkyl (metyl, etyl, n-propyl eller isopropyl)fosfonit och motsvarande alkylerade eller protonerade salter, såsom QL:O-tyl O-2-diisopropylaminoetyl metylfosfonit (CAS 57856-11-8),
1.5.2.3 Klorsarin: O-Isopropyl metyl klorofosfonat (CAS 1445-76-7),
1.5.2.4 Klorsoman: O-Pinakolyl metyl klorofosfonat (CAS 7040-57-5).
1.5.3 Tårgaser och kravallbekämpningsmedel:
1.5.3.1 Brombensylidencyanid (CA) (CAS 5798-79-8),
1.5.3.2 2-Klorfenylmetylidynpropandinitril (CS)(CAS 2698-41-1),
1.5.3.3 1-Fenyl-2-kloretanon (CN) (CAS 532-27-4),
1.5.3.4 Dibenz[b,f][1,4]oxazepin (CR) (CAS 257-07-8).
1.5.4 Utrustning som enkom planerats eller modifierats för spridning av ämnen, vilka definieras i punkt 1.5.1 samt speciellt för den planerade komponenter.
1.5.5 Utrustning som enkom planerats eller modifierats för försvar mot de ämnen, som definieras i punkt 1.5.1 samt speciellt för den planerade komponenter,
1.5.6 Utrustning som enkom planerats för upptäckande eller identifiering av ämnen som avses i punkt 1.5.1 och för den speciellt planerade komponenter,
1.5.7 Biopolymerer, som enkom planerats eller producerats för att upptäcka och identifiera stridsmedel, som definieras i punkt 1.5.1 samt speciella cellodlingar, som används för att framställa dem,
1.5.8 Biokatalyter för rengöring och sönderdelning av stridsmedel, som definieras i punkt 1.5.1 samt för detta ändamål lämpade biologiska system, såsom
1.5.8.1 Biokatalyter, som enkom planerats för att rengöra och sönderdela stridsmedel, som definieras i punkt 1.5.1 samt som framställts i laboratorieförhållanden eller genom genmanipulation av biologiska system, samt
1.5.8.2. Biologiska system, såsom expressionsvektorer, virus och cellodlingar, vilka innehåller genetisk information specifik för framställandet av biokatalyter, som definieras i punkt 1.5.8.1.
1.5.9 Teknologi, såsom
1.5.9.1 Teknologi för i punkterna 1.5.1-1.5.6 definierade giftiga stridsmedels utveckling, produktion och användning samt till dessa hörande utrustning och komponenter,
1.5.9.3 Teknologi enbart för att förena de i punkt 1.5.8.1 definierade biokatalyterna med militärt bärarämne eller militärmateriel.
1.6 Militära sprängämnen, militära drivmedel och krut samt militär pyroteknik och militära bränslen samt additiv, råämnen och stabilisatorer som är avsedda för dem.
1.7 Vapensystem för riktad energiverkan och anordningar eller kontrautrustning som är anslutna till dem samt testmodeller och komponenter som är speciellt planerade för dem, såsom
1.7.1 Lasersystem, som enkom planerats för att förinta ett mål eller avbryta dess funktion,
1.7.2 Partikelstrålesystem med förmåga att förinta ett mål eller avbryta dess funktion,
1.7.3 Mikrovägsystem med förmåga att förinta ett mål eller avbryta dess funktion,
1.7.4 Utrustning som enkom planerats för upptäckt eller identifiering av eller försvar mot system som avses i punkterna 1.7.1-1.7.3, samt
1.7.5 Fysiska testmål och till dem anslutna testresultat gällande systemutrustning och komponenter vilka avses i punkterna 1.7.1-1.7.4.
1.8 Vapensystem med kinetisk energi och till dem ansluten utrustning samt komponenter som är speciellt planerade för dem, sntom
1.8.1 Vapensystem med kinetisk energi, vilka enkom planerats för att förinta ett mål eller avbryta dess funktion,
1.8.2 Speciellt planerade testnings- och värderingsanordningar och testmodeller inklusive instrumenteringsanordningar för feldiagnos samt mål för dynamiska tester av projektiler och system med kinetisk energi.
1.9 Ammunition till vapen som uppräknas i punkterna 1.1, 1.2 och 1.8 och komponenter som är speciellt planerade för dem.
Produktklass 2
2.1 Militärfordon och komponenter som är speciellt planerade för dem.
2.1.1 Pansarvagnar och andra beväpnade militärfordon samt sådana militärfordon som är utrustade med vapenlavett eller mineringsutrustning eller utrustning som är avsedd för utskjutning av stridsmedel som avses i produktklass 1.3.
2.1.2 Bepansrade fordon.
2.1.3 Amfibiefordon och fordon för djupvadning.
2.1.4 Bärgnings- och reparationsfordon och fordon som är avsedda för släpning eller transport av ammunition eller vapensystem och därtill hörande utrustning för behandling av lasten.
2.2 Krigsfartyg och marinens specialanordningar och specialutrustning samt komponenter som är speciellt planerade för dem, såsom
2.2.1 Krigsfartyg samt både över- och undervattensfarkoster, som enkom planerats eller modifierats för anfalls- eller försvarsfunktion, trots att de omändrats för ickemilitärt bruk, oberoende av deras nuvarande funktionsskick eller trots att de inte innehåller vapensystem eller bepansring, samt fartygsskrov och deras delar, som är avsedda att användas för nämnda fartyg,
2.2.2 Motorer, såsom
2.2.2.1 Dieselmotorer, som enkom planerats för ubåtar och i fråga om vilka uteffekten är 1,12 MW (1 500 hp) eller mera samt rotationshastigheten 700 varv/minut eller högre,
2.2.2.2 Elmotorer, som enkom planerats för ubåtar och som har alla följande egenskaper: uteffekt mer än 0,75 MW (1 000 hp), snabbt skifte av rotationsriktning, vätskekyld, helinkapslad, samt
2.2.2.3 Enkom för militärt bruk planerade omagnetiska dieselmotorer, vilkas uteffekt är 37,3 kW (50 hp) eller mera och vilkasomagnetiska del av skrovet är över 75 % av totalmassan,
2.2.4 Nät mot ubåtar och torpeder,
2.2.5 Styrnings- och navigationsutrustning, som planerats enkom för militärt bruk,
2.2.6 Enkom för militärt bruk planerade skrovgenomförningar, vilka är kapabla till samverkan med anläggningar utanför fartyget,
2.2.7 Enkom för militärt bruk planerade tysta lager och deras höljande utrustning.
2.3 Enkom för militärt bruk planerade eller modifierade flygplan, helikoptrar, obemannade luftfarkoster samt flygplansutrustning, tilläggsutrustning och komponenter, såsom
2.3.1 Stridsflygplan och för dem speciellt planerade komponenter,
2.3.2 Övriga flygplan och helikoptrar, vilka enkom planerats eller modifierats för militärt bruk, inklusive militärspaning, attack, militärutbildning, landsättningsverksamhet eller militära underhållssystem och med dem integrerade lednings- och kontrollsystem,
2.3.3 Flygmotorer, som enkom planerats eller modifierats för militärt bruk och för dem speciellt planerade komponenter,
2.3.4 Obemannade luftfarkostsystem, inklusive miniatyrplan för mål- och spaningsuppgifter samt övriga fjärrstyrda och automatiskt programmerbara luftfarkoster, som enkom planerats eller modifierats för militärt bruk samt deras startlavetter, markutrustning och till dem anslutna lednings- och kontrollsystem,
2.3.5 Flygplansutrustning, inklusive lufttankningssystem, vilka enkom planerats för de i punkterna 2.3.1 eller 2.3.2 avsedda luftfarkosterna eller för de i punkt 2.3.3 avsedda flygmotorerna samt för dem speciellt planerade komponenter,
2.3.6 Trycktankningssystem och -utrustning, utrustning som enkom planerats för funktion i trånga utrymmen samt markanordningar som enkom utvecklats för i punkterna 2.3.1 och 2.3.2 avsedda flygplan eller i punkt 2.3.3 avsedda flygmotorer,
2.3.7 Utrustning för övertrycksandning och partiella tryckdräkter för flygarbruk, G-dräkter, militära flyghjälmar och skyddsmasker, utrustning för flytande syre i flygplan eller robotar samt katapulter och andra utskjutningsutrustningar för räddning av flygplanspersonal.
Produktklass 3
3.1 Bepansring eller skyddsvärn och skyddskonstruktioner, såsom:
3.1.1 Pansarplåt, som är tillverkad för att uppfylla militär standard eller lämpar sig för militär användning,
3.1.2 Av metaller och ickemetaller bestlknde kombinationer och konstruktioner, vilka enkom planerats för att ge ballistiskt skydd åt militära anläggningar,
3.1.3 Militärhjälmar,
3.1.4 För militärt bruk avsedda kroppsskydd och skyddsdräkter och speciellt för dem planerade komponenter, samt
3.1.5 Smidda, gjutna och andra halvfärdiga produkter som kan identifieras från en färdig exportövervakad produkt enligt konstruktion, form eller funktion och som är särskilt planerade för produkter som avses i punkterna 1.1-1.3, 1.7-1.9 och 2.1-2.3.
Produktklass 4
4.1 Enkom för militärt bruk planerad utrustning för avbildning och dess motåtgärder samt komponenter, tilläggsanordningar och utrustning som är speciellt planerade för dem, såsom
4.1.1 Bandnings- och bildbehandlingsutrustning,
4.1.2 Kameror, fotograferingsutrustning och filmframkallningsapparater,
4.1.3 Ljusförstärkarutrustning,
4.1.4 Infraröd- eller värmebildsutrustning,
4.1.5 Bildframställande radarutrustning, samt
4.1.6 Utrustning för motåtgärder och kontramotåtgärder gällande den apparatur som avses i punkterna 4.1.1-4.1.5.
4.2 Automatiska styrsystem för fallskärmslast, utrustning som enkom planerats eller modifierats för militärt bruk för att säkra att fallskärmen öppnas på önskad höjd, inklusive syrgasutrustning, samt fallskärmar för stridande personal, lastfällning och flygplanens fartreduktion, såsom
4.2.2 Lastfallskärmar,
4.2.3 Glidfallskärmar samt bromsskärmar och stabiliseringsskärmar,
4.2.4 Katapultfallskärmar för utskjutningssystem,
4.2.5 Returfallskärmar för fjärrstyrda robotar, miniatyrspaningsplan och rymdfarkoster,
4.2.6 Anflygningsfallskärmar och fallskärmar för fartreduktion vid landning,
4.2.7 Övriga militära fallskärmar.
4.3.2 Hoppfrekvensrör.
4.3.3 Elektroniska system eller elektronisk utrustning utformade antingen för övervakning och uppföljning av elektromagnetiska spektra för militära underrättelse- eller sknerhetsändamål eller för att motverka sådan övervakning och uppföljning.
4.3.4 Motmedelsutrustningar för undervattensbruk, inklusive akustiska och magnetiska störutrustningar och skenmål, utformade för att introducera främmande eller falska signaler i sonarmottagare.
4.3.5 Säkerhetsutrustningar för databearbetning, datasäkerhetsutrustning och säkerhetsutrustning för transmission och signalförbindelser i vilka kryptografiska processer utnyttjas.
4.3.6 Utrustning för identifiering och autentisering samt för laddning av kryptonycklar, utrustning för förvaltning, framställning och distribution av kryptonycklar.
4.4 Specialutrustning för militär stridsutbildning eller simulering av militära lägen samt komponenter, tilläggsanordningar och utrustning som är speciellt planerade för dem.
4.5 Anordningar, material och datafiler som enkom planerats för militärt bruk och komponenter som är speciellt planerade för dem, enligt följande
4.5.1 Självständiga dyk- och submarina anordningar, såsom
4.5.1.1 Anordningar med slutet eller halvslutet gasomlopp,
4.5.1.2 Komponenter, som enkom planerats att användas till att modifiera anordningar med öppet gasomlopp för militärt bruk, samt
4.5.1.3 Redskap, som enkom planerats för militärt bruk till självständigt dykande eller submarina anordningar,
4.5.2 Byggnadsutrustning och fältkonstruktioner som enkom planerats för militärt bruk,
4.5.3 Pionjärutrustning som enkom planerats för användning på stridsområdet.
4.5.4 Robotar, deras kontrollsystem samt robotars hanterings- och funktionsanordningar, vilka har någon av följande egenskaper:
4.5.4.1 Planerad enkom för militära tillämpningar,
4.5.4.2 Systemets hydraulikrör är både skyddade mot ballistiskt splitter och planerade att använda hydrauliska vätskor med flampunkten högre än 839 K (566°C),
4.5.4.3 Speciellt planerade eller klassificerade för funktion under verkan av elektromagnetisk puls;
4.5.5 Datafiler, som innehåller tekniska talvärden och som enkom planerats för militärt bruk i anordningar, vilka anges i detta beslut.
4.5.6 Enkom för militärt bruk planerade anordningar som producerar kärnenergi eller stötkraft, inklusive kärnreaktorer och deras komponenter,
4.5.7 Enkom för militärt bruk planerade anordningar och materiel som försetts med röjningsteknisk beläggning eller behandlats röjningstekniskt i syfte att försvaga de signaler som anordningarna sänder ut.
4.5.8 Simulatorer som enkom är planerade för militära kärnreaktorer,
4.5.9 Rörliga reparationsverkstadssystem, som enkom är planerade för underhåll av militär utrustning,
4.5.10 Fältgeneratorer, som är planerade enkom för militärt bruk,
4.5.11 Containrar som är planerade enkom för militärt bruk.
4.6 För militärt bruk planerade anläggningar för lågvärmeteknik och supraledare, samt komponenter, tilläggsanordningar och utrustning som är speciellt planerade för dem, såsom
4.6.1 Utrustning, som enkom planerats eller anpassats för att installeras i fordon eller farkost med militär tillämpning på land, till havs, i luften eller rymden och har förmåga att operera under rörelse samt producera eller underhålla temperaturer under 103 K (-170°C), samt
4.6.2 Supraledande elanordningar, roterande elmotorer och transformatorer, som enkom planerats eller anpassats för att installeras i fordon eller farkost med militär tillämpning på land, till havs, i luften eller rymden och har förmåga att operera under rörelse.
4.7 Enkom för militära tillämpningar planerad programvara, såsom
4.7.1 Programvara, som enkom planerats för:
4.7.1.1 Avbildning, simulering eller bedömning av militära system,
4.7.1.2 Utveckling, uppföljning, upprätthållande och uppdatering av programvara som är del av det militära vapensystemet,
4.7.1.3 Avbildning och simulering av militära operativa lägen, om de inte ingår i den utrustning som anges i punkt 4.5,
4.7.1.4 Lednings-, kommunikations-, övervaknings- och underrättelsetillämpningar, samt
4.7.2 Programvara för bestämmande av konventionella, nukleära, kemiska eller biologiska vapens effekter.
2 §
Försvarsmateriel som hör till var och en av produktklasserna är också
1.1 Programvara som enkom planerats eller modifierats för utveckling, produktion eller användning av utrustning eller materiel som hör till detta beslut, samt
1.2.2 Speciellt planerade miljöbetingade testanordningar och enkom för dem planerad utrustning för att certifiera, kvalificera eller testa produkter som hör till detta beslut, samt
1.2.4 Specialteknologi som behövs för att planera och montera samt bruka, sköta, underhålla och reparera produktionsanläggningar av komponenter, även om komponenterna själva inte omfattas av detta beslut.
1.2.5 Utrustning och teknologi för utveckling eller användning av produkterna.
3 §
Detta beslut träder i kraft den 15 mars 1997.
Genom detta beslut upphävs försvarsministeriets beslut av den 28 mars 1995 om verkställighet av förordningen om export och transitering av försvarsmateriel (470/1995).
Helsingfors den 7 mars 1997
Försvarsminister Anneli Taina Äldre regeringssekreterare Seppo Paasonen