Go to front page
Statute Book of Finland

662/1996

Statute Book of Finland

Statutes published in the Statute Book of Finland as text and as PDF facsimiles

Trafikministeriets beslut om erbjudande av vissa fasta förbindelser som avses i Europeiska gemenskapernas lagstiftning

Type of statute
Beslut
Date of Issue

Text of original statute

No amendments or corrections will be made to the texts of the original statutes. These will appear in the updated statutes and the corrections will also appear in the PDF versions of the Statutes of Finland.

Trafikministeriet har med stöd av 8 § 1 mom. 5 punkten telelagen av den 20 februari 1987 (183/87), sådant detta lagrum lyder i lag av den 24 maj 1996 (343/96), beslutat:

1 § Syftet med beslutet

Genom beslutet träder i kraft vissa bestämmelser gällande erbjudande av minimutbud för fasta förbindelser i Europaparlamentets och rådets direktiv om tillhandahållande av öppna nät för förhyrda förbindelser (ONP) (92/44/EEG), sådant det lyder ändrat i Europeiska gemenskapens kommissions beslut (94/439/EG).

2 § Tillämpningsområde

Beslutet tillämpas på fasta förbindelser som erbjuds för användaren inom allmänna telenät.

Med fast förbindelse avses telekommunikationstjänster som erbjuds i samband med upprättande, utveckling och drift av det allmänna telenätet som erbjuder en klar transmissionskapacitet mellan anslutningspunkter i ett telenät och som inte innehåller en uppkoppling på begäran.

3 § Minimiutbud

Teleinrättningarna skall enligt de villkor och restriktioner som gäller verksamheten var och en själv eller tillsammans erbjuda inom sitt koncessionsområde åtminstone följande fasta förbindelser:

Typ av förhyrd förbindelse

Tekniska egenskaper1

Gränssnittsspecifikationer

Anslutningsegenskaper och prestandaspecifikationer

Ordinarie kvalitet, talbandbredd

2- eller 4-tråds, analog

ITU-T, M.1040

Speciell kvalitet, talbandbredd

2- eller 4-tråds, analog

ITU-T, M. 1020/M. 1025

64 kbit/s, digital

ETS 300 288

ETS 300 289

2 048 kbit/s, digital, ostrukturerad

ETS 300 246

ETS 300 247

2 048 kbit/s, digital strukturerad

ITU-T G. 703 och G. 704 (utom avsnitt 5)

Tillämpliga ITU-T rekommendationer inom serien G. 800 Övervakning under drift

1 De angivna ITU-T-rekommendationer avser års 1988 version.

4 § Undantag

Ministeriet kan bevilja en teleinrättning tillstånd att avvika från bestämmelserna i detta beslut.

5 § Ikraftträdande

Detta beslut träder i kraft den 15 september 1996.

Kommissionens beslut 94/439/EG; EGT nr L 181, 15.7.1994, s. 40.

Helsingfors den 30 augusti 1996

Regeringsråd Harri Pursiainen Överinspektör Rainer Salonen

Top of page