Go to front page
Statute Book of Finland

563/1996

Statute Book of Finland

Statutes published in the Statute Book of Finland as text and as PDF facsimiles

Laki rikoslain 46 luvun 1 §:n muuttamisesta

Type of statute
Laki
Date of Issue

Text of original statute

Amendments and corrections are made to the up-to-date statute, not to the statute’s original text. Corrections are also published in the PDF version of the statute in the Statute Book.

Eduskunnan päätöksen mukaisesti

muutetaan rikoslain 46 luvun 1 §:n 8 ja 9 kohta, sellaisina kuin ne ovat 29 päivänä joulukuuta 1994 annetussa laissa (1522/94), sekä

lisätään 1 §:ään, sellaisena kuin se on mainitussa 29 päivänä joulukuuta 1994 annetussa laissa, uusi 10 kohta seuraavasti:

46 lukuSäännöstelyrikoksista ja salakuljetuksesta

1 §

Joka rikkoo tai yrittää rikkoa


8)

ulkomaankaupan hallinnosta sekä tarkkailu- ja suojatoimenpiteistä eräissä tapauksissa annetussa laissa (1521/94),

9)

Euroopan yhteisöjen antamissa tuontia ja vientiä koskevissa asetuksissa tai

10)

kaksikäyttötuotteiden vientivalvonnasta annetussa laissa (562/96)

säädettyä tai mainittujen säädösten nojalla annettua säännöstelymääräystä, on tuomittava säännöstelyrikoksesta sakkoon tai vankeuteen enintään kahdeksi vuodeksi.


Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä elokuuta 1996.

Neuvoston asetus (EY) N:o 3381/94; EYVL N:o L 367, 31.12.1994, s. 1, muut. 837/95; EYVL N:o L 90, 21.4.1995, s. 1.

Neuvoston päätös 94/942/YUTP; EYVL N:o L 367, 31.12.1994, s. 8, muut. 95/127/YUTP ja 95/128/YUTP; EYVL N:o L 90, 21.4.1995, s. 2―3, 96/173/YUTP; EYVL N:o L 52, 1.3.1996, s. 1 ja 96/423/YUTP N:o L 176, 13.7.1996, s. 1―4

HE 69/96

PeVM 18/96

TaVM 8/96

EV 89/96

Helsingissä 26 päivänä heinäkuuta 1996

Tasavallan Presidentti MARTTI AHTISAARIMinisteriPekka Haavisto

Top of page