Lag om godkännande av vissa bestämmelser i protokollet om ändring av överenskommelsen med Canada om social trygghet och i ändringen av avtalsregleringen med Québec om social trygghet
- Type of statute
- Lag
- Date of Issue
- Updated statute
- 1309/1996
- Original publication
- Booklet 178/1996 (Published 31.12.1996)
Text of original statute
Amendments and corrections are made to the up-to-date statute, not to the statute’s original text. Corrections are also published in the PDF version of the statute in the Statute Book.
I enlighet med riksdagens beslut stadgas:
1 §
Bestämmelserna i det i Ottawa den 2 november 1994 ingångna protokollet om ändring av överenskommelsen mellan Republiken Finland och Canada om social trygghet och i den i Québec den 12 juli 1995 ingångna ändringen av avtalsregleringen mellan Finland och Québec om social trygghet är, för så vitt de hör till lagstiftningens område, i kraft så som därom har avtalats.
2 §
Närmare stadganden om verkställigheten av denna lag utfärdas vid behov genom förordning.
3 §
Denna lag träder i kraft vid en tidpunkt som bestäms genom förordning.
RP 98/1996
ShUB 15/1996
RSv 111/1996
Helsingfors den 27 september 1996
Republikens PresidentMARTTI AHTISAARI Minister Terttu Huttu-Juntunen