Go to front page
Statute Book of Finland

975/1995

Statute Book of Finland

Statutes published in the Statute Book of Finland as text and as PDF facsimiles

Lag om ändring av lagen om användning av samiska hos myndigheter

Type of statute
Lag
Date of Issue

Text of original statute

Amendments and corrections are made to the up-to-date statute, not to the statute’s original text. Corrections are also published in the PDF version of the statute in the Statute Book.

I enlighet med riksdagens beslut

upphävs i lagen den 8 mars 1991 om användning av samiska hos myndigheter ( 516/91 ) 25 § samt

ändras 26 och 27 §§ som följer:

26 §

Ifråga om de kommuner som nämns i 14 § skall i statsbudgeten upptas ett anslag för statsunderstöd för täckande av de särskilda merkostnader som tillämpningen av denna lag medför. Ett anslag för extra statsunderstöd skall i statsbudgeten upptas för andra självstyrelsesamfund som har särskilda merkostnader på grund av tillämpningen av denna lag.

27 §

Om de statsunderstöd som nämns i 26 § gäller i tillämpliga delar lagen om statsandelar och Äunderstöd åt kommuner och kommunalförbund (35/73). I statsunderstödsärenden enligt denna lag verkar justitieministeriet som den behöriga myndighet som avses i nämnda lag.


Denna lag träder i kraft den 1 januari 1996.

RP 248/94

GrUB 17/94

StoUB 12/94

GrUB 1/95

Helsingfors den 17 juli 1995

Republikens PresidentMARTTI AHTISAARIJustitieministerSauli Niinistö

Översättning till samiska

Top of page