Go to front page
Statute Book of Finland

748/1995

Statute Book of Finland

Statutes published in the Statute Book of Finland as text and as PDF facsimiles

Förordning om ändring av förordningen om besiktning av fartyg

Type of statute
Förordning
Date of Issue

Text of original statute

Amendments and corrections are made to the up-to-date statute, not to the statute’s original text. Corrections are also published in the PDF version of the statute in the Statute Book.

På föredragning av trafikministern

upphävs i förordningen den 16 september 1983 om besiktning av fartyg ( 748/83 ) 2 § 10 punkten, sådan den lyder i förordning av den 4 november 1988 (925/88),

ändras 1 § 2 mom. 6 punkten, 2 § 11, 18 och 20 punkten, 3 § 1 mom., 4 §, rubriken för 7 § och i 1 mom. det inledande stycket, rubriken för 8 § och i 1 mom. det inledande stycket, 1 mom. 2 punkten samt 2 mom., rubriken för 9 § och i 1 mom. det inledande stycket och 1 mom. 2 punkten, rubriken för 10 §, i 1 mom. det inledande stycket och 2 mom., i 10 a § 1 mom. det inledande stycket och 1 mom. 2 punkten, rubriken för 11 § och i 1 mom. det inledande stycket, 17 § 1 mom., 18 § 1 mom. 1 punkten, 19 §, 30 § 1 mom., i 32 § 1 mom. det inledande stycket och 3, 4 och 6 punkten samt 33 § 3 mom., av dessa lagrum 1 § 2 mom. 6 punkten, 2 § 11, 18 och 20 punkten, rubriken för 8 § och i 1 mom. det inledande stycket, rubriken för 9 § och i 1 mom. det inledande stycket, rubriken för 10 §, i 1 mom. det inledande stycket och 2 mom., i 10 a § 1 mom. det inledande stycket och 2 punkten, rubriken för 11 § och i 1 mom. det inledande stycket, 18 § 1 mom. 1 punkten sådana de lyder i nämnda förordning av den 4 november 1988 samt 4 § sådan den lyder delvis ändrad genom förordning av den 23 september 1988 (822/88), samt

fogas till förordningen en ny 3 a § och ett nytt 4 a kap. som följer:

1 § Tillämpningsområde


Denna förordning tillämpas dock inte på:


6)

av sjöfartsstyrelsen typgodkända fartyg med en längd av högst 5,5 meter; dessa fartyg skall dock anmälas till det sjöfartsdistrikt inom vilket de används.


2 § Definitioner


11. Inrikes trafik är trafik mellan finska hamnar. Med inrikes trafik jämställs trafik via Saima kanal och därtill direkt anslutna ryska vattenområden till Viborg samt trafik mellan Vihrevoj och Viborg. Inrikes trafiken indelas i tre trafikområden enligt följande:

1)

trafikområde I omfattar älvar, kanaler, hamnar och sjöar samt sådana områden i den inre skärgården som inte är direkt utsatta för sjögång från öppna havet och dessutom korta oskyddade farledsavsnitt i den inre skärgården,

2)

trafikområde II omfattar den yttre skärgården och sådana skärgårdsområden som är direkt utsatta för sjögång från öppna havet; bland annat farledsavsnittet Vihrevoj-Santio, Fagerö fjärd och Porkala fjärd, Hangö västra fjärd, Gullkrona fjärd, Vidskärs- och Österskärsfjärdarna, Skiftet, Delet samt Bottenhavets och Bottenvikens kustområden,

3)

trafikområde III omfattar havsområdena i inrikes trafik.


18. Bruttodräktighet är bruttodräktigheten fastställd enligt formeln i bilaga I till 1969 års internationella skeppsmätningskonvention (FördrS 31/82). Om fartyget är byggt före den 18 juli 1994, kan sjöfartsstyrelsen på redarens begäran tillåta att en dräktighet fastställd enligt 1947 års konvention om ett enhetligt skeppsmätningssystem (FördrS 18/55) används som fartygets bruttodräktighet.


20. Fartygets längd är 96 procent av hela längden i vattenlinjen på 85 procent av minsta malldjupet, mätt från kölens överkant, eller längden från förstävens förkant till roderhjärtstockens mittpunkt i samma vattenlinje, om detta mått är större. I fråga om fartyg konstruerade med styrlastighet skall vattenlinjen, där denna längd mäts, vara parallell med konstruktionsvattenlinjen. I fartyg med en längd under 12 meter är längden dock lika med fartygets största längd.


3 § Besiktning

Besiktning utförs av sjöfartsverket. Syftet med besiktningen är att få visshet om att fartyget till sin konstruktion, sitt maskineri och sin utrustning är säkert samt att det uppfyller fordringarna i stadgandena och bestämmelserna om förhindrande av vattnens förorening förorsakad av fartyg.


3 a § Ansökan om godkännande för enskilda fartyg

Ansökan om godkännande av ritningarna till och besiktning av ett nytt fartyg skall tillställas sjöfartsverket i god tid.

Sjöfartsstyrelsen meddelar vilka uppgifter som skall bifogas ansökan.

Beträffande existerande fartyg skall de nödvändiga uppgifterna tillställas sjöfartsverket i tillräckligt god tid innan grundbesiktningen inleds.

4 § Besiktningsmän

Sjöfartsstyrelsen kan överlåta utförandet av besiktning till klassificeringsanstalter som sjöfartsstyrelsen godkänt och sjöfartsdistriktet kan överlåta utförandet av besiktning till härtill förordnade besiktningsmän. En besiktningsman eller en klassificeringsanstalt som erhållit besiktningsrätt ansvarar inför sjöfartsverket för att besiktning utförs enligt sjöfartsstyrelsens anvisningar.

En klassificeringsanstalts rätt att utföra besiktningar gäller endast beträffande fartyg som är klassade i denna klassificeringsanstalt. En besiktningsberättigad klassificeringsanstalts bestämmelser i fråga om fartyg som den klassificerat skall anses likställda med sjöfartsstyrelsens bestämmelser till den del nationella stadganden och bestämmelser saknas.

Radiostationsbesiktningsmän och ställföreträdande besiktningsmän förordnas av Teleförvaltningscentralen.

7 § Passagerarfartyg med en bruttodräktighet av minst 500, som nyttjas i internationell trafik eller inrikes trafik

Beträffande sådana passagerarfartyg med en bruttodräktighet av minst 500 som nyttjas i internationell trafik eller inrikes trafik skall utföras:


8 § Passagerarfartyg med en bruttodräktighet under 500, som nyttjas i inrikes trafik

Beträffande sådana passagerarfartyg med en bruttodräktighet under 500 som nyttjas i inrikes trafik skall utföras


2)

periodisk besiktning med fem års intervaller; fartygets botten skall dock inspekteras tidigast två och senast tre år efter motsvarande besiktning eller grundbesiktning;


Periodisk besiktning och årsbesiktning kan utföras tidigast tre månader före utsatt datum och senast tre månader efter utsatt datum. Årsbesiktning utförs inte i det fall att periodisk besiktning av fartyget utförs.


9 § Lastfartyg som nyttjas i internationell trafik och lastfartyg med en bruttodräktighet av minst 500, som nyttjas i inrikes trafik

Beträffande sådana lastfartyg som nyttjas i internationell trafik och sådana lastfartyg med en bruttodräktighet av minst 500 som nyttjas i inrikes trafik skall utföras


2)

periodisk besiktning beträffande utrustningen med två års intervaller, om inte angående vissa anordningar annorlunda stadgas någon annanstans, och beträffande fartygets konstruktion senast då fem år förflutit sedan senaste motsvarande besiktning, likväl så, att fartygets botten skall besiktigas utvändigt tidigast två år och senast tre år efter motsvarande besiktning eller grundbesiktningen;


10 § Lastfartyg med en bruttodräktighet av minst 150 men under 500, som nyttjas i inrikes trafik

Beträffande sådana lastfartyg med en bruttodräktighet av minst 150 men mindre än 500 som nyttjas i inrikes trafik skall utföras:


Periodisk besiktning och årsbesiktning kan utföras tidigast tre månader före utsatt datum och senast tre månader efter utsatt datum. Årsbesiktning utförs inte i det fall att periodisk besiktning av fartyget utförs.

10 a § Pråmar

Beträffande pråmar med en längd av minst 12 meter samt pråmar som nyttjas i undervattensarbete skall utföras


2)

periodisk besiktning med fem års intervaller, dock så att beträffande pråmar i vintertrafik skall utvändig bottenbesiktning utföras tidigast två och senast tre år efter föregående motsvarande besiktning eller grundbesiktningen;


11 § Lastfartyg med en bruttodräktighet under 500, som nyttjas i inrikestrafik, samt administrativa fartyg

Beträffande sådana lastfartyg med en bruttodräktighet under 500 som nyttjas i inrikes trafik samt administrativa fartyg skall utföras


17 § Extra besiktning

Extra besiktning skall utföras

1)

då sjöfartsverket så fordrar,

2)

då en olycka inträffat eller en brist konstaterats, vilken inverkar på fartygets säkerhet eller dess livräddningsutrustnings eller annan utrustnings effektivitet eller fullständighet,

3)

då omfattande reparations- eller ombyggnadsarbeten utförts ombord, eller

4)

på redarens begäran.


18 § Övriga åtgärder vid besiktning

I samband med ovan i 12-16 §§ nämnda besiktningar eller på grund av dem skall dessutom:

1)

fartygets trafikområde bestämmas, vilket är inrikes trafik (trafikområde I, II och III), Östersjötrafik, närtrafik, fjärrtrafik eller internationell trafik;


19 § Besiktningsplikt

Oljetankfartyg med en bruttodräktighet av minst 150 och andra fartyg med en bruttodräktighet av minst 400 skall, utöver de i 2 kap. stadgade besiktningarna och, om möjligt, i samband med dem besiktigas enligt vad som stadgas i detta kapitel.

På andra än i 1 mom. avsedda finska fartyg skall på ett sätt som godkänts av sjöfartsstyrelsen säkerställas att olja som runnit ned på fartygets botten inte släpps ut i strid med stadgandena och bestämmelserna om förhindrande av vattnens förorening förorsakad av fartyg.

Kap. 4 a Besiktning av toalettavfallsvattensystemen

28 a § Besiktningsplikt

Beträffande fartyg med en bruttodräktighet av minst 200 och fartyg som godkänts för fler än tio personer skall utöver de besiktningar varom stadgas i 2 kap. och, om möjligt, i samband med dem utföras besiktning enligt vad som stadgas i detta kapitel.

28 b § Besiktningar

Beträffande ovan i 28 a § nämnda fartyg skall utföras

1)

grundbesiktning innan fartyget sätts i trafik som finskt fartyg och innan fartyget på nytt sätts i trafik efter att det genomgått väsentliga förändringar,

2)

periodisk besiktning så att intervallen mellan besiktningarna är högst fem år.

Periodisk besiktning kan utföras sex månader före utsatt dag.

28 c § Grundbesiktning och periodisk besiktning

Vid grundbesiktning och periodisk besiktning skall inspekteras att fartyget är utrustat med en av sjöfartsstyrelsen godkänd anläggning för behandling eller lagring av toalettavfall och att tankens storlek och den övriga utrustningen i den drift som fartyget är avsett för motsvarar kraven i stadgandena och bestämmelserna om fartygssäkerheten och förhindrandet av vattenförorening samt internationella avtal som är bindande för Fin-land.

30 § Bristfällighet konstaterad vid besiktning

Om ett fel eller en brist konstateras vid besiktning, skall besiktningsmannen underrätta fartygets befälhavare eller redare därom och utsätta ett sista datum för reparation eller avhjälpande av felet eller bristen och göra anteckning därom i besiktningsblanketten. Anmälan om att felet eller bristen har avhjälpts skall inom utsatt tid göras till sjöfartsdistriktets sjöfartsinspektion.


32 § Besiktningsbevis samt certifikat och säkerhetscertifikat

På basis av ovan i 2, 3, 4 och 4 a kap. nämnda besiktningar utfärdas, om väsentliga brister inte konstaterats vid besiktning, eller efter det sådana brister avhjälpts, följande besiktningsbevis, certifikat och säkerhetscertifikat, eller görs anteckning i dem angående utförda mellan- eller årsbesiktningar:


3)

konstruktionssäkerhetscertifikat och utrustningscertifikat för lastfartyg åt sådant lastfartyg i internationell trafik som har en bruttodräktighet av minst 500;

4)

radiotelegrafisäkerhetscertifikat eller radiotelefonisäkerhetscertifikat för lastfartyg åt sådant lastfartyg i internationell trafik vars bruttodräktighet är minst 300 eller radiosäkerhetscertifikat för lastfartyg beroende av vilken typ av radiostation fartyget har;


6)

internationellt certifikat om att bestämmelserna om förhindrande av vattnens förorening genom toalettavfallsvatten har iakttagits, åt sådana fartyg i internationell trafik som godkänts för 50 personer eller fler; samt


33 § Förlängning av certifikatens giltighetstid


Oavsett ovan nämnda förlängningar förblir besiktningsperioden oförändrad för fartyg avsedda i 1 mom. räknat från grundbesiktningen.


Denna förordning träder i kraft den 5 maj 1995.

Helsingfors den 28 april 1995

Republikens PresidentMARTTI AHTISAARI Trafikminister Tuula Linnainmaa

Top of page