Go to front page
Statute Book of Finland

413/1995

Statute Book of Finland

Statutes published in the Statute Book of Finland as text and as PDF facsimiles

Statsrådets beslut om nordligt stöd till idkare av jordbruk och trädgårdsodling

Type of statute
Beslut
Date of Issue

Text of original statute

No amendments or corrections will be made to the texts of the original statutes. These will appear in the updated statutes and the corrections will also appear in the PDF versions of the Statutes of Finland.

Statsrådet har vid föredragning från jord- och skogsbruksministeriet med stöd av 3 § 1 mom. och 6 § lagen den 30 november 1994 om nationella stöd till jordbruket och trädgårdsodlingen (1059/94) beslutat:

1 kap. Allmänna bestämmelser

1 § Tillämpningsområde

Som nordligt stöd enligt 6 § lagen om nationella stöd till jordbruket och trädgårdsodlingen (1059/94) betalas till jordbruks- och trädgårdsproducenterna årligen nordligt produktionsstöd, hektarstöd, växthusstöd, stöd till unga odlare, husdjursstöd samt lagringsstöd för trädgårdsprodukter så som bestäms i detta beslut. Stöden betalas för dessa ändamål inom ramen för det anslag som anvisas i budgeten för respektive år.

2 § Definitioner

I detta beslut avses med

1)

make äkta makar och i 7 § 3 mom. inkomstskattelagen (1535/92) avsedda personer som lever under äktenskapsliknande förhållanden,

2)

ung odlare en producent som inte har fyllt 40 år före ingången av det kalenderår för vilket stöd betalas.

3 § Stödtagare

Stöd kan betalas till

1)

enskilda odlare,

2)

flera odlare gemensamt, samt

3)

ett öppet bolag, kommanditbolag, andelslag eller aktiebolag som består av fysiska personer och vars huvudsakliga syfte är att idka jordbruk eller trädgårdsodling.

Stöd kan betalas också till jordbrukande eller trädgårdsodlande lantbruksläroanstalter och forskningsanstalter samt till sammanslutningar som idkar seminverksamhet. Om jord- och skogsbruksministeriet av särskilda skäl beviljar tillstånd därtill, kan stöd betalas också till andra sammanslutningar. Med avvikelse från 1 mom. 3 punkten kan stöd för frilandsgrönsaker enligt 8 § samt stöd enligt 11 och 15 §§ betalas också till sådana sammanslutningar eller stiftelser som har andra än fysiska personer som delägare eller medlemmar.

4 § Stödvillkor

Stöd kan betalas till producenter som är varaktigt bosatta i Finland då varken producenten eller producentens make har fyllt 65 år före ingången av det kalenderår för vilket stöd söks. En förutsättning för betalningen av stöd i de fall som avses i 3 § 1 mom. 2 och 3 punkten är att ingen av odlarna, delägarna, bolagsmännen eller medlemmarna har fyllt 65 år före ingången av det kalenderår för vilket stöd söks eller att åtminstone en av dem bor på lägenheten eller på ett avstånd från den som är lämpligt med tanke på lägenhetens skötsel och uppfyller ålderskravet.

Också sammanslutningar och stiftelser som har hemort i Finland anses vara bosatta i Finland.

I fråga om arealbaserade stöd, växthusstöd och stöd enligt djurantalet förutsätter betalningen av stöd att producenten den 15 maj det år stöd söks i egenskap av ägare eller arrendator eller med stöd av nyttjanderätt som baserar sig på besittningsavtal enligt lagen om renskötsellägenheter (590/69), testamente eller annan åtkomsthandling besitter den åker eller det växthus som används vid idkande av jordbruk eller trädgårdsodling.

För att stöd skall kunna betalas till dem som avses i 3 § 1 mom. 2 och 3 punkten förutsätts att odlarna, bolagsmännen i det öppna bolaget, de ansvariga bolagsmännen i kommanditbolaget eller medlemmarna i andelslaget genom att själva delta i arbetet idkar jordbruk eller trädgårdsodling. I fråga om ett aktiebolag förutsätts att över hälften av aktiebolagets röstetal direkt eller via äganderätt i bolag innehas av personer som genom att själva delta i arbetet idkar jordbruk eller trädgårdsodling. Stöd till unga odlare kan i sådana fall betalas bara om alla odlare, bolagsmän, medlemmar eller delägare uppfyller ålderskravet i 2 § 2 punkten.

5 § Regionindelning

Stöden betalas regionalt differentierade i enlighet med indelningen i bilaga 1. Jord- och skogsbruksministeriet definierar vilka kommundelar som anses utgöra skärgård. Lägenheter som saknar fast vägförbindelse till allmän väg anses vara belägna i skärgården.

2 kap. Nordligt produktionsstöd

6 § Beloppet av nordligt produktionsstöd för mjölk

Nordligt produktionsstöd (mark/kg) betalas till högst följande belopp för mjölk som producenterna har sålt för marknadsföring:

Region

1995

1996

1997

1998

1999

2000-

C1

0,17

0,17

0,28

0,40

0,51

0,62

C2

0,18

0,18

0,29

0,40

0,51

0,63

C2 Norr och skärgård

0,29

0,29

0,40

0,52

0,63

0,74

C3

P1

0,47

0,47

0,58

0,69

0,81

0,92

P2

0,57

0,57

0,68

0,79

0,91

1,02

P3, P4

0,72

0,72

0,83

0,94

1,06

1,17

C4

P4

0,99

0,99

1,10

1,21

1,33

1,44

P5

1,51

1,51

1,62

1,73

1,85

1,96

Om den kvantitet mjölk som producenten har sålt för marknadsföring överstiger 200 000 kilogram under ett kalenderår, är produktionsstödet för den överstigande delen 50 % av beloppen ovan.

Jord- och skogsbruksministeriet meddelar närmare föreskrifter om kvalitetskraven på mjölk och om när mjölk anses ha sålts för marknadsföring, om det stöd som betalas i samband med direktförsäljning samt om ändring av stödet till ett stöd som betalas per liter.

3 kap. Nordliga stöd på basis av den odlade arealen

7 § Den åkerareal som utgör grund för stödet

Grunden för stödet är den åkerareal som producenten besitter den 15 maj och som används för odling av åker- och trädgårdsgrödor under den växtperiod för vilken stöd betalas. Stöd betalas inte för sådan åker som omfattas av en förbindelse enligt 6 § 2 mom. 3 punkten lagen om avträdelsepension (16/74) eller enligt 9 § lagen om avträdelseersättning för lantbruksföretagare (1330/92) eller enligt 12 § lagen om avträdelsestöd för lantbruksföretagare (1293/ 94) eller för vilken ett avtal om nedläggelse av odling av åkerväxter är i kraft enligt lagen om balansering av lantbruksproduktionen (1261/ 89) eller motsvarande tidigare lagstiftning eller för vilken betalas stöd för nedläggning av äppelodling.

Stöd kan betalas endast för en produktionsareal som brukas åtminstone med den odlingsintensitet som är normal på orten.

8 § Nordligt hektarstöd

Nordligt hektarstöd (mark/hektar) betalas årligen till högst följande belopp för åker som under ifrågavarande års växtperiod används till nedan angiven produktion:

År

1995

1996

1997

1998

1999

2000-

Regionerna C1, C2 och C2 norr

vete och råg

0

0

200

400

600

800

maltkorn

0

0

100

200

300

400

sockerbeta

500

500

875

1 250

1 625

2 000

stärkelsepotatis

400

400

550

700

850

1 000

övriga odlingsväxter

0

0

75

150

225

300

frilandsgrönsaker

0

0

940

1 410

1 850

2 350

äppel

0

0

230

460

690

920

Regionerna C3 och C4

frilandsgrönsaker

0

0

940

1 410

1 850

2 350

Betalningen av stöd förutsätter att odlingsarealen för odlingsväxter är sammanlagt åtminstone 3 hektar och att den areal som används för trädgårdsproduktion utgör sammanlagt åtminstone en halv hektar. I fråga om de växter där marknadsföringen förutsätter att näringsidkaren ingår i växtskyddsregistret eller i registret för kontroll av kvaliteten på frukt och grönsaker förutsätter betalningen av stöd att producenten ingår i registret.

9 § Allmänt hektarstöd

Allmänt hektarstöd (mark/hektar) betalas årligen till följande belopp för åker som används till produktion:

Region

C2 och C2 norr

200

C3

400

C4

800

Betalningen av stöd förutsätter att den åkerareal som är i produktion är åtminstone 3 hektar. Med åker i produktion avses också åker som ligger i träda.

10 § Nordligt stöd till unga odlare

I stöd till unga odlare i regionerna C1-C4 betalas årligen 200 mark per hektar för åker i produktion. Betalningen av stöd förutsätter att den åkerareal som är i produktion är åtminstone 3 hektar. Med åker i produktion avses också åker som ligger i träda.

11 § Nordligt stöd för växthusproduktion

Grunden för stödet för växthusproduktion är produktionsarealen för tomat, gurka, sallat, dill, persilja, frilandsgurka, kinakål, paprika, snittblommor, snittgrönt och prydnadsväxter i kruka. Stödet (mark/kvadratmeter) betalas till följande belopp i regionerna C1-C4:

År

1995

1996

1997

1998

1999

2000-

Växthus

- produktionssäsongen 7 mån. eller över

0

0

5

28

54

80

- produktionssäsongen åtminstone 2 mån. men under 7 mån.

0

0

3

14

27

40

För areal som används till produktion av frilandsgurka, kinakål, isbergssallat och paprika betalas stödet endast i form av stöd för en produktionssäsong på mindre än 7 månader. Stöd för en produktionssäsong som är kortare än två månader betalas enligt 8 §. Stöd betalas inte till den del producenten får stöd för nedläggning av växthusproduktion.

I fråga om de produkter där marknadsföringen förutsätter att näringsidkaren ingår i växtskyddsregistret eller i registret för kontroll av kvaliteten på frukt och grönsaker förutsätter betalningen av stöd att producenten ingår i registret.

Betalningen av stöd förutsätter att växthusen är uppvärmda och att växthusarealen är minst 300 kvadratmeter. Stöd kan betalas endast för en produktionsareal som har odlats åtminstone med den odlingsintensitet som är normal på orten. Jord- och skogsbruksministeriet meddelar närmare föreskrifter om de tekniska förutsättningarna för växthus som berättigar till stöd och om de tidpunkter enligt vilka stödet fastställs.

4 kap. Nordligt husdjursstöd

12 § Husdjursstödets belopp

Grunden för fastställande av det nordliga husdjursstödet är det totala antalet husdjursenheter som beräknats på basis av de husdjur som producenten äger eller innehar. Jord- och skogsbruksministeriet beslutar om beräkningstidpunkterna. Djurenheterna definieras i bilaga 2. Om djurens antal vid beräkningstidpunkten väsentligt avviker från det sedvanliga, kan stödet betalas enligt det sedvanliga djurantalet förutsatt att produktionen är kontinuerlig. Stödet (mark/djurenhet) betalas till följande belopp:

År

1995

1996

1997

1998

1999

2000-

Region C1

dikor

100

100

550

1 000

1 450

1 900

tjurar åtminstone 6 mån.

650

650

1 100

1 550

2 000

2 450

tackor, getter

650

650

1 100

1 550

2 000

2 450

svin

0

0

613

1 226

1 839

2 450

fjäderfä

0

0

613

1 226

1 839

2 450

hästar

0

0

0

800

1 500

2 500

Region C2

dikor

150

150

600

1 050

1 500

1 950

tjurar åtminstone 6 mån.

700

700

1 150

1 600

2 050

2 500

tackor, getter

700

700

1 150

1 600

2 050

2 500

svin

0

0

625

1 250

1 875

2 500

fjäderfä

0

0

625

1 250

1 875

2 500

hästar

0

0

0

800

1 500

2 500

Region C2 norr och skärgård

dikor

600

600

1 050

1 500

1 950

2 400

tjurar åtminstone 6 mån.

1 150

1 150

1 600

2 050

2 500

2 950

tackor, getter

1 150

1 150

1 600

2 050

2 500

2 950

svin

590

590

1 180

1 770

2 360

2 950

fjäderfä

590

590

1 180

1 770

2 360

2 950

hästar

0

0

0

800

1 500

2 500

Region C3

dikor

1 050

1 050

1 500

1 950

2 400

2 850

tjurar åtminstone 6 mån.

1 600

1 600

2 050

2 500

2 950

3 400

tackor, getter P1, P2

3 100

3 100

3 350

4 000

4 450

4 900

P3, P4

3 700

3 700

4 150

4 600

5 050

5 500

svin

590

590

1 180

1 770

2 360

2 950

fjäderfä

900

900

1 500

2 200

2 800

3 400

hästar

0

0

0

800

1 500

2 500

Region C4

dikor

2 150

2 150

2 600

3 050

3 500

3 950

tjurar åtminstone 6 mån.

2 700

2 700

3 150

3 600

4 050

4 500

tackor, getter P4

4 800

4 800

5 250

5 700

6 150

6 600

P5

6 400

6 400

6 850

7 300

7 750

8 200

svin

900

900

1 500

2 200

2 800

3 400

fjäderfä

1 900

2 400

2 900

3 400

3 900

4 500

hästar

0

0

0

800

1 500

2 500

En förutsättning för betalning av stöd på basis av husdjursenheterna är att producenten har minst 3 djurenheter. I fråga om tackor och getter kan stöd dock betalas om producenten har minst 10 djur som berättigar till stöd. I fråga om hästar betalas stöd inte om hästarna utgör färre än en djurenhet eller om stödtagaren innehar mindre än 3 hektar åker.

Jord- och skogsbruksministeriet meddelar närmare föreskrifter om definieringen av vilka djur som berättigar till stöd. För dikor och tackor betalas stöd enbart inom gränserna för den individuella kvot som fastställs för producenten.

Stöd för dikor, tackor, getter och höns betalas till fullt belopp för högst 30 djurenheter för varje djurslag. Stödet minskas för varje djurslag med 25 procent för följande 31-50 djurenheter och därefter med 50 procent. Inom regionerna C1 och C2 betalas husdjursstöd för högst 300 djurenheter, inom region C3 för högst 200 djurenheter och inom region C4 för högst 100 djurenheter per lägenhet. I fråga om hästar kan stöd betalas för högst 20 enheter per stödtagare.

13 § Stöd för slaktad nötkreatur

Stöd för slaktad nötkreatur (mark/slaktat djur) betalas till följande belopp:

År

1995

1996

1997

1998

1999

2000-

Kvigor

C1

460

460

770

1 080

1 380

1 680

C2

470

470

780

1 100

1 410

1 720

C2 norr (och skärgård)

780

780

1 090

1 400

1 700

2 000

C3

1 060

1 060

1 350

1 650

1 940

2 240

C4

1 640

1 640

1 880

2 160

2 440

2 720

Tjurar

P1, P2

780

780

780

780

780

780

P3, P4

1 080

1 080

1 080

1 080

1 080

1 080

P5

1 980

1 980

1 980

1 980

1 980

1 980

Jord- och skogsbruksministeriet meddelar närmare föreskrifter om definieringen av vilka djur som berättigar till stöd.

5 kap. Lagringsstöd för trädgårdsprodukter

14 § Lagringsstödets belopp

Stöd betalas för det lagerutrymme som används till lagring av inhemska frilandsgrönsaker och äpplen så, att betalningsgrunden är genomsnittet av den lagervolym som är i bruk under tiden oktober-december. Stöd (mark/kubikmeter) betalas till följande belopp:

maskinellt kylda lager 120

övriga lager 80

Jord- och skogsbruksministeriet meddelar närmare föreskrifter om kriterierna för fastställande av det stödberättigade lagerutrymmet.

6 kap. Särskilda stadganden

15 § Beaktande av kommissionens beslut

Vid betalning av stöd skall bestämmelserna i kommissionens beslut av den 1 mars 1995 om nordligt stöd till idkare av jordbruk och trädgårdsodling i Finland iakttas. Jord- och skogsbruksministeriet justerar vid behov grunderna för stöden på det sätt som beslutet i fråga förutsätter.

16 § Förfarande

Arealbaserade stöd och stöd per djur söks hos kommunens landsbygdsnäringsmyndighet om inte jord- och skogsbruksministeriet beslutar något annat. Lagringsstöd för trädgårdsprodukter söks hos landsbygdsnäringsdistriktet. Ansökan om produktionsstöd görs via produktköparen eller genom en separat ansökan hos den landsbygdsnäringsmyndighet som jord- och skogsbruksministeriet förordnar. Jord- och skogsbruksministeriet meddelar närmare föreskrifter om ansökningstider och förfarandet vid ansökan. Vid betalning, återkrav och sökande av ändring av samt tillsyn över stöd som söks via köparen iakttas i tillämpliga delar lagen om förfarandet vid skötseln av stöduppgifter i fråga om landsbygdsnäringar (1336/92). Jord- och skogsbruksministeriet meddelar vid behov närmare föreskrifter om det förfarande som skall iakttas vid tillsynen.

17 § Ikraftträdande

Detta beslut träder i kraft den 29 mars 1995. Beslutets 6 § tillämpas efter den 31 december 1994 på mjölk som sålts för marknadsföring eller som marknadsförts direkt från lägenheten och 13 § efter den 31 december 1994 på slaktade djur.

Helsingfors den 23 mars 1995

Jord- och skogsbruksminister Mikko Pesälä Äldre regeringssekreterare Esko Laurila

Bilaga 1

REGIONINDELNINGEN FÖR DET NORDLIGA STÖDET

C1

Tavastehus län: Kuorevesi, Mänttä, Ruovesi, Vilppula

Mellersta Finlands län: Hankasalmi, Jyväskylä, Jyväskylä landskommun, Jämsänkoski, Korpilahti, Laukaa, Muurame

Kuopio län: Kuopio, Leppävirta, Maaninka, Siilinjärvi, Suonenjoki, Tuusniemi, Varkaus, Vehmersalmi

Kymmene län: Parikkala, Rautjärvi, Ruokolahti, Saari, Savitaipale, Suomenniemi, Taipalsaari, Uukuniemi

S:t Michels län: Anttola, Enonkoski, Haukivuori, Heinävesi, Jorois, Juva, Jäppilä, Kangaslampi, Kerimäki, Nyslott, Pieksämäki, Pieksämäki landskommun, Punkaharju, Puumala, Rantasalmi, Ristiina, Savonranta, S:t Michel, S:t Michels landskommun, Sulkava, Virtasalmi

Norra Karelens län: Joensuu, Kesälahti, Kitee, Liperi, Outokumpu, Rääkkylä

Vasa län: Alahärmä, Ilmajoki, Jalasjärvi, Jurva, Kaskö, Kauhajoki, Kauhava, Korsholm, Korsnäs, Kristinestad, Kuortane, Kurikka, Laihela, Lappo, Lillkyro, Malax, Maxmo, Nurmo, Nykarleby, Närpes, Oravais, Seinäjoki, Storkyro, Vasa, Vörå, Ylihärmä, Ylistaro, Östermark

C2

Tavastehus län: Kihniö, Kuru, Parkano, Virdois

Mellersta Finlands län: Joutsa, Kannonkoski, Karstula, Keuruu, Kinnula, Kivijärvi, Konnevesi, Kyyjärvi, Leivonmäki, Luhanka, Multia, Petäjävesi, Pihtipudas, Pylkönmäki, Saarijärvi, Sumiainen, Suolahti, Toivakka, Uurainen, Viitasaari, Äänekoski

Kuopio län: Idensalmi, Juankoski, Kaavi, Karttula, Keitele, Kiuruvesi, Lapinlahti, Nilsiä, Pielavesi, Rautalampi, Sonkajärvi, Tervo, Varpaisjärvi, Vesanto, Vieremä

S:t Michels län: Hirvensalmi, Kangasniemi, Pertunmaa

Uleåborgs län: Alavieska, Brahestad, Haapajärvi, Haapavesi, Kalajoki, Kempele, Kestilä, Kärsämäki, Limingo, Lumijoki, Merijärvi, Muhos, Nivala, Oulainen, Oulunsalo med undantag för de delar som hör till region C3, Pattijoki, Piippola, Pulkkila, Pyhäjoki, Pyhäntä, Pyhäsalmi, Rantsila, Reisjärvi, Ruukki, Sievi, Siikajoki, Temmes, Tyrnävä, Vihanti, Ylivieska

Norra Karelens län: Kontiolahti, Polvijärvi, Pyhäselkä, Tohmajärvi, Värtsilä

Åbo och Björneborgs län: Honkajoki, Karvia, Sastmola, Siikainen

Vasa län: Alajärvi, Alavus, Bötom, Etseri, Evijärvi, Halsua, Himanka, Jakobstad, Kannus, Karleby, Kaustby, Kelviå, Kortesjärvi, Kronoby, Lappajärvi, Larsmo, Lehtimäki, Lestijärvi, Lochteå, Pedersöre, Perho, Peräseinäjoki, Soini, Storå, Toholampi, Töysä, Ullava, Vetil, Vimpeli

C2 Norr

Kuopio län: Rautavaara

Uleåborgs län: Kajana, Paltamo, Ristijärvi, Sotkamo, Vaala, Vuolijoki

Norra Karelens län: Eno, Ilomants, Juuka, Kiihtelysvaara, Lieksa, Nurmes, Tuupovaara, Valtimo

C3 P1

Uleåborgs län: Haukipudas, Kiiminki, Uleåborg, Utajärvi, Ylikiiminki, Oulunsalo de delar av kommunen som finns inom Ylikiiminki kommun

P2

Lapplands län: Kemi, Keminmaa, Simo, Tervola, Torneå

Uleåborgs län: Hyrynsalmi, Ii, Karlö, Kuhmo, Kuivaniemi, Yli-Ii

P3

Lapplands län: Kemijärvi, Pello, Ranua, Rovaniemi landskommun, Rovaniemi, Övertorneå

Uleåborgs län: Pudasjärvi, Puolanka, Suomussalmi, Taivalkoski

P4

Lapplands län: Posio

Uleåborgs län: Kuusamo

Region C4 P4

Lapplands län: Kolari, Pelkosenniemi, Salla, Savukoski samt Kittilä och Sodankylä med undantag för de delar som hör till P5

P5

Lapplands län: Muonio, Enontekis, Enare, Utsjoki samt de delar av Sodankylä och Kittilä som jord- och skogsbruksministeriet godkänt

Skärgård:

Skärgårdsdelar i kommuner inom regionerna C1 och C2 som jord- och skogsbruksministeriet godkänt

Bilaga 2

OMRÄKNINGSKOEFFICIENTER FÖR DJURENHETER

Mjölkkor

1

Dikor

1

Tjurar, 6 mån. - 2 år

0,6

Tjurar, över 2 år

1

Kokalvar, 6 mån. -2 år

0,6

Kvigor, över 2 år

1

Tackor, getter

0,15

Suggor, galtar

0,7

Svin (inte grisar)

0,23

Hönor, inklusive avelshönor, kalkoner, gäss och ankor

0,013

Broilrar, hägnade änder och fasaner

0,0053

Kycklingar, vaktlar

0,0027

Avelshönor av broiler, gås, anka och kalkon

0,026

Avelshönor av and och fasan, hägnade

0,013

Hästar, över 6 mån.

- avelsston, inklusive ponnyer

1

- finska hästar

0,85

- övriga hästar och ponnyer, 1-3 år

0,6

Top of page