Förordning om ikraftträdande av avtalet med Sydafrika för att undvika dubbelbeskattning och förhindra kringgående av skatt beträffande skatter på inkomst samt av lagen om godkännande av vissa bestämmelser i avtalet
- Type of statute
- Förordning
- Date of Issue
- Updated statute
- 1616/1995
Text of original statute
Amendments and corrections are made to the up-to-date statute, not to the statute’s original text. Corrections are also published in the PDF version of the statute in the Statute Book.
På föredragning av utrikesministern stadgas:
1 §
Det i Helsingfors den 26 maj 1995 mellan Republiken Finland och Republiken Sydafrika ingångna avtalet för att undvika dubbelbeskattning och förhindra kringgående av skatt beträffande skatter på inkomst, i vilket vissa bestämmelser godkänts genom en lag av den 24 november 1995 (1615/95) och vilket republikens president godkänt likaså den 24 november 1995 och beträffande vilket noterna om dess godkännande utväxlats den 27 november 1995, är i kraft från den 12 december 1995 så som därom överenskommits.
2 §
Närmare föreskrifter om verkställigheten av avtalet utfärdas vid behov av finansministeriet.
3 §
Lagen den 24 november 1995 om godkännande av vissa bestämmelser i avtalet med Sydafrika för att undvika dubbelbeskattning och förhindra kringgående av skatt beträffande skatter på inkomst (1615/95) och denna förordning träder i kraft den 27 december 1995.
Helsingfors den 22 december 1995
Republikens PresidentMARTTI AHTISAARI Utrikesminister Tarja Halonen