Go to front page
Statute Book of Finland

599/1994

Statute Book of Finland

Statutes published in the Statute Book of Finland as text and as PDF facsimiles

Jord- och skogsbruksministeriets veterinär- och livsmedelsavdelnings beslut om förhindrande av spridning av djursjukdomar i samband med import av hästar från vissa länder som inte tillhör det Europeiska ekonomiska samarbetsområdet

Type of statute
Beslut
Date of Issue
Updated statute
599/1994

Text of original statute

Amendments and corrections are made to the up-to-date statute, not to the statute’s original text. Corrections are also published in the PDF version of the statute in the Statute Book.

Jord- och skogsbruksministeriets veterinär- och livsmedelsavdelning har med stöd av 2 § 1 mom. och 3 § 2 mom. förordningen den 15 juni 1994 om bekämpande av djursjukdomar vid import och export av djur och vissa andra varor (489/94) beslutat:

1 § Ändamål och tillämpningsområde

Ändamålet med detta beslut är att förhindra spridningen av vissa hästsjukdomar till landet från vissa länder som inte tillhör det Europeiska ekonomiska samarbetsområdet.

Vad som i detta beslut föreskrivs skall i fråga om krav ställda på hästars hälsa iakttas vid import av hästar från de länder som ingår i bilaga I.

Om krav i anslutning till import av hästar stadgas också i hästhushållningslagen (796/93) och med stöd av den. Om djurskyddsmässiga krav som skall följas vid transport av hästar stadgas i djurskyddslagen (91/71) och med stöd av den.

2 § Definitioner

I beslutet avses med:

1)

anläggning en jordbruks- eller träningsanläggning, ett stall eller annan lokal eller inrättning där hästdjur brukar hållas eller födas upp;

2)

häst djur tillhörande häst- eller åsnearterna eller avkomma genom korsningar av dessa arter;

3)

registrerad häst häst som registrerats enligt bestämmelser som utfärdas med stöd av hästhushållningslagen eller som på motsvarande sätt registererats i ett annat land som tillhör det Europeiska ekonomiska samarbetsområdet eller i exportlandet, och som identifierats genom ett identifieringsdokument som utfärdats av avelsmyndigheten eller någon annan behörig myndighet inom det land som djuret härrör ifrån och som för stambok eller register över den ifrågavarande rasen, eller av någon internationell sammanslutning eller organisation som har överinseendet över hästar avsedda för tävling eller kapplöpning;

4)

häst för avel och produktion annan häst än häst enligt punkt 3), dock inte häst som är avsedd att föras till slakt antingen direkt eller via en marknad eller ett godkänt uppsamlingsställe för slaktdjur;

5)

tillfällig uppehåll högst 90 dygns uppehåll i landet av registrerad häst p.g.a. tävlings-, utställnings- eller avelsverksamhet;

6)

EES-stat stat som hör till Europeiska ekonomiska samarbetsområdet; samt

7)

behörig veterinär läns- eller kommunalveterinär eller veterinär utsedd av behörig centralmyndighet i exportlandet.

3 § Godkända exportländer

Beslutet gäller import av hästar från de i bilaga I nämnda exportländerna, som enligt hälsokraven är delade i tre grupper: A, B och C.

4 § Hälsokrav

Hästar som importeras för annat än tillfälligt uppehåll skall uppfylla kraven i bilaga II (hälsointygen A, B och C).

Hästar som importeras för tillfälligt uppehåll skall uppfylla kraven i bilaga III (hälsointygen A, B och C). Endast registrerade hästar får importeras för tillfälligt uppehåll enligt bilaga III.

Hästar som återvänder till Finland efter tillfälligt uppehåll i exportlandet skall uppfylla kraven i bilaga IV. Endast registererade hästar kan återinföras enligt bilaga IV.

5 § Transport av hästar

Hästar skall transporteras så snabbt som möjligt till sin destinationsort.

Transporten skall ske i fordon eller containers som är rengjorda och desinficerade med desinfektionsmedel med regelbundna intervaller fastställda av exportlandet. Fordonen skall vara planerade på sådant sätt att avföring, strö eller foder inte kan spridas från fordonet under transporten. Transporten skall utföras så att hästarnas hälsa och välmåga kan skyddas på ett effektivt sätt i enlighet med de vad som stadgats i djurskyddslagen och med stöd av den.

6 § Identifikationshandlingar och intyg

En registererad häst skall under hela transporten åtföljas av ett hälsointyg enligt bilaga II, III eller IV samt en identifikationshandling som beviljats av den behöriga organisationen i vederbörande land.

En icke registrerad häst skall under hela transporten åtföljas av ett hälsointyg enligt bilaga II kompletterat med identifikationsuppgifter. Hästen skall vara identifikationsmärkt på ett sätt som godkänts av vederbörande myndighet i exportlandet. Om identifikationsschemat i hälsointyget inte ifyllts, skall hästen åtföljas av en identifikationshandling som motsvarar identifikationshandlingen för registererade hästar, och med hjälp av vilken det är möjligt att med tillräcklig säkerhet fastställa, att hälsointyget gäller ifrågavarande häst.

Hälsointyget utfärdas i samband med en officiell veterinärbesiktning, som skall utföras i exportlandet samma dag hästarna inlastas.

7 § Gränskontroller

I samband med import utför gränsveterinären vid gränsen en klinisk hälsobesiktning av hästen samt kontrollerar intyg och andra handlingar i enlighet med förordningen om bekämpande av djursjukdomar i samband med import och export av djur och vissa andra varor. Besiktningen antecknas i hälsointyget.

8 § Ikraftträdande

Detta beslut träder i kraft den 1 juli 1994.

Helsingfors den 27 juni 1994

Tf. biträdande avdelningschef Riitta HeinonenVeterinärinspektör Kajsa Hakulin

Förteckning över exportländer, som beslutet gäller

Grupp A:

Grönland, Island, Schweiz

Grupp B:

Australien, Bulgarien, Estland,Lettland, Litauen, Nya Zealand, Polen, Rumänien, Ryssland (områdena väster om Ural), Slovakien, Tscheckien, Ukraina, Ungern, Vitryssland.

Grupp C:

Canada, Förenta staterna

Bilaga fattas

Top of page