Go to front page
Statute Book of Finland

1585/1994

Statute Book of Finland

Statutes published in the Statute Book of Finland as text and as PDF facsimiles

Asetus työntekijäin eläkeasetuksen 12 a ja 12 c §:n muuttamisesta

Type of statute
Asetus
Date of Issue

Text of original statute

Amendments and corrections are made to the up-to-date statute, not to the statute’s original text. Corrections are also published in the PDF version of the statute in the Statute Book.

Maa- ja metsätalousministerin esittelystä

muutetaan 23 päivänä helmikuuta 1962 annetun työntekijäin eläkeasetuksen ( 183/62 ) 12 a §:n 1 momentti ja 12 c §:n 2 momentti, sellaisina kun ne ovat 23 päivänä joulukuuta 1992 annetussa asetuksessa (1470/92), seuraavasti:

12 a  §

Jos työntekijä 12 §:n 1 momentissa tarkoitettuna ajankohtana sai maatalousyrittäjien eläkelain tai maatalousyrittäjien sukupolvenvaihdoseläkkeestä annetun lain (1317/90) mukaista sukupolvenvaihdoseläkettä, luopumiseläkelain (16/74) mukaista luopumiseläkettä, maatalousyrittäjien luopumiskorvauksesta annetun lain (1330/92) mukaista luopumiskorvausta taikka maatalousyrittäjien luopumistuesta annetun lain (1293/94) mukaista luopumistukea, eläkehakemuksen ratkaisee maatalousyrittäjien eläkelaitos.


12 c  §


Eläkehakemuksen ratkaistuaan toimivaltainen eläkelaitos voi siirtää eläkkeeseen liittyvät eläkelaitoksen myöhemmät tehtävät toiselle eläkelaitokselle, joka eri päätöksen perusteella jo maksaa eläkkeensaajalle 12 §:n 2 momentissa tarkoitetun eläkelain, maatalousyrittäjien sukupolvenvaihdoseläkkeestä annetun lain tai luopumiseläkelain mukaista eläkettä, maatalousyrittäjien luopumiskorvauksesta annetun lain mukaista luopumiskorvausta taikka maatalousyrittäjien luopumistuesta annetun lain mukaista luopumistukea.


Tämä asetus tulee voimaan 1 päivänä tammikuuta 1995.

Helsingissä 31 päivänä joulukuuta 1994

Tasavallan PresidenttiMARTTI AHTISAARI

Top of page