Go to front page
Statute Book of Finland

1255/1994

Statute Book of Finland

Statutes published in the Statute Book of Finland as text and as PDF facsimiles

Lag om vissa temporära tullar

Type of statute
Lag
Date of Issue
Updated statute
1255/1994

Text of original statute

Amendments and corrections are made to the up-to-date statute, not to the statute’s original text. Corrections are also published in the PDF version of the statute in the Statute Book.

I enlighet med riksdagens beslut stadgas:

1 §

Vid import av sådana icke-gemenskapsvaror som nämns i bilagan till denna lag uppbärs tull enligt bilagan.

Vid införsel av sådana varor från annat land inom Europeiska gemenskapen, för vilka har bestämts att tull skall uppbäras enligt rådets förordning (EEG) nr 2658/87 om Europeiska gemenskapens tulltaxe- och statistiknomenklatur och gemensamma tulltaxa redan då de importerats från tredje land till Europeiska gemenskapens tullområde, uppbärs en tull som motsvarar skillnaden mellan tullen enligt bilagan och den tull som påförts vid import till gemenskapen.

Den tull som avses i denna lag uppbärs dock inte om varan annars är tullfri med stöd av den gemensamma tulltariffen och inte heller om på den skall tillämpas, eller om det påvisas att på den vid import till gemenskapen har tillämpats någon annan tullförmån som gemenskapen beviljat.

2 §

Import av ovan i 1 § 2 mom. avsedda varor skall anmälas till tullmyndigheterna så som närmare stadgas genom förordning.

På de tullar som avses i denna lag, samt på anmälningsskyldigheten enligt 1 mom. tillämpas i övrigt vad som annars stadgas om tull.

3 §

Denna lag träder i kraft vid en tidpunkt som bestäms genom förordning och är i kraft till utgången av 1997. Denna lag tillämpas inte på vara som har utlämnats från tullkontroll eller borde ha anmälts till förtullning innan lagen trätt i kraft.

RP 195/94

StaUB 70/94

Helsingfors den 16 december 1994

Republikens PresidentMARTTI AHTISAARI Finansminister Iiro Viinanen

BILAGA FATTAS

Top of page