Go to front page
Statute Book of Finland

120/1994

Statute Book of Finland

Statutes published in the Statute Book of Finland as text and as PDF facsimiles

Förordning om ikraftträdande av överenskommelsen med Ryssland om samarbete för bekämpning av brott

Type of statute
Förordning
Date of Issue

Text of original statute

No amendments or corrections will be made to the texts of the original statutes. These will appear in the updated statutes and the corrections will also appear in the PDF versions of the Statutes of Finland.

På föredragning av utrikesministern stadgas:

1 §

Den i Moskva den 5 mars 1993 ingångna överenskommelsen mellan Republiken Finlands regering och Ryska Federationens regering om samarbete för bekämpning av brott, vilken republikens president godkänt den 5 januari 1994 och beträffande vilken noterna om dess godkännande utväxlats den 18 januari 1994, träder i kraft den 17 februari 1994 så som därom avtalats.

2 §

Den i artikel 3 i överenskommelsen avsedda centrala myndigheten är i Finland centralkriminalpolisen.

3 §

Finska myndigheter lämnar på begäran av myndigheter i Ryska federationen rättshjälp i brottmål i enlighet med bestämmelserna i överenskommelsen och stadgandena i lagen om internationell rättshjälp i straffrättsliga ärenden (4/94) samt i förordningen om internationell rättshjälp i straffrättsliga ärenden (13/94).

4 §

Denna förordning träder i kraft den 17 februari 1994.

Helsingfors den 11 februari 1994

Republikens President MAUNO KOIVISTOUtrikesminister Heikki Haavisto

Top of page