Go to front page
Statute Book of Finland

11/1994

Statute Book of Finland

Statutes published in the Statute Book of Finland as text and as PDF facsimiles

Lag om immunitet i vissa fall för personer som deltar i rättegång och förundersökning

Type of statute
Lag
Date of Issue

Text of original statute

No amendments or corrections will be made to the texts of the original statutes. These will appear in the updated statutes and the corrections will also appear in the PDF versions of the Statutes of Finland.

I enlighet med riksdagens beslut stadgas:

1 §

Den som på kallelse av en finsk myndighet eller med uttryckligt samtycke av en finsk myndighet kommer till Finland från en annan stat för att höras som vittne eller sakkunnig vid en rättegång eller vid förundersökning får under den tid som han av denna anledning vistas i Finland inte åtalas, häktas eller straffas och hans frihet får inte heller på något annat sätt begränsas med anledning av ett brott eller något annat beteende som inträffat före avresan från den stat från vilken han kallats. Han får inte heller utlämnas till tredje stat med anledning av ett sådant brott eller sådant annat beteende.

Motsvarande immunitet åtnjuter också den som är målsägande i ett brottmål eller part i något annat ärende eller mål än ett brottmål och som enligt beslut av en finsk domstol eller på kallelse av en finsk förundersökningsmyndighet kommer till Finland från en annan stat för att höras personligen, samt andra som på kallelse av eller med uttryckligt samtycke av en finsk myndighet kommer till Finland för att på något annat sätt bidra till sakens utredning.

2 §

Den som på kallelse av en finsk myndighet kommer till Finland från en annan stat för att svara inför domstol i ett brottmål eller för att höras vid förundersökning såsom misstänkt för brott får under den tid som han med anledning av kallelsen vistas i Finland inte åtalas, häktas eller straffas och hans frihet får inte heller på något annat sätt begränsas med anledning av ett brott eller något annat beteende som inträffat före avresan från den stat från vilken han kallats, om brottet eller beteendet inte nämns i kallelsen. Han får inte heller utlämnas till tredje stat med anledning av ett sådant brott eller sådant annat beteende.

3 §

Den som avses i 1 eller 2 § får inte utan sitt samtycke höras i något annat mål eller ärende än det som nämns i kallelsen. Om ett vittne eller en sakkunnig i kallelsen har underrättats om vad han skall höras om, får han inte utan sitt samtycke höras om något annat.

4 §

Immuniteten upphör efter att den som avses i 1 eller 2 § i femton dagar har haft möjlighet att avlägsna sig från landet, räknat från den dag då han underrättades om att hans närvaro inte längre är nödvändig.

5 §

Om en hitrest persons immunitet enligt någon annan lag eller ett avtal med en främmande stat är mera omfattande än enligt denna lag, gäller vad som särskilt stadgas eller avtalas.

6 §

Denna lag träder i kraft den 15 januari 1994.

Genom denna lag upphävs 1 kap. 11 § strafflagen, sådant detta lagrum lyder ändrat genom lagar av den 20 juni 1963, den 23 oktober 1975, den 9 juli 1976 och den 22 april 1988 (320/63, 350/75, 602/76 och 738/88).

RP 62/93

LaUB 26/93

Helsingfors den 5 januari 1994

Republikens President Mauno KoivistoJustitieminister Hannele Pokka

Top of page