Go to front page
Statute Book of Finland

529/1993

Statute Book of Finland

Statutes published in the Statute Book of Finland as text and as PDF facsimiles

Lag om statens konsolideringsgarantier

Type of statute
Lag
Date of Issue
Updated statute
529/1993

Text of original statute

Amendments and corrections are made to the up-to-date statute, not to the statute’s original text. Corrections are also published in the PDF version of the statute in the Statute Book.

I enlighet med riksdagens beslut stadgas:

1 § Lagens syfte

Syftet med denna lag är att med hjälp av statsgarantier på det sätt som stadgas i denna lag trygga verksamhetsbetingelserna för sådana skuldsatta företag som avses i 2 §. Avsikten med lagen är dessutom att förbättra depositionsbankernas soliditet.

2 § Tillämpningsområde

Statsgarantier enligt denna lag kan ges för krediter som depositionsbanker enligt lagen om depositionsbankernas verksamhet (1268/90) beviljat företag enligt 1 § 1 och 2 mom. lagen om statsgarantier för vissa näringsgrenar. Garantier ges i första hand för krediter som upptagits av företag vilka utövar produktionsverksamhet.

3 § Förutsättningar för erhållande av garanti

Förutsättning för att garanti skall kunna ges är att det företag som upptagit de krediter som skall konsolideras och för vilka garanti söks bedöms ha förutsättningar för lönsam verksamhet.

En förutsättning för att garanti skall kunna ges är dessutom att depositionsbanken förbinder sig att i deras helhet på det sätt som stadgas i 4 § konsolidera de krediter som är föremål för garantin.

4 § Kreditkonsolidering

Med konsolidering avses en sådan ändring i villkoren för en kredit, som en depositionsbank beviljat ett företag, att

1)

depositionsbanken inte kan kräva att kreditens kapital skall betalas under konsolideringstiden, som är minst fem år från det att garantin givits, och att

2)

depositionsbanken förbinder sig att sänka kreditens ränta.

Om depositionsbanken och företaget sinsemellan inte kommer överens om något annat, bestäms villkoren för krediten efter konsolideringstidens utgång i enlighet med de kreditvillkor som gällde vid den tidpunkt då garantin gavs. Den återbetalningstid för krediten som återstår den dag då garantin ges förkortas dock inte under konsolideringstiden. Återbetalningen av bulletkrediter skall efter konsolideringstidens utgång ske i jämnstora avkortningsrater under en tidsperiod som är lika lång som den kredittid som återstår den dag då garantin ges, om inte depositionsbanken och företaget sinsemellan kommer överens om något annat.

5 § Garanti

Garanti kan ges depositionsbankerna som säkerhet för en konsoliderad kredits kapital och ränta samt andra till sådan kredit kopplade betalningar enligt kreditvillkoren. Garanti kan ges för en andel om högst 50 procent av den kredit som är föremål för konsolidering.

Garanti kan också ges för krediter beträffande vilka betalningsskyldigheterna har försummats.

Garantin ges som proprieborgen och är i kraft under konsolideringstiden. Ärenden som gäller statsgarantier behandlas av Statsgaranticentralen.

6 § Förhållande till lagen om företagssanering

Om ett företag är föremål för saneringsförfarande enligt lagen om företagssanering (47/93) kan en garanti som avses i denna lag och som beviljas under saneringsförfarandet begränsas till att gälla enbart krediter som är säkerhetsskuld vid saneringsförfarandet. Kredit för vilken garanti ställts betraktas inte som saneringsskuld vid saneringsförfarandet.

Om företaget under konsolideringstiden blir föremål för saneringsförfarande enligt lagen om företagssanering anses krediten inte vara saneringsskuld vid saneringsförfarandet till den del det är fråga om säkerhetsskuld i enlighet med den nämnda lagen.

7 § Maximigaranti

Garantier får samtidigt vara i kraft till ett belopp av högst 3 500 miljoner mark, med undantag för räntor och andra betalningar som eventuellt skall erläggas utöver kapitalet. Beloppet av en utländsk kredit beräknas enligt Finlands Banks medelkurs för respektive valuta vid den tidpunkt då garantin beviljas. Kursen för en valuta som varaktigt saknas i Finlands Banks kurslista beräknas enligt denna valutas gängse internationella kurs i någon valuta som noteras av Finlands Bank vid den tidpunkt då garantin ges.

8 § Säkerheter

Säkerheter som vid den tidpunkt då garantin ges utgör säkerhet för de krediter som skall konsolideras skall till förmån för Statsgaranticentralen pantsättas som motsäkerhet för den garanti som avses i denna lag i samma proportion som garantin täcker den konsoliderade krediten.

9 § Ansökan om garanti

Garanti kan sökas av den depositionsbank som beviljat företaget krediterna.

Depositionsbanken skall i samband med ansökan presentera en utredning

1)

över vilka krediter det företag som utgör föremål för ansökan har och säkerheterna för dem,

2)

varav framgår att företaget kan anses uppfylla villkoren för att garanti skall kunna ges, och

3)

gällande sänkning av räntan enligt 4 § 1 mom. 2 punkten.

Depositionsbanken skall till sin ansökan också foga en företagsanalys eller en annan motsvarande utredning om företaget vilken inte får vara äldre än tre månader.

10 § Statsgaranticentralens ersättningsskyldighet

Statsgaranticentralen har inte ersättningsskyldighet på grundval av en garanti som avses i denna lag, om depositionsbanken

1)

har uppgivit felaktiga uppgifter om eller hemlighållit någon väsentlig omständighet vars betydelse för behandlingen av garantiansökan eller beviljandet av garantin depositionsbanken insåg eller borde ha insett, eller

2)

väsentligen försummar att iaktta garantivillkoren.

11 § Uppsägning

Statsgaranticentralen har rätt att utan särskilt meddelande säga upp krediten till de delar som gäller statsgarantin så, att krediten genast skall betalas, om

1)

företaget genom att ge felaktiga uppgifter har fått till stånd att statsgaranti utgivits,

2)

företaget har försummat att ge Statsgaranticentralen eller depositionsbanken uppgifter som behövs för övervakningen av krediten och kontrollen av företagets ekonomiska ställning,

3)

värdet av motsäkerheten till följd av företagets åtgärder har minskat väsentligt,

4)

företaget har trätt i likvidation eller gått i konkurs,

5)

företagets ägare genom att utnyttja konsolideringsarrangemanget har skaffat sig själva obehörig vinst,

6)

företaget på ett väsentligt sätt har brutit mot villkoren för den kredit som är föremål för statsgaranti eller,

7)

förhållandena har blivit sådana att garantin inte längre fyller det syfte för vilket den beviljats.

Om Statsgaranticentralen säger upp en kredit med stöd av 1 mom. upphör garantins giltighetstid och samma villkor som före konsolideringsgarantin tillämpas på den till den del garanti inte har ställts för krediten.

12 § Garantiavgifter

I fråga om avgifter och ersättningar som uppbärs av Statsgaranticentralen för garantier och andra prestationer gäller vad som stadgas i lagen om Statsgaranticentralen (111/89).

13 § Närmare stadganden

Närmare stadganden om verkställigheten av denna lag utfärdas vid behov genom förordning.

14 § Ikraftträdande

Denna lag träder i kraft den 1 juli 1993.

Denna lag tillämpas på statsgarantier som med stöd av denna lag ges 1993 och 1994.

RP 31/93

EkUB 17/93

Helsingfors den 18 juni 1993

Republikens President MAUNO KOIVISTOMinister Pertti Salolainen

Top of page