Go to front page
Statute Book of Finland

309/1993

Statute Book of Finland

Statutes published in the Statute Book of Finland as text and as PDF facsimiles

Förordning om behörighetsvillkoren och uppgifterna för högskolornas personal

Type of statute
Förordning
Date of Issue

Text of original statute

No amendments or corrections will be made to the texts of the original statutes. These will appear in the updated statutes and the corrections will also appear in the PDF versions of the Statutes of Finland.

Sedan konsistoriet vid Helsingfors universitet avgett utlåtande för universitetets del och på föredragning av undervisningsministern stadgas med stöd av lagen den 24 maj 1991 om Helsingfors universitet (854/91), lagen den 6 januari 1984 om enheten Svenska social- och kommunalhögskolan vid Helsingfors universitet (6/84), lagen den 19 december 1980 om Jyväskylä universitet (899/80), lagen den 22 december 1983 om Uleåborgs universitet (1033/83), lagen den 21 januari 1983 om Joensuu universitet (128/83), lagen den 21 januari 1983 om Kuopio universitet (129/83), lagen den 29 december 1973 om Åbo universitet (1030/73), lagen den 25 maj 1973 om Tammerfors universitet (445/73), lagen den 30 december 1980 om Åbo Akademi (1057/80), lagen den 28 december 1990 om Vasa universitet (1357/90), lagen den 21 december 1990 om Lapplands universitet (1202/90), lagen den 26 juli 1985 om Tekniska högskolan (684/85), lagen den 26 juli 1985 om Tammerfors tekniska högskola (685/85), lagen den 26 juli 1985 om Villmanstrands tekniska högskola (686/85), lagen den 29 december 1973 om Helsingfors handelshögskola (1032/73), lagen den 3 juli 1974 om Svenska handelshögskolan (582/74), lagen den 27 augusti 1976 om Åbo handelshögskola (707/76), lagen den 29 juli 1988 om Veterinärmedicinska högskolan (698/88), lagen den 28 december 1979 om Sibelius-Akademin (1068/79), lagen den 26 januari 1979 om teaterhögskolan (87/79), lagen den 19 januari 1973 om konstindustriella högskolan (52/73) samt lagen den 8 februari 1985 om bildkonstakademin (175/85):

1 kap. Tillämpningsområde

1 §

Denna förordning tillämpas på behörighetsvillkoren och uppgifterna för personalen vid följande högskolor

1)

Helsingfors universitet och enheten Svenska social- och kommunalhögskolan vid Helsingfors universitet,

2)

Jyväskylä universitet,

3)

Uleåborgs universitet,

4)

Joensuu universitet,

5)

Kuopio universitet,

6)

Åbo universitet,

7)

Tammerfors universitet,

8)

Åbo Akademi,

9)

Vasa universitet,

10)

Lapplands universitet,

11)

Veterinärmedicinska högskolan,

12)

Tekniska högskolan,

13)

Tammerfors tekniska högskola,

14)

Villmanstrands tekniska högskola,

15)

Helsingfors handelshögskola,

16)

Svenska handelshögskolan,

17)

Åbo handelshögskola,

18)

Konstindustriella högskolan,

19)

Sibelius-Akademin,

20)

Teaterhögskolan och

21)

Bildkonstakademin.

Denna förordning gäller inte personalen vid de övningsskolor som hör till lärarutbildningsenheterna.

2 kap. Särskilda behörighetsvillkor

2 §

Av professorer och biträdande professorer fordras vetenskaplig eller konstnärlig kompetens, undervisningsförmåga och, då det är av vikt för skötseln av uppgiften, praktisk förtrogenhet med uppgiftsområdet. Innan en tjänst ledigförklaras skall högskolan besluta om tjänsten kräver vetenskaplig eller konstnärlig kompetens och om praktisk förtrogenhet med uppgiftsområdet skall krävas.

Vid bedömning av den vetenskapliga kompetensen beaktas de vetenskapliga undersökningar som sökanden utfört, hans förmåga att leda forskningsarbete, läromedel av vetenskapligt värde och andra vetenskapliga meriter samt examina.

Vid bedömning av den konstnärliga kompetensen beaktas sökandens konstnärliga meriter, publikationer och examina samt den praktiska och teoretiska förtrogenhet med området som han har visat på annat sätt.

Vid bedömning av undervisningsförmågan beaktas pedagogisk utbildning, genom undervisning förvärvad praktisk erfarenhet, förmåga att producera läromedel, andra i undervisningsverksamhet förvärvade meriter och genom undervisningsprov visad undervisningsförmåga.

3 §

Av överlärare, lektorer, biträdande lärare och överassistenter fordras lämplig licentiatexamen som har avlagts som påbyggnadsexamen eller lämplig doktorsexamen, god undervisningsförmåga och då det är av vikt för skötseln av uppgiften, praktisk förtrogenhet med uppgiftsområdet. Innan en tjänst ledigförklaras skall högskolan besluta om praktisk förtrogenhet med uppgiftsområdet skall krävas.

För en tjänst som nämns i 1 mom. kan dock den anses behörig som har avlagt högre högskoleexamen och som är synnerligen väl förtrogen med uppgiftsområdet.

För ett lektorat som är avsett för en person av utländsk härkomst kan anställas en person som är synnerligen förtrogen med uppgiftsområdet även om han inte har avlagt examen enligt 1 eller 2 mom.

Om behörighetsvillkoren för tjänster som lektor vid en lärarutbildningsenhet stadgas särskilt.

4 §

Utöver vad som stadgas i 3 § krävs av följande lektorer dessutom

1)

av en lektor vars uppgift är avsedd för en person av utländsk härkomst att det språk som han skall undervisa i är hans modersmål eller bildningsspråk eller att han annars behärskar det såsom sitt modersmål eller bildningsspråk,

2)

av en lektor i samiska att detta språk är hans modersmål eller att han annars behärskar det såsom sitt modersmål, och

3)

av en lektor i något annat språk att han mycket väl behärskar det språk i vilket han undervisar.

5 §

Innan en tjänst som nämns i 3 § 1 mom. inom något av områdena musik, bildkonst, konstindustri eller teater och dans ledigförklaras, får högskolan besluta att av sökandena i stället för de krav som gäller enligt 3 § 1 och 2 mom. skall krävas sådana konstnärliga meriter som skötseln av uppgiften förutsätter samt god undervisningsförmåga.

6 §

Av assistenter fordras lämplig högre högskoleexamen.

7 §

Av en överbibliotekarie fordras licentiatexamen, förtrogenhet med uppgiftsområdet samt erfarenhet av ledaruppgifter.

Av en bibliotekschef fordras högre högskoleexamen, förtrogenhet med uppgiftsområdet samt erfarenhet av ledaruppgifter.

Av bibliotekarier och informatiker krävs högre högskoleexamen.

8 §

Av direktören för en fristående forskningsinstitution och av en forskningsdirektör samt av direktören för en forskningsenhet vid en fakultet eller avdelning eller någon annan motsvarande enhet fordras doktorsexamen, förtrogenhet med uppgiftsområdet och erfarenhet av att leda vetenskaplig forskning.

9 §

Av direktören för en fortbildningscentral, ett språkcenter eller någon annan fristående institution som meddelar undervisning fordras högre högskoleexamen, förtrogenhet med uppgiftsområdet och erfarenhet av ledaruppgifter.

10 §

Av direktören för någon annan fristående institution än en sådan som avses i 8 och 9 §§ fordras högskoleexamen, förtrogenhet med uppgiftsområdet samt erfarenhet av ledaruppgifter.

11 §

Av förvaltningsdirektören fordras högre högskoleexamen samt erfarenhet av förvaltnings- och ledaruppgifter.

12 §

När en person som avlagt högskoleexamen utomlands har sökt en tjänst som nämns i 3 eller 6-11 §§, beslutar högskolan om den behörighet till tjänsten som sökandens examen ger, om inte undervisningsministeriet har beslutat om den behörighet som sökandens examensintyg ger.

13 §

En sökande som avlagt de lärdomsprov som berättigar till doktorsgrad uppfyller behörighetsvillkoren som gäller doktorsexamen.

3 kap. Språkkunskaper som krävs för undervisnings- och forskningstjänster

14 §

De undervisningstjänster som avses i detta kapitel är tjänster som professor, biträdande professor, överlärare, lektor, biträdande lärare, överassistent och assistent.

De kunskaper i svenska och finska som krävs för undervisningstjänster vid konstindustriella högskolan, Sibelius-Akademin, teaterhögskolan och bildkonstakademin visas på det sätt som nedan anges om ådagaläggande av kunskaper i svenska och finska för undervisnings- och forskningstjänster.

Andra högskolor än de som nämns i 2 mom. beslutar vilka tjänster som är forskningstjänster.

15 §

Sådana tillräckliga kunskaper i finska eller svenska som krävs för undervisnings- och forskningstjänster vid Helsingfors universitet har den som enligt förordningen om ådagaläggande av kunskap i finska och svenska språken (442/87) fullständigt behärskar finska eller svenska. Tillräckliga språkkunskaper kan också ådagaläggas genom intyg av universitetets examensnämnd eller på något annat sätt som bestäms i en instruktion.

Sådana fullständiga kunskaper i svenska som krävs för undervisnings- och forskningstjänster vid Svenska social- och kommunalhögskolan vid Helsingfors universitet visas på det sätt som den i 1 mom. nämnda förordningen anger eller genom intyg av universitetets examensnämnd för svenska språket eller på något annat sätt som enhetens styrelse har godkänt.

Sådana tillräckliga kunskaper i finska eller svenska som krävs för undervisnings- och forskningstjänster i andra högskolor än Helsingfors universitet och sådan förmåga att undervisa på finska eller svenska som krävs för lärartjänster i teaterhögskolan och vid bildkonstakademin har den som enligt den i 1 mom. nämnda förordningen fullständigt behärskar finska eller svenska eller vars bildningsspråk är finska eller svenska. Tillräckliga språkkunskaper eller förmåga att undervisa på finska eller svenska kan också visas på det sätt som högskolans styrelse bestämmer.

16 §

Den förmåga att förstå svenska eller de muntliga och skriftliga kunskaper i finska som krävs för undervisnings- och forskningstjänster vid Helsingfors universitet skall visas på det sätt som den i 15 § 1 mom. nämnda förordningen anger eller på det sätt som bestäms i universitetets instruktion.

Den förmåga att förstå finska som krävs för undervisnings- och forskningstjänster vid Svenska social- och kommunalhögskolan vid Helsingfors universitet visas på det sätt som den i 15 § 1 mom. nämnda förordningen anger eller på något annat sätt som enhetens styrelse har godkänt.

Den förmåga att förstå svenska eller finska som krävs för undervisnings- och forskningstjänster vid andra högskolor än Helsingfors universitet visas på det sätt som den i 15 § 1 mom. nämnda förordningen anger eller på något annat sätt som högskolans styrelse bestämmer.

För lärartjänster vid konstindustriella högskolan krävs förmåga att använda svenska i tal. Denna förmåga visas på det sätt som den i 15 § 1 mom. nämnda förordningen anger eller på något annat sätt som högskolans styrelse bestämmer.

17 §

Sådana fullständiga kunskaper i svenska som krävs för undervisnings- och forskningstjänster vid Åbo Akademi har den som har fått sin skolutbildning och avlagt ett mogenhetsprov vid någon högskola på svenska. Fullständiga kunskaper i svenska har även den som

1)

avlagt den examen som gäller fullständigt behärskande av svenska språket som avses i den förordning som nämns i 15 § 1 mom. och som på det sätt som Åbo Akademi bestämmer har visat att han behärskar den svenska terminologin inom området för tjänsten,

2)

fått ett intyg över fullständiga kunskaper i svenska språket av den språknämnd som nämns i 14 § 3 mom. lagen om Åbo Akademi (1057/80), eller

3)

visat sina språkkunskaper på något annat sätt som styrelsen för Åbo Akademi bestämmer.

18 §

Av docenter krävs samma språkkunskaper som för lärartjänster vid högskolan i fråga. Av docenter vid Svenska social- och kommunalhögskolan vid Helsingfors universitet samt vid Åbo Akademi krävs samma kunskaper i svenska och finska som för undervisnings- och forskningstjänster vid dessa högskolor, om inte högskolans styrelser beslutar annat.

4 kap. Uppgifter

19 §

Den som sköter läraruppgifter skall dessutom

1)

främja undervisningen på sitt område,

2)

handleda studerandena i deras studier,

3)

hålla de förhör som ankommer på honom,

4)

lämna behövliga redogörelser till högskolan om sin undervisning, publikationsverksamhet och om sin vetenskapliga och konstnärliga verksamhet samt om förhör,

5)

sköta åligganden som följer av medlemskap i universitetets förvaltningsorgan och andra uppgifter som ankommer på eller åläggs honom samt

6)

vid behov i skälig utsträckning delta i urvalet av studerande.

Den som hör till den övriga personalen är skyldig att sköta de uppgifter som särskilt stadgas eller åläggs honom eller som enligt uppgiftsbeskrivningen ankommer på honom eller varom har överenskommits i arbetsavtalet.

20 §

Professorerna och de biträdande professorerna skall bedriva och leda vetenskaplig forskning eller konstnärligt arbete, följa vetenskapens eller konstens utveckling på sitt område, granska avhandlingar och diplomarbeten samt sköta de uppgifter som anges i 19 § 1 mom.

Rektor bestämmer närmare om de uppgifter som hör till en professur med föränderligt område.

Om undervisningsskyldighet för professorer och biträdande professorer bestäms i tjänstekollektivavtal.

21 §

Om undervisningsskyldigheten för överlärare och lektorer bestäms i tjänstekollektivavtal. Om uppgifterna i övrigt gäller 19 § 1 mom.

Om uppgifterna för överassistenter, biträdande lärare och assistenter bestäms, utöver vad som sägs i 19 § 1 mom., i instruktionerna.

22 §

Högskolans rektor kan befria en professor eller en biträdande professor från undervisningsuppgifterna på grund av vetenskapligt eller konstnärligt arbete eller något annat betydande uppdrag som hänför sig till uppgiftsområdet. Befrielsen får ske helt eller delvis och får gälla för högst ett år i sänder.

Högskolans rektor har rätt att minska undervisningsskyldigheten för en lektor med högst 56 timmar per läsår, om lektorn har osedvanligt många förvaltnings-, planerings- eller förhörsuppgifter eller andra motsvarande uppgifter.

Om en stor del av en överlärares eller lektors uppgifter består av annat än gruppundervisning, kan högskolans rektor bestämma att uppgifterna skall skötas inom ramen för den allmänna veckoarbetstiden vid statens ämbetsverk.

5 kap. Särskilda stadganden

23 §

Högskolan kan ge en direktör eller forskningsdirektör som avses i 8 § rätten att använda titeln professor. Av särskilda skäl kan högskolan ge någon annan som är anställd vid högskolan samma rätt.

6 kap. Ikraftträdande

24 §

Denna förordning träder i kraft den 1 augusti 1993.

Genom denna förordning upphävs följande förordningar jämte ändringar

1)

förordningen den 30 december 1991 om behörighetsvillkoren och uppgifterna för personalen vid Helsingfors universitet (1739/91),

2)

förordningen den 29 juli 1988 om behörighetsvillkoren för tjänster vid vissa högskolor samt om tjänstemännens uppgifter (721/88),

3)

förordningen den 19 december 1986 om behörighetsvillkoren för tjänster vid de tekniska högskolorna samt om åliggandena för innehavare av tjänster vid dessa högskolor (1011/86),

4)

förordningen den 25 mars 1988 om behörighetsvillkoren för tjänster vid handelshögskolorna samt om tjänstemännens åligganden (269/88),

5)

förordningen den 2 juni 1989 om behörighetsvillkoren för tjänster vid Veterinärmedicinska högskolan samt om tjänstemännens uppgifter (528/89),

6)

förordningen den 14 juli 1989 om behörighetsvillkoren för tjänster vid Sibelius-Akademin, teaterhögskolan och konstindustriella högskolan samt om tjänstemännens uppgifter (669/89),

7)

förordningen den 17 november 1989 om behörighetsvillkoren för tjänster vid bildkonstakademin samt om tjänstemännens uppgifter (999/89) samt

8)

förordningen den 26 maj 1989 om föränderliga professurer med avtalslön (490/89).

25 §

Om behörigheten för docenter gäller fortsättningsvis vad som sägs i de förordningar som nämns i 24 § 2 mom. 2-6 punkten till dess annorlunda stadgas särskilt för högskolan i fråga.

En tjänsteman vid en högskola som när denna förordning träder i kraft har rätt att använda titeln professor bibehåller denna rätt så länge han kvarstår i samma tjänst.

26 §

I fråga om en tjänst som har ledigförklarats innan denna förordning träder i kraft tillämpas behörighetsvillkoren i de förordningar som nämns i 24 § 2 mom.

Helsingfors den 2 april 1993

Republikens President MAUNO KOIVISTOUndervisningsminister Riitta Uosukainen

Top of page