Go to front page
Statute Book of Finland

320/1992

Statute Book of Finland

Statutes published in the Statute Book of Finland as text and as PDF facsimiles

Lag om ändring av lagen om bringande i kraft av Internationella fiskerikommissionens för Östersjön rekommendationer

Type of statute
Lag
Date of Issue

Text of original statute

Amendments and corrections are made to the up-to-date statute, not to the statute’s original text. Corrections are also published in the PDF version of the statute in the Statute Book.

I enlighet med riksdagens beslut

ändras i lagen den 25 juni 1975 om bringande i kraft av Internationella fiskerikommissionens för Östersjön rekommendationer ( 483/75 ), 2 § och 3 § 1 mom. samt

fogas till 1 § ett nytt 2 mom. som följer:

1 §


Genom förordning kan stadgas att bestämmelser som utfärdats med stöd av artikel 10 punkt f i den konvention som nämns i 1 mom. även tillämpas inom inre territorialvatten. Genom förordning kan även bestämmas om territoriell fördelning av fiskekvoter.

2 §

Vid fiske inom det konventionsområde som avses i artikel 2 i den konvention som nämns i 1 § eller på inre territorialvatten som avses i artikel 10 punkt f skall över fångst och bedrivet fiske föras fiskejournal så som närmare stadgas genom förordning.

3 §

En person som bedriver fiske eller befälhavaren på ett fångstfartyg inom ett område som avses i 2 § samt de som idkar fiskhandel eller livsmedelsindustri är skyldiga att, utan hinder av vad som stadgas i någon annan lag, till jord- och skogsbruksministeriet eller en av detta anvisad myndighet eller inrättning lämna de uppgifter som ministeriet anser vara nödvändiga för att de rekommendationer som Internationella fiskerikommissionen för Östersjön ger skall kunna verkställas.



Denna lag träder i kraft den 15 april 1992.

Regeringens proposition 4/92

Jord- och skogsbruksutsk. bet. 3/92

Helsingfors den 10 april 1992

Republikens President Mauno KoivistoJord- och skogsbruksminister Martti Pura

Top of page