Go to front page
Statute Book of Finland

1504/1992

Statute Book of Finland

Statutes published in the Statute Book of Finland as text and as PDF facsimiles

Social- och hälsovårdsministeriets beslut om anteckningar på minutförsäljningsförpackningar med tobaksprodukter samt om metoder för mätning av tjära och nikotin

Type of statute
Beslut
Date of Issue

Text of original statute

No amendments or corrections will be made to the texts of the original statutes. These will appear in the updated statutes and the corrections will also appear in the PDF versions of the Statutes of Finland.

Social- och hälsovårdsministeriet har med stöd av 7 § lagen den 13 augusti 1976 om åtgärder för inskränkande av tobaksrökning (693/76), sådan den lyder i lag av den 23 oktober 1992 (953/92), samt med stöd av 5, 6, 7 och 10 §§ förordningen den 25 februari 1977 om åtgärder för inskränkande av tobaksrökning (225/77), sådana de lyder i förordning av den 23 december 1992 (1502/92), beslutat:

1 §

De valfria varningar enligt 5 § 4 mom. förordningen om åtgärder för inskränkande av tobaksrökning som skall finnas på minutförsäljningsförpackningar med cigarretter och cigarrettobak är följande:

1)

rökning orsakar cancer;

2)

rökning orsakar hjärtsjukdomar;

3)

rökning dödar;

4)

rökning under graviditeten skadar din baby;

5)

skydda barnen: låt dem inte inandas din rök;

6)

att sluta röka minskar risken för allvarliga sjukdomar;

7)

varje år dödas 700 människor i trafikolyckor i Finland. Tio gånger flera dör p.g.a. vanerökning; och

8)

rök inte om du vill bevara din hälsa.

Varningarna skall tryckas eller annars på ett hållbart sätt fästas på minutförsäljningsförpackningarna så att de garanterat förekommer i tur och ordning, på lika många minutförsäljningsförpackningar med en avvikelse på omkring fem procent.

Valfria varningar som skall finnas på minutförsäljningsförpackningar med andra än sådana tobaksprodukter som avses i 1 mom. är följande:

1)

rökning orsakar cancer;

2)

rökning orsakar dödliga sjukdomar;

3)

rökning skadar dina medmänniskors hälsa; och

4)

rökning orsakar hjärtsjukdomar.

Då varningarna trycks eller annars fästs på minutförsäljningsförpackningarna skall det säkerställas att varningarna faktiskt förekommer i tur och ordning.

På minutförsäljningsförpackningar med snus och tuggtobak skall i stället för dessa valfria varningar dock finnas följande varning:

orsakar cancer.

2 §

På minutförsäljningsförpackningar med cigarretter skall både den varning som avses i 5 § 1 mom. förordningen om åtgärder för inskränkande av tobaksrökning och den som avses i 1 § 1 mom. i detta beslut vara tydlig, lättläst och tryckt med fet stil mot en kontrasterande bakgrund. Varningen får inte tryckas på ett sådant ställe där texten kan skadas när paketet öppnas. Varningen skall inte heller tryckas på det genomskinliga omslaget eller på något annat yttre omslag.

På minutförsäljningsförpackningar med andra tobaksprodukter än cigarretter skall varningarna tryckas eller på ett hållbart sätt fästas på en framträdande plats. Varningarna skall tryckas mot en kontrasterande bakgrund så att de är väl synliga, lättlästa och outplånliga. Varningarna får inte på något sätt döljas, skymmas eller störas av andra texter eller bilder.

3 §

Halterna av tjära och nikotin skall med lättläst stil mot en kontrasterande bakgrund tryckas på sidan av en minutförsäljningsförpackning med cigarretter.

4 §

De halter av tjära och nikotin som uppstår vid rökning av en cigarrett och som skall anges på minutförsäljningsförpackningar med cigarretter skall mätas med metoder enligt ISO 4387- och ISO 10315-standarderna. Mätningsresultatens riktighet verifieras genom en provtagning i enlighet med ISO 8243-standarden.

Halten av tjära och nikotin mäts varje kalenderår i cigarrettprover vid två kvalitetskontroller. Vid vardera kvalitetskontrollen kontrolleras ett cigarrettprov av varje cigarrettmärke.

Anmälan om halten av tjära och nikotin i cigarretterna skall i överensstämmelse med mätningsresultat som erhållits på basis av motsvarande kvalitetskontroller tillställas social- och hälsovårdsministeriet i december varje kalenderår. Till anmälan skall fogas sådana intyg över mätningarna och deras resultat som ett laboratorium som konstaterats vara behörigt har utfärdat på basis av kvalitetskontrollerna.

5 §

Cigarrer och snus kan även säljas separat och inte endast i minutförsäljningsförpackningar. Cigarrer och snuspartier som säljs separat skall vara försedda med behöriga anteckningar. Om detta inte är möjligt, skall en cigarr eller ett snusparti som säljs separat överlåtas direkt till köparen ur en minutförsäljningsförpackning som är försedd med behöriga anteckningar.

6 §

Detta beslut träder i kraft den 1 januari 1993.

Inom näringsverksamhet får sådana tobaksprodukter som avses i detta beslut, även om de inte uppfyller bestämmelserna i beslutet, säljas och annars överlåtas till den 31 december 1994, om de överensstämmer med de stadganden och bestämmelser som varit gällande när detta beslut träder i kraft.

Bilaga 2 till EES-avtalet: rådets direktiv (89/622/EEG)

Helsingfors den 23 december 1992

Social- och hälsovårdsminister Jorma HuuhtanenÄldre regeringssekreterare Raimo Salonen

Top of page