Förordning om ändring av 10 och 11 §§ förordningen om pension för lantbruksföretagare
- Type of statute
- Förordning
- Date of Issue
Text of original statute
Amendments and corrections are made to the up-to-date statute, not to the statute’s original text. Corrections are also published in the PDF version of the statute in the Statute Book.
På föredragning av social- och hälsovårdsministern
ändras i förordningen den 7 november 1969 om pension för lantbruksföretagare ( 667/69 ) 10 § 1 mom. och 11 §, dessa lagrum sådana de lyder, 10 § 1 mom. i förordning av den 28 december 1990 (1327/90) och 11 § i förordning av den 15 november 1985 (873/85), som följer:
10 §
Pensionsansökan anses gjord den dag den inlämnats eller med posten inkommit till lantbruksföretagarnas pensionsanstalt eller till i lagen om pension för företagare (468/69), lagen om pension för arbetstagare (395/61), lagen om sjömanspensioner (72/56), lagen om pension för arbetstagare i kortvariga arbetsförhållanden (134/62) eller lagen om pension för vissa konstnärer och redaktörer i arbetsförhållande (662/85) avsedd pensionsanstalt eller till pensionsskyddscentralen eller till ombud som av sådan pensionsanstalt eller pensionsskyddscentralen därtill bemyndigats.
11 §
I fråga om en pensionsanstalts behörighet att avgöra pensionsansökan, hänskjutande av pensionsansökan till en annan pensionsanstalt, övriga uppgifter som ankommer på pensionsanstalten och som hänför sig till pensionen, förordnande av behörig pensionsanstalt samt avgörande av pensionsansökan och avsändning av pensionsbeslut gäller i tillämpliga delar vad som stadgas i 12 och 12 a-12 e §§ förordningen om pension för arbetstagare (183/62).
Denna förordning träder i kraft den 17 april 1991, dock så att den tillämpas från den 1 januari 1991.
Helsingfors den 12 april 1991
Republikens President MAUNO KOIVISTOSocial- och hälsovårdsminister Mauri Miettinen