694/1990

Denna lag gäller ersättning för skada som en produkt har orsakat på en person eller på egendom som vid tiden för skadan brukade användas huvudsakligen för enskilt ändamål.

Med produkt avses en lös sak, dock inte en byggnad på annans mark. Lagen gäller skada som en produkt har orsakat även om produkten har infogats i någon annan lös sak eller i en fastighet.

Med delprodukt avses råvara för en produkt, en del av en produkt samt ämnen som har använts vid tillverkningen eller framställningen av en produkt.

Lagen gäller inte

Skadestånd skall betalas för skador som har uppstått till följd av att en produkt inte har varit så säker när den sattes i omlopp som skäligen kunde förväntas. Produktens säkerhet skall bedömas med hänsyn till dess förutsebara användning, marknadsföringen av produkten, bruksanvisningar och övriga omständigheter.

Om en skada har uppstått till följd av en säkerhetsbrist hos en delprodukt, skall såväl delprodukten som produkten anses ha orsakat skadan.

Skadeståndsskyldiga enligt denna lag är

Har någon annan än en i 5 § nämnd person satt produkten i omlopp, är han på samma sätt som en tillverkare ansvarig för skada som produkten orsakar, om den som är ansvarig enligt 5 § inte framgår av produkten eller dess förpackning eller om ingen av dem som framgår av produkten eller dess förpackning har sitt hemvist i Finland.

Skadeståndsskyldig enligt 1 mom. är dock inte den som inom en månad efter begäran av den som kräver ersättning anvisar en ansvarig enligt 5 § med hemvist i Finland eller anvisar någon ansvarig med hemvist i Finland av vilken han har erhållit produkten.

Ersättningsskyldighet enligt 5 eller 6 § föreligger inte, om den av vilken ersättning krävs visar att

Ersättningsskyldighet föreligger inte heller, om den av vilken ersättning krävs gör sannolikt att den säkerhetsbrist som har orsakat skadan inte fanns när han satte produkten i omlopp.

Den som har tillverkat eller framställt en delprodukt är inte heller ersättningsskyldig, om han visar att säkerhetsbristen berodde på anvisningar av den tillverkare som har beställt delprodukten.

Ersättning enligt denna lag bestäms med iakttagande i tillämpliga delar av skadeståndslagen (412/74).

Den som vill ha ersättning enligt denna lag skall väcka talan inom tre år från den dag då han fick kännedom om att skadan hade visat sig och om den ersättningsskyldige.

Talan om ersättning skall dock väckas inom tio år från det att den som är ersättningsskyldig enligt 5 eller 6 § satte den skadegörande produkten i omlopp.

Villkor i avtal, som har ingåtts innan skadan visade sig och som inskränker den skadelidandes rätt till ersättning enligt denna lag, är utan verkan.

Denna lag begränsar inte den skadelidandes rätt till ersättning på grund av avtal eller med stöd av skadeståndslagen eller någon annan lag.

I tvistemål om ersättning med stöd av denna lag kan talan även väckas vid domstolen på kärandens hemort.

Genom förordning kan med undantag från 5 § 2 punkten stadgas att importörer inte skall vara skadeståndsskyldiga när en produkt har förts in till Finland från en främmande stat ( fördragsslutande stat ), med vilken en överenskommelse under förutsättning av ömsesidighet har träffats om att importörer inte skall vara ansvariga.

En överenskommelse som avses i 1 mom. kan träffas, om

Den som har importerat en produkt från en fördragsslutande stat är skyldig att bistå den skadelidande med översättning av ersättningskravet till ett främmande språk. Lämnar importören inte sådant bistånd, är han skyldig att betala ersättning till den skadelidande för nödvändiga kostnader för översättningen. Bistånds- och ersättningsskyldigheten gäller också den som senare sätter produkten i omlopp, om han inte inom en månad efter begäran av den som kräver ersättning uppger vem som är importör.

Den som har importerat en produkt till de fördragsslutande staternas område skall vid tillämpningen av denna lag anses vara tillverkare av produkten. Vid tillämpningen av 6 § jämställs den som har sitt hemvist i en fördragsslutande stat med den som har sitt hemvist i Finland.

Denna lag träder i kraft den 1 september 1991.

Skadeståndsskyldig enligt denna lag är den som har satt den skadegörande produkten i omlopp efter att lagen har trätt i kraft.