Go to front page
Statute Book of Finland

1046/1990

Statute Book of Finland

Statutes published in the Statute Book of Finland as text and as PDF facsimiles

Laki aluevaihdosta Suomen valtion ja Helsingin kaupungin välillä

Type of statute
Laki
Date of Issue
Updated statute
1046/1990

Text of original statute

Amendments and corrections are made to the up-to-date statute, not to the statute’s original text. Corrections are also published in the PDF version of the statute in the Statute Book.

Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään:

1 §

Puolustusministeriö oikeutetaan luovuttamaan Helsingin kaupungille Helsingin kaupungin Malmin kylän tilasta Rata-Ströms RN:o 4:2 noin 6 551 m 2 :n suuruinen määräala ja saman kylän tilasta Rata-Brusas RN:o 6:92 noin 78 653 m 2 :n suuruinen määräala edellyttäen, että Helsingin kaupunki luovuttaa valtiolle puolustusministeriön hallintaan Sipoon kunnan Hindsbyn kylästä tilat Storjofs RN:o 11:20, Hofvet RN:o 18:37 ja Göstas RN:o 36:28.

2 §

Tämä laki tulee voimaan 15 päivänä >joulukuuta 1990.

Hallituksen esitys 74/90

Valtiovarainvaliok. miet. 29/90

Suuren valiok. miet. 91/90

Helsingissä 30 päivänä marraskuuta 1990

Tasavallan Presidentti Mauno KoivistoPuolustusministeri Elisabeth Rehn

Top of page