Go to front page
Statute Book of Finland

99/1989

Statute Book of Finland

Statutes published in the Statute Book of Finland as text and as PDF facsimiles

Statsrådets beslut om avtal om minskad lantbruksproduktion, vilka ingås år 1989

Type of statute
Beslut
Date of Issue
Updated statute
99/1989

Text of original statute

Amendments and corrections are made to the up-to-date statute, not to the statute’s original text. Corrections are also published in the PDF version of the statute in the Statute Book.

Statsrådet har med stöd av 3 § 1 mom. 7 punkten, 3 a §, 15 §, 16 § 4 mom., 19 och 20 §§ lagen den 21 januari 1983 om styrning och balansering av lantbruksproduktionen (81/83), av dessa lagrum 3 a § sådan den lyder i lag av den 9 januari 1987 (2/87), 15 § sådan den lyder i lag av den 13 januari 1984 (16/84) samt 20 § sådan den lyder delvis ändrad genom nämnda lag av den 9 januari 1987 och lagen den 31 december 1987 (1335/87), vid föredragning från jord- och skogsbruksministeriet beslutat:

1 §

År 1989 kan sådana avtal om minskad lantbruksproduktion som avses i lagen om styrning och balansering av lantbruksproduktionen (produktionsstyrningslagen) ingås av odlare, som åsyftas i 3 a § produktionsstyrningslagen och

1)

på vilkas lägenheter det finns förutsättningar att idka skogsbruk som en produktionsriktning eller

2)

vilka har fått lån eller understöd för bedrivande av näring som avses i 2 § 1 mom. 2-5 punkten lagen om främjande av näringsverksamhet i liten skala på landsbygden (1031/86) eller som annars på grundvalen av förefintlig produktion har konstaterats ha förutsättningar att bedriva näringen.

Förutsättning för ingående av avtal om minskad lantbruksproduktion är att odlarens årliga inkomster av lantbruket, beräknade enligt 8 § 1 mom. förordningen om styrning och balansering av lantbruksproduktionen (produktionsstyrningsförordningen), uppgår till minst 15 000 mark.

En lägenhet kan anses ha förutsättningar att idka skogsbruk som en produktionsriktning på det sätt som avses i 3 a § produktionsstyrningslagen, om den på lägenhetens skogsbruksplan eller beskattningen baserade virkesavkastningen är minst 150 kubikmeter och den uthålliga avverkningsmängden minst 120 kubikmeter per år och om odlaren är förtrogen med skogsbruk samt i stånd att idka skogsbruk. Odlaren skall i avtalet även förbinda sig att inte under avtalstiden överlåta skogsmark från sin lägenhet. Ovan nämnda begränsning gäller dock inte överlåtelser som sker för andra än jord- och skogsbruksändamål eller som är av ringa betydelse med hänsyn till användningen av lägenheten.

2 §

Ansökan skall minst sex veckor före ingången av den avtalsperiod som avses i 1 § 3 mom. produktionsstyrningsförordningen tillställas lantbruksnämnden i den kommun där gårdsbruksenhetens driftscentrum är beläget.

3 §

Den grundersättning som avses i 16 § 1 mom. produktionsstyrningslagen är 12 000 mark per år.

4 §

De ersättningsprocenter som avses i 16 § 4 mom. produktionsstyrningslagen är i fråga om försäljningsinkomsterna av de i 8 § 1 mom. produktionsstyrningsförordningen avsedda växtodlingsprodukterna 25, i fråga om försäljningsinkomsterna av mjölkproduktion 35, i fråga om inkomster av nötköttsproduktion 25 samt i fråga om inkomster av svin- och fjäderfäskötsel 20.

Beloppet av den ersättning som betalas på grundvalen av avtal om minskad lantbruksproduktion får uppgå till högst 68 000 mark för ett helt avtalsår.

5 §

En odlare, som har ingått ett avtal om minskad lantbruksproduktion, har rätt att för eget behov hålla husdjur på lägenheten. Produkter från ifrågavarande djur får inte säljas utanför lägenheten.

6 §

Lantbruksdistriktet betalar ersättningen årligen inom två månader efter ingången av avtalsåret i fråga.

7 §

Jordbruksstyrelsen fastställer för lantbruksdistrikten i proportion till deras åkerarealer kvoter, inom ramen för vilka avtal kan ingås. Jordbruksstyrelsen kan vid behov ändra kvoterna med beaktande av de ersättningsbelopp som i de olika distrikten betalas på grundvalen av godtagbara ansökningar.

8 §

Närmare bestämmelser om verkställigheten av detta beslut utfärdas av jordbruksstyrelsen.

9 §

De produktionsändringsersättningar som betalas på grundvalen av åren 1983, 1984, 1986, 1987 och 1988 ingångna avtal om minskad lantbruksproduktion höjs inte år 1989.

10 §

Detta beslut träder i kraft den 8 februari 1989.

Helsingfors den 21 februari 1989

Jord- och skogsbruksminister Toivo T. PohjolaSpecialforskare Esko Juvonen

Top of page