Finansministeriets beslut om tillämpning av vissa ändringar av de ursprungsregler som skall iakttas i handeln mellan Republiken Finland och Europeiska ekonomiska gemenskapen
- Type of statute
- Beslut
- Date of Issue
- Updated statute
- 853/1989
Text of original statute
Amendments and corrections are made to the up-to-date statute, not to the statute’s original text. Corrections are also published in the PDF version of the statute in the Statute Book.
Finansministeriet har med stöd av lagen den 29 december 1973 om de ursprungsregler som skall tillämpas i handeln mellan Republiken Finland samt Europeiska ekonomiska gemenskapen och Europeiska kol- och stålgemenskapen (996/73) beslutat:
1 §
Beslut nr 3/89 av den blandade kommitté som avses i det den 5 oktober 1973 undertecknade avtalet, vilket beslut berör ändringar av ursprungsreglerna och ingår som bilaga till detta beslut, skall tillämpas i handeln mellan Republiken Finland och Europeiska ekonomiska gemenskapen från och med den 1 maj 1989 såsom därom överenskommits.
2 §
Detta beslut träder i kraft den 1 oktober 1989.
Genom detta beslut upphävs finansministeriets beslut den 17 juni 1987 om de ursprungsregler som skall tillämpas i handeln mellan Republiken Finland och Europeiska ekonomiska gemenskapen (567/87).
Helsingfors den 21 september 1989
Minister Ulla PuolanneYngre regeringssekreterare Sirkka-Liisa Heino
BESLUT nr 3/89 AV DEN BLANDADE KOMMITTÉN FINLAND-EEC 1)
av den 11 augusti 1989
om ändring av de i europeiska valutaenheter (ECU) uttryckta gränserna i artikel 8 i protokoll 3 rörande definitionen av begreppet "ursprungsvaror" och formerna för det administrativa samarbetet
Den blandade kommittén,
som beaktar avtalet mellan Republiken Finland och Europeiska ekonomiska gemenskapen, vilket undertecknats i Bryssel den 5 oktober 1973,
som beaktar protokoll 3 rörande definitionen av begreppet "ursprungsvaror" och formerna för det administrativa samarbetet och särskilt dess artikel 28,
som anser att motvärdena av europeiska valutaenheter (ECU) i vissa nationella valutor den 3 oktober 1988 var lägre än den 1 oktober 1986; som anser att detta faktum skulle, vid konversion till ifrågavarande nationella valutor, minska maximigränserna för förenklade dokumentkrav som följd av den i artikel 8 punkt 4 i protokoll 3 fastställda automatiska ändringen av basdagen; som anser att för undvikande av detta skall gränserna uttryckta i europeiska valutaenheter (ECU) höjas,
har beslutat:
Artikel 1
Artikel 8, sådan den lyder efter den senaste ändringen, i protokoll 3 skall ändras på följande sätt:
- i punkt 1 c) skall 4 400 Europeiska valutaenheter (ECU) ersättas med 4 800 europeiska valutaenheter (ECU),
- i punkt 2 skall 310 europeiska valutaenheter (ECU) ersättas med 340 europeiska valutaenheter (ECU) och 880 europeiska valutaenheter (ECU) med 960 europeiska valutaenheter (ECU).
Artikel 2
Detta beslut träder i kraft den 1 maj 1989.
1) Gällande tidigare beslut av den blandade kommittén 1/88 (456/88), 2-5/88 (1092/88) och 2/89 (852/89) angående protokoll 3 i avtalet Finland-EEC