Go to front page
Statute Book of Finland

759/1989

Statute Book of Finland

Statutes published in the Statute Book of Finland as text and as PDF facsimiles

Laki maatilalain 5 ja 52 a§:n muuttamisesta

Type of statute
Laki
Date of Issue

Text of original statute

Amendments and corrections are made to the up-to-date statute, not to the statute’s original text. Corrections are also published in the PDF version of the statute in the Statute Book.

Eduskunnan päätöksen mukaisesti

muutetaan 18 päivänä helmikuuta 1977 annetun maatilalain 5§:n 1 momentin 3 kohta ja 52 a§, sellaisina kuin ne ovat 17 päivänä kesäkuuta 1988 annetussa laissa ( 539/88 ), näin kuuluviksi:

5 §

Mitä 4§:n 1 momentissa on säädetty, ei sovelleta, milloin


3)

kysymys on perintökaaren 25 luvun 1 b§:n 2 momentin (612/89) mukaisesta järjestelystä taikka milloin maatilaan kuuluvan tilan tai tilanosan luovuttaminen on muutoin perusteltua omistusoikeuden siirtämiseksi tilanpidon jatkajalle useammalla kuin yhdellä luovutuksella tai muulla saannolla (vaiheittainen sukupolvenvaihdos).


52 a §

Haettaessa lainaa maatilan vaiheittaiseen sukupolvenvaihdokseen tai muuhun tarkoitukseen vaiheittaisen sukupolvenvaihdoksen kestäessä on lainahakemukseen liitettävä luovuttajan tai, milloin kysymyksessä on perintökaaren 25 luvun 1 b§:n 2 momentin 1 tai 2 kohdassa tarkoitettu tilanne, eloonjääneen puolison sitoumus siitä, että hän ei luovuta maatilasta itselleen jäävää osaa muulle kuin tilanpidon jatkajalle. Muista vaiheittaiseen sukupolvenvaihdokseen liittyvistä lainoitus- ja avustustoimenpiteiden edellytyksistä säädetään asetuksella.

Jos luovuttaja tai eloonjäänyt puoliso rikkoo 1 momentissa tarkoitetun sitoumuksen, voidaan sen estämättä, mitä 5§:n 1 momentin 3 kohdassa on säädetty, maatila katsoa pirstotuksi sekä laina irtisanoa.

Sen estämättä, mitä 1 momentissa on säädetty, voidaan lainaa myöntää, milloin vaiheittainen sukupolvenvaihdos on tapahtunut perintökaaren 25 luvun 1 b§:n 2 momentin 3 kohdassa tarkoitetun sopimuksen perusteella. Mitä 2 momentissa on säädetty, koskee tällöin vastaavasti kyseistä sopimuksen rikkomista.


Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä syyskuuta 1989.

Hallituksen esitys 75/89

Maa- ja metsätalousvaliok. miet. 5/89

Suuren valiok. miet. 102/89

Helsingissä 18 päivänä elokuuta 1989

Tasavallan Presidentti Mauno KoivistoMinisteri Pekka Vennamo

Top of page