Förordning om kvantitativa begränsningar som tillämpas i landets utrikeshandel
- Type of statute
- Förordning
- Date of Issue
- Updated statute
- 1301/1989
Text of original statute
Amendments and corrections are made to the up-to-date statute, not to the statute’s original text. Corrections are also published in the PDF version of the statute in the Statute Book.
På föredragning av ministern för handläggning av ärenden som hör till handels- och industriministeriets verksamhetsområde stadgas med stöd av 1, 2, 3 och 9 §§ lagen den 15 februari 1974 om tryggande av landets utrikeshandel och ekonomiska tillväxt (157/74):
Allmänna stadganden
1 §
Importen och exporten av varor övervakas och begränsas på det sätt som stadgas i denna förordning.
Verkställigheten av de kvantitativa begränsningarna och övervakningen av utrikeshandeln sköts av licensverket.
För import och export av varor krävs av licensverket beviljad licens eller av verket godkänd exportkontrollanmälan enligt vad som stadgas nedan.
2 §
I denna förordning och i föreskrifter som meddelas med stöd av den avses med ursprungsland det land där varan är producerad eller tillverkad. Om varan är tillverkad i två eller flera länder, anses det sista tillverkningslandet utgöra varans ursprungsland . Paketering, sortering eller annan härmed jämförbar hantering av varan anses inte såsom tillverkning, om varans position enligt brukstariffen, som grundar sig på tulltariffen, inte förändras.
Med avsändningsland avses det land från vilket varan har sänts för export till Finland.
Varans avsändningsland ändras inte fastän varan omlastas eller upplagras under transporten, om detta inte är förknippat med återförsäljning eller någon annan motsvarande affärstransaktion.
Med bestämmelseland avses det land dit varan har sänts från Finland. Varans bestämmelseland ändras inte fastän varan omlastas eller upplagras under transporten, om detta inte är förknippat med återförsäljning eller någon annan motsvarande affärstransaktion.
Med multilateralt land avses ett i del I i den till denna förordning fogade förteckningen nämnt land, med vilket Finland idkar handel som betalas med konvertibla valutor, och i fråga om vilket Finland tillämpar principerna om mest gynnad nation.
Med bilateralt land avses ett i del II i den till denna förordning fogade förteckningen nämnt land, med vilket Finland har bilateral handel samt avtal om betalningarna mellan länderna.
3 §
I denna förordning och i föreskrifter som meddelas med stöd av den avses:
med clearingvaluta valuta på clearingkonto enligt ett bilateralt betalningsavtal;
med vara lösegendom eller annan egendom som är föremål för internationellt handelsutbyte med undantag av pengar, andra betalningsmedel, värdepapper och fordringsrättigheter eller fordringsbevis;
med varans värde dess tullvärde i enlighet med vad som särskilt stadgas eller bestäms om detta;
med importör eller exportör den för vars räkning eller i vars namn importen eller exporten sker.
Import
4 §
Om varans ursprungsland inte är ett multilateralt eller bilateralt land, krävs importlicens för importen.
Om varans ursprungsland är ett multilateralt eller bilateralt land, krävs importlicens vid import av varor som nämns i del III i den förteckning som bifogats denna förordning.
Vid införsel av varor inom ramen för handeln mellan Finlands och Sovjetunionens gränsområden krävs importlicens.
För att fullfölja de avtal som med stöd av överenskommelsen om internationell textilhandel träffats angående begränsning av handeln med textil- och beklädnadsvaror till Finland, kan handels- och industriministeriet bestämma att importlicens krävs för import av de varor som avses i avtalen.
Vid införsel av varor som härstammar från multilaterala och bilaterala länder och som inte med stöd av 2-4 mom. är underkastade importlicensiering krävs inte importlicens, om betalningen då varans ursprungsland är ett multilateralt land sker till det multilaterala landet och då varans ursprungsland är ett bilateralt land sker till samma land i enlighet med gällande betalningsavtal.
5 §
Handels- och industriministeriet kan bestämma att övervakningslicens skall företes vid import av en vara, om varan inte är underkastad importlicensiering. När handels- och industriministeriet beslutar om övervakningslicensiering bestämmer ministeriet samtidigt närmare villkor, enligt vilka övervakningslicenser beviljas.
Export
6 §
Vid export av varor som nämns i del IV i den förteckning som bifogats denna förordning krävs exportlicens.
Vid utförsel av andra varor än sådana som nämns i 1 mom. krävs godkänd exportkontrollanmälan. När varor exporteras till multilaterala länder och betalningen sker i konvertibla valutor krävs godkänd exportkontrollanmälan dock endast för de varor som nämns i del V i den förteckning som bifogats denna förordning.
Licensieringsförfarande
7 §
Importören och exportören skall göra licensansökan och exportkontrollanmälan på en blankett som fastställts av licensverket. Till licensansökan och exportkontrollanmälan skall på begäran fogas en handling som individualiserar importen eller exporten.
Till exportkontrollanmälan som gäller bilateral export skall på begäran fogas ett köpeavtal om exporten i fråga samt specificering av i exporten ingående anskaffningar i hemlandet, anskaffningar och övriga utgifter som betalas i konvertibla valutor samt anskaffningar och utgifter som betalas i clearingvalutor.
Licensverket kan bestämma att till licensansökan eller exportkontrollanmälan skall fogas även andra än i 1 och 2 mom. nämnda utredningar.
De uppgifter som lämnats i ansökan och anmälan samt i bilagor till dessa binder sökanden och den som gör anmälan. Väsentliga förändringar i exporten eller i exportvillkoren skall meddelas licensverket.
8 §
Utan licens får importeras och utan exportkontrollanmälan exporteras varor som enligt tullskattelagen (575/78) är tullfria eller temporärt tullfria samt andra med dem jämförliga varor, i enlighet med vad statsrådet bestämmer.
9 §
Licens beviljas och exportkontrollanmälan godkänns för en bestämd tid och villkor kan ställas för deras användning. Licensverket kan på ansökan ändra villkoren för en licens eller för godkännande av en exportkontrollanmälan. Ansökan om ändring av villkoren skall göras på blankett som fastställts av verket.
Exportörer och importörer skall bevara licens och exportkontrollanmälningarna fem år efter det giltighetstiden löpt ut och på begäran återställa den till licensverket.
10 §
När ett ärende som gäller beviljande av licens och godkännande av exportkontrollanmälan avgörs skall beaktas:
de allmänna målsättningarna i lagen om tryggande av landets utrikeshandel och ekonomiska tillväxt;
de kvoter som eventuellt fastställts för importen och exporten i fråga;
olika exportörers och importörers exporteller importbehov, tidigare export och import samt förändringar i produktionsförhållandena och näringsstrukturen.
11 §
Exportkontrollanmälan skall avslås, om det finns skäl att misstänka att det är fråga om otillåten reexport till tredje land eller kringgående av bestämmelserna om valutareglementering.
Exportanmälan som gäller export till ett bilateralt land kan dessutom avslås, om:
godkännande av anmälan innebär att exportkvoterna eller kreditgränsen i gällande betalningsavtal överskrids; eller
exporten inte, med beaktande av exportörens övriga förpliktelser i samband med leveransen av varan, uppfyller de krav som licensverket ställt på graden av inhemskt ursprung hos varorna.
12 §
Licensverket kan återkalla en licens eller exportkontrollanmälan, om:
i licensansökan eller exportkontrollanmälan lämnats väsentligt oriktiga eller vilseledande uppgifter;
importören eller exportören inte till licensverket återställt en licens eller exportkontrollanmälan, som begärts med stöd av 9 § 2 mom.;
importören eller exportören brutit mot villkor i licensen eller exportkontrollanmälan; eller
det med beaktande av importörens eller exportörens förfarande och målsättningarna för licensieringen annars finns vägande skäl till återkallelse.
13 §
Beslut som innebär att licensansökan eller exportkontrollanmälan avslås eller att godkännande av licens eller exportkontrollanmälan återkallas skall motiveras.
I licensverkets beslut i ärenden som gäller begränsning eller kontroll av utrikeshandeln får ändring inte sökas genom besvär.
14 §
Licensverket kan på ansökan ge importören eller exportören förhandsbesked om de allmänna förutsättningarna för beviljande av licens eller godkännande av exportkontrollanmälan. I förhandsbeskedet skall verket bedöma förutsättningarna för genomförande av projektet i enlighet med de grunder som nämns i 10 §.
Förhandsbesked kan i fråga om bilateral export ges med reservationer som gäller balansen i betalningarna och eventuella varuutbyteskvoter.
Tillsyn
15 §
Tillsynen över att denna förordning och de föreskrifter som utfärdas med stöd av den följs utövas förutom av licensverket av tullmyndigheterna och Finlands Bank inom respektive verksamhetsområde.
16 §
Importören och exportören skall vid förtullning av vara ha licens eller godkänd exportkontrollanmälan.
Licens eller godkänd exportkontrollanmälan skall företes vid förtullningen av en vara. Licensen eller exportkontrollanmälan skall dock företes före förtullningen, om den vara som importeras överförs till ett allmänt eller enskilt tullager eller om en exportvara överförs till frihamn eller frilager.
Importören och exportören skall anteckna licensens eller exportkontrollanmälans nummer i den handling som gäller förtullningen och annan tullklarering som nämns i 2 mom.
17 §
Angående valutareglementering gäller vad som särskilt stadgas eller bestäms.
18 §
Närmare föreskrifter om tillämpningen av denna förordning meddelas av handels- och industriministeriet.
Ikraftträdande
19 §
Denna förordning träder i kraft den 1 januari 1990.
Genom denna förordning upphävs förordningen den 15 februari 1974 om tryggande av landets utrikeshandel och ekonomiska tillväxt (162/74) jämte senare ändringar.
De föreskrifter som har meddelats med stöd av den förordning som nämns i 2 mom. förblir fortfarande i kraft, om det vore möjligt att utfärda dem med stöd av denna förordning.
Helsingfors den 29 december 1989
Republikens President MAUNO KOIVISTOMinister Pertti Salolainen
Bilaga
Förteckning över länder och varor som avses i förordningen om kvantitativa begränsningar som tillämpas i landets utrikeshandel
I. Multilaterala länder
Afghanistan
Albanien
Algeriet
Amerikas förenta stater
Howlands- och Bakeröarna
Jarvisöarna
Johnstonön
Jungfruöarna (USA)
Karolinerna
Kureön
Marianerna (bl.a. Guam)
Marshallöarna
Midwayöarna
Palmyraön och Kingmanrevet
Puerto Rico
Amerikanska Samoa
Swainsön
Wakeön
Övriga tillsynsområden i Stilla havet
Andorra
Angola
Antigua och Barbuda
Förenade Arabemiraten
Argentina
Australien
Australiens sydliga öar
Cocosöarna
Julön
Norfolkön
Bahamas
Bahrain
Bangladesh
Barbados
Ekonomiska unionen Belgien och Luxemburg
Belize
Benin
Bhutan
Bolivia
Botswana
Brasilien
Brunei
Burkina Faso
Burma
Burundi
Canada
Centralafrikanska republiken
Chile
Juan Fernándezöarna
Påskön
Comorerna
Colombia
Costa Rica
Cuba
Cypern
Danmark
Färöarna
Grönland
Djibouti
Dominica
Dominikanska republiken
Ecuador
Galapagosöarna
Egypten
Ekvatorialguinea
Elfenbenskusten
El Salvador
Etiopien
Fiji
Filippinerna
Frankrike
Franska Antillerna (Guadeloupe, Martinique och Frankrikes del av Saint Martin)
Franska Guyana
Franska Polynesien
Frankrikes södra öar i Indiska Oceanen
Nya Caledonien
Réunion
Saint Pierre och Miguelon
Gabon
Gambia
Ghana
Grekland
Grenada
Guatemala
Guinea
Guinea-Bissau
Guyana
Haiti
Honduras
Indien
Unionsområdena
Indonesien
Irak
Iran
Irland
Island
Israel
Italien
Jamaica
Japan
Jordanien
Jugoslavien
Kamerun
Kampuchea
Kap Verde
Kenya
Kina
Kiribati
Kongo
Republiken Korea
Kuwait
Laos
Lesotho
Libanon
Liberia
Libyen
Madagaskar
Malawi
Malaysia (Malaja, Sabah och Sarawak)
Maldiverna
Mali
Malta
Marocko
Mauretanien
Mauritius
Mexico
Mo¸ambique
Monaco
Mongoliet
Namibia * )
Nauru
Nederländerna
Nederländska Antillerna (Aruba, Bonaire, Curacao, Saba, Saint Eustatius och Nederländernas del av Saint Martin)
Nepal
Nicaragua
Niger
Nigeria
Norge
Bouvetön
Jan Mayen
Peter den I:s ö
Spetsbergen
Nya Zeeland
Chathamöarna
Stewartöarna
Övriga utanför liggande öar samt öarna i Stilla havet
Oman
Pakistan
Panama
Papua Nya Guinea
Paraguay
Peru
Portugal
Azorerna
Macao
Madeira
Qatar
Rumänien
Rwanda
Saint Kitts och Nevis
Saint Lucia
Saint Vincent och Grenadinerna
Salomonöarna
Samoa
San Marino
Sào Tomé och Principe
Saudiarabien
Schweiz och Liechtenstein
Senegal
Seychellerna
Sierra Leone
Singapore
Somalia
Spanien
Balearerna och Pityuserna
Kanarieöarna
Spanska områden i Afrika
Sri Lanka
Storbritannien och Nordirland
Ascension
Bermuda
Brittiska Väst-lndien (Montserrat)
Brittiska Öarna i Stilla havet
Falklandsöarna
Gibraltar
Hongkong
Jungfruöarna
Labuan
Rodrigues och Diego Garcia
S:t Helena
Tristan da Cunha
Sudan
Suriname
Sverige
Swaziland
Sydafrikanska republiken
Prins Edwards öar
Syrien
Tanzania
Tchad
Thailand
Togo
Tonga
Trinidad och Tobago
Tunisien
Turkiet
Tuvalu
Förbundsrepubliken Tyskland
Uganda
Ungern
Uruguay
Vanuatu
Venezuela
Vietnam
Zaire
Zambia
Zimbabwe
Arabrepubliken Yemen
Demokratiska folkrepubliken Yemen
Österrike
* ) I FN:s Namibiaråds lagliga besittning
II Bilaterala länder
Bulgarien
Polen
Socialistiska Rådsrepublikernas Förbund
Tyska Demokratiska Republiken
Tjeckoslovakien
III. Varor för vilka importlicens krävs
Kapitel 1
Levande djur
01.01/01.06 | (hela kapitlet) |
Kapitel 2
Kött och andra ätbara djurdelar
02.01/02.06 | Kött och andra ätbara delar av djur som hör till positionerna 01.01, 01.02, 01.03 och 01.04, färska, kylda eller frysta |
2.07 | Kött och andra ätbara delar av fjäderfä enligt position 01.05, färska, kylda eller frysta |
2.08 | Annat kött och andra ätbara djurdelar, färska, kylda eller frysta, dock icke kött av val |
2.09 | Svinfett, icke innehållande kött, och fjäderfäfett (inte utsmälta), färska, kylda, frysta, saltade, i saltlake, torkade eller rökta |
2.1 | Kött och andra ätbara djurdelar, saltade, i saltlake, torkade eller rökta; ätbart mjöl av kött eller andra djurdelar |
Kapitel 3
Fisk samt kräftdjur, blötdjur och andra ryggradslösa vattendjur
ur 03.01 | Levande fisk: |
- Strömming och vassbuk eller skarpsill av sillfisk samt övrig fisk dock icke flat- och torskfisk och akvariefisk eller fisk för fiskodling | |
ur 03.02 | Färsk eller kyld fisk, med undantag av fiskfiléer och annat fiskkött enligt position 03.04: |
- Laxfisk; strömming och vassbuk eller skarpsill av sillfisk samt övrig fisk dock icke flat- och torskfisk | |
ur 03.03 | Fryst fisk, med undantag av fiskfiléer och annat fiskkött enligt position 03.04: |
- Laxfisk; strömming och vassbuk eller skarpsill av sillfisk samt övrig fisk dock icke flat- och torskfisk | |
ur 03.04 | Fiskfiléer och annat fiskkött (även hackat eller malet), färska, kylda eller frysta: |
- av fiskfiléerna laxfile (Salmo salar, Hucho hucho och arter av släktet Oncorhynchus) dock icke djupfrysta; av övrigt fiskkött strömming och vassbuk eller skarpsill av sillfisk samt övrig fisk, dock icke flat- och torskfisk | |
ur 03.05 | Fisk, torkad, saltad eller i saltlake; rökt fisk, även värmebehandlad före eller under rökningsprocessen; till människoföda tjänligt fiskmjöl: |
- Lax (Salmo salar, Hucho hucho och arter av släktet Oncorhynchus) | |
- Strömming, saltad eller i saltlake | |
ur 03.07 | Blötdjur, även utan skal, levande, färska, kylda, frysta, torkade, saltade eller i saltlake; ryggradslösa vattendjur, andra än kräftdjur och blötdjur, levande, färska, kylda, frysta, torkade, saltade eller i saltlake: |
- Andra ryggradslösa vattendjur än kräftdjur och blötdjur |
Kapitel 4
Mejeriprodukter; fågelägg; naturlig honung; ätbara produkter av animaliskt ursprung, inte nämnda eller inbegripna någon annanstans
4.01 | Mjölk och grädde, inte koncentrerade och inte försatta med socker eller annat sötningsmedel |
4.02 | Mjölk och grädde, koncentrerade eller försatta med socker eller annat sötningsmedel |
ur 04.03 | Kärnmjölk, fil, yoghurt, kefir och annan fermenterad eller syrad mjölk och grädde, även koncentrerade, försatta med socker eller annat sötningsmedel, smaksatta eller innehållande frukt, nötter eller kakao: |
- Andra mjölkprodukter än sådana som är smaksatta eller innehåller frukt, nötter eller kakao, fermenterade eller syrade | |
4.04 | Vassle, även koncentrerad eller försatt med socker eller annat sötningsmedel; produkter bestående av naturliga mjölkbeståndsdelar, även försatta med socker eller annat sötningsmedel, inte nämnda eller inbegripna någon annanstans |
4.05 | Smör och andra fetter och oljor framställda av mjölk |
4.06 | Ost och ostmassa |
4.07 | Fågelägg med skal, färska, konserverade eller kokta, dock icke kokta hönsägg |
ur 04.08 | Fågelägg utan skal samt äggula, färska, torkade, ångkokta eller kokta i vatten, gjutna, frysta eller på annat sätt konserverade, även försatta med socker eller annat sötningsmedel: |
- Andra än kokta hönsägg, även gjutna | |
4.09 | Naturlig honung |
4.1 | Ätbara produkter av animaliskt ursprung, inte nämnda eller inbegripna någon annanstans |
Kapitel 6
Levande träd och andra levande växter; lökar, rötter och dylikt; snittblommor och snittgrönt
ur 06.03 | Snittblommor och blomknoppar av sådana slag som är lämpliga till buketter eller annat prydnadsändamål, friska, torkade, färgade, blekta, impregnerade eller på annat sätt preparerade: |
- Förtullade under tiden 1.3.-30.11. |
Kapitel 7
Köksväxter samt vissa ätbara rötter och stam- eller rotknölar
7.01 | Potatis, färsk eller kyld |
7.02 | Tomater, färska eller kylda |
ur 07.03 | Vanlig lök (Allium cepa), schalottenlök, vitlök, purjolök och lök av andra Alliumarter, färska eller kylda: |
- Andra än vitlök | |
ur 07.04 | Huvudkål, blomkål, kålrabbi och bladkål samt annan ätbar kål av släktet Brassica, färska eller kylda: |
- Blomkål och rosenkål förtullade under tiden 1.6.-31.10.; annan ätbar kål av släktet Brassica | |
ur 07.05 | Sallat (Lactuca sativa) och cikoria (arter av släktet Cichorium), färska eller kylda: |
- Förtullade under tiden 1.3.-30.11. | |
ur 07.06 | Morötter, rovor, rödbetor, havrerot (salsifi), rotselleri, rädisor och liknande ätbara rötter, färska eller kylda: |
- Morötter, rotselleri och rödbetor | |
ur 07.07 | Gurkor, färska eller kylda: |
- Förtullade under tiden 1.3.-31.10. | |
7.08 | Balj frukter och spritade baljväxtfrön, färska eller kylda |
ur 07.09 | Andra köksväxter, färska eller kylda: |
- Sötpaprika (Capsicum grossum), förtullad under tiden 1.4.-31.10.; andra färska eller kylda köksväxter, dock icke oliver, kapris, sparris, svampar, tryffel samt frukter av släktena Capsicum och Pimenta | |
ur 07.11 | Köksväxter, tillfälligt konserverade (t.ex. med svaveldioxidgas eller i saltvatten, svavelsyrlighetsvatten eller andra konserverande lösningar) men olämpliga för direkt konsumtion i detta tillstånd: |
- Gurkor; andra med svaveldioxidgas tillfälligt konserverade växter än sparris, kapris, oliver och sockermajs | |
ur 07.12 | Torkade köksväxter, hela, i bitar, skivade, krossade eller pulveriserade, men inte vidare beredda: |
- Torkad sockermajs | |
ur 07.13 | Torkade, spritade baljväxtfrön, även skalade eller sönderdelade: |
- Ärter (pisum sativum) som används som människoföda | |
- Bönor (arter av släktena Vigna och Phaseolus) som används som människoföda |
Kapitel 8
Ätbara frukter och nötter; skal av citrusfrukter eller meloner
ur 08.03 | Bananer, inbegripet mjölbananer, färska eller torkade: |
- Färska bananer med stock, förtullade under tiden 1.6.-31.12. | |
- Andra färska bananer, förtullade under tiden 1.6.-31.12. | |
ur 08.05 | Citrusfrukter, färska eller torkade: |
- Apelsiner, mandariner och klementiner, förtullade under tiden 1.7.-31.12. | |
ur 08.07 | Meloner (inbegripet vattenmeloner) och papayafrukter, färska: |
- Färska meloner, dock icke vattenmeloner, honeydew- och ogenmeloner | |
ur 08.08 | Äpplen, päron och kvittenfrukter, färska: |
- Äppelpulp, färsk | |
- Äpplen, färska, förtullade under tiden 1.6.-31.12. | |
- Päron, färska, förtullade under tiden 1.8.-30.11. | |
ur 08.09 | Aprikoser, körsbär, persikor (inbegripet nektariner), plommon och slånbär, färska: |
- Körsbär, färska, förtullade under tiden 1.6.-31.12. | |
- Nektariner, färska, förtullade under tiden 1.6.-31.12. | |
- Plommon och slånbär, färska, förtullade under tiden 1.6.- 31.12. | |
ur 08.10 | Andra frukter, färska: |
- Bär, färska, dock icke tropiska bär | |
ur 08.11 | Frukter och nötter, även ångkokta eller kokta i vatten, frysta, med eller utan tillsats av socker eller annat sötningsmedel: |
- Jordgubbar, hallon, krusbär och vinbär av frukter utan tillsats av socker eller annat sötningsmedel; alla frukter och nötter med tillsats av socker eller annat sötningsmedel | |
ur 08.12 | Frukter och nötter, tillfälligt konserverade (t.ex. med svaveldioxidgas eller i saltvatten, svavelsyrlighetsvatten eller andra konserverande lösningar) men olämpliga för direkt konsumtion i detta tillstånd: |
- Äpplen, dock icke äppelpulp | |
- Jordgubbar, hallon, krusbär och vinbär |
Kapitel 10
Spannmål
10.01 | Vete samt blandsäd av vete och råg |
10.02 | Råg |
10.03 | Korn |
10.04 | Havre |
10.05 | Majs |
Kapitel 11
Produkter av kvarnindustrin; malt; stärkelse; inulin; vetegluten
11.01 | Finmalet mjöl av vete eller av blandsäd av vete och råg |
11.02 | Finmalet mjöl av spannmål, annat än av vete eller av blandsäd av vete och råg |
11.03 | Krossgryn, grovt mjöl och pelletar av spannmål |
11.04 | Sädeskorn, bearbetade på annat sätt (t.ex. skalade, valsade, bearbetade till flingor, avrundade, klippta eller gröpade), med undantag av ris enligt position 10.06; groddar av spannmål, hela, valsade, bearbetade till flingor eller malda |
11.05 | Mjöl (finmalet eller grovt) och flingor av potatis |
ur 11.06 | Mjöl (finmalet eller grovt) av torkade baljväxtfrön enligt position 07.13, av sago eller av rötter, stam- eller rotknölar enligt position 07.14; mjöl (finmalet eller grovt) och pulver av produkter enligt kapitel 8: |
- Annat finmalet eller grovt mjöl och pulver än sådant som tillverkats av produkter enligt kapitel 8 | |
11.07 | Malt, även rostat |
ur 11.08 | Stärkelse; inulin: |
- Annan stärkelse än den som produceras för användning inom fanér-, mineralull- eller bryggeriindustrin; inulin |
Kapitel 12
Oljefrön och oljehaltiga frukter; diverse andra frön och frukter; växter för industriellt eller medicinskt bruk; halm och foderväxter
12.01 | Sojabönor, även sönderdelade |
12.02 | Jordnötter, även skalade eller sönderdelade men inte rostade eller på annat sätt tillagade |
12.03 | Kopra |
ur 12.04 | Linfrön, även sönderdelade: |
- Linfrön som används för utfodring av djur, även sönderdelade | |
12.05 | Raps- och rypsfrön, även sönderdelade |
12.06 | Solrosfrön, även sönderdelade |
ur 12.07 | Andra oljefrön och oljehaltiga frukter, även sönderdelade: |
- Ricinusfrön, hampfrön, oiticicafrön, sesamfrön och bokollon som används för utfodring av djur; andra oljefrön och oljehaltiga frukter än senapsfrön | |
12.08 | Mjöl av oljefrön eller oljehaltiga frukter, med undantag av mjöl av senapsfrön |
ur 12.12 | Johannesbröd, tång och andra alger, sockerbetor och sockerrör. färska eller torkade, även malda; fruktstenar och -kärnor sami andra vegetabiliska produkter (inbegripet orostad cikoriarot av varieteten Cichorium intybus sativum) av sådana slag som huvudsakligen används till människoföda, inte nämnda eller inbegripna någon annanstans: |
- Sockerbetor och sockerrör, färska eller torkade, även malda | |
ur 12.13 | Halm och agnar av spannmål, oberedda, även hackade, malda, pressade eller i form av pelletar: |
- Agnar i form av pelletar | |
ur 12.14 | Kålrötter, foderbetor och andra foderrot frukter, hö, lusern (alfalfa), klöver, esparsett, foderkål, lupin, vicker och liknande foderprodukter, även i form av pelletar: |
- Andra än hö |
Kapitel 15
Animaliska och vegatabiliska fetter och oljor samt spaltningsprodukter av dessa; beredda ätbara fetter; animaliska och vegetabiliska vaxer
15.01 | Ister; annat svinfett och fjäderfäfett, utsmälta, även utpressade eller extraherade med lösningsmedel |
15.02 | Fett av nötkreatur, andra oxdjur, får eller getter, rått eller utsmält, även utpressat eller extraherat med lösningsmedel |
15.03 | Lardstearin, isterolja, oleostearin (presstalg), oleomargarin och talgolja, inte emulgerade, blandade eller på annat sätt beredda |
ur 15.06 | Andra animaliska fetter och oljor samt fraktioner av dessa, även raffinerade men inte kemiskt modifierade: |
- Andra än klövolja för tekniska ändamål | |
15.07 | Sojabönolja och fraktioner av denna, även raffinerade men inte kemiskt modifierade |
15.08 | Jordnötsolja och fraktioner av denna, även raffinerade men inte kemiskt modifierade |
ur 15.09 | Olivolja och fraktioner av denna, även raffinerade men inte kemiskt modifierade: |
- Andra än råa | |
ur 15.10 | Andra oljor erhållna enbart ur oliver samt fraktioner av dessa, även raffinerade men inte kemiskt modifierade, inbegripet blandningar av dessa oljor eller fraktioner med oljor eller fraktioner enligt position 15.09: |
- Andra än rå olja och olja erhållen genom extrahering ur olivåterstoder med hjälp av kemikalier | |
15.11 | Palmolja och fraktioner av denna, även raffinerade men inte kemiskt modifierade |
15.12 | Solrosolja, safflorolja och bomullsfröolja samt fraktioner av dessa, även raffinerade men inte kemiskt modifierade |
15.13 | Kokosolja (kopraolja), palmkärnolja och babassuolja samt fraktioner av dessa, även raffinerade men inte kemiskt modifierade |
ur 15.14 | Rapsolja, rypsolja, rovolja och senapsolja samt fraktioner av dessa, även raffinerade men inte kemiskt modifierade: |
- Andra än senapsolja | |
ur 15.15 | Andra vegetabiliska fetter och feta oljor (inbegripet jojobaolja) samt fraktioner av dessa, även raffinerade men inte kemiskt modifierade: |
- Oblekt linolja av linolja som såsom sådan är otjänlig till människoföda; andra vegetabiliska fetter och feta oljor dock icke ricinolja, träolja (tungoil), oiticicaolja, jojobaolja och sesamolja | |
ur 15.16 | Animaliska och vegetabiliska fetter och oljor samt fraktioner av dessa, helt eller delvis hydrerade, omförestrade (även internt) eller elaidiniserade, även raffinerade men inte vidare bearbetade: |
- Andra än helt av fisk eller havsdäggdjur erhållna, hydrerad ricinolja (opalvax) och omförestrade sesam- och senapsoljor | |
15.17 | Margarin; ätbara blandningar och beredningar av animaliska eller vegetabiliska fetter eller oljor eller av fraktioner av olika fetter eller oljor enligt detta kapitel, andra än ätbara fetter och oljor samt fraktioner av dessa enligt position 15.16, dock icke flytande margarin och blandningar och beredningar som används såsom formsläppmedel |
ur 15.18 | Animaliska och vegetabiliska fetter och oljor samt fraktioner av dessa, kokta, oxiderade, dehydratiserade, faktiserade, blåsta, polymeriserade genom upphettning i vakuum eller i inert gas eller på annat sätt kemiskt modifierade, med undantag av animaliska och vegetabiliska fetter och oljor samt fraktioner av dessa enligt position 15.16; oätliga blandningar eller beredningar av animaliska eller vegatabiliska fetter eller oljor eller av fraktioner av olika fetter eller oljor enligt detta kapitel, inte nämnda eller inbegripna någon annanstans: |
- Oätliga blandningar av vegetabiliska fetter eller oljor |
Kapitel 16
Beredningar av kött, fisk, kräftdjur, blötdjur eller andra ryggradslösa vattendjur
16.01 | Korv och liknande produkter av kött, andra djurdelar eller blod; livsmedelsberedningar baserade på dessa produkter |
16.02 | Andra beredningar av konserver av kött, andra djurdelar eller blod, dock icke homogeniserade livsmedelsberedningar i minuthandelsförpackningar med en nettovikt av mer än 250 g |
ur 16.05 | Kräftdjur, blötdjur och andra ryggradslösa vattendjur, beredda eller konserverade: |
- Andra än kräftdjur och blötdjur |
Kapitel 17
Socker och sockerkonfektyrer
17.01 | Socker från sockerrör eller sockerbetor samt kemiskt ren sackaros, i fast form |
ur 17.02 | Annat socker, inbegripet kemiskt ren laktos, maltos, glukos och fruktos, i fast form; sirap och andra sockerlösningar utan tillsats av aromämnen eller färgämnen; konstgjord honung, även blandad med naturlig honung, sockerkulör: |
- Annat än kemiskt ren fruktos och maltos, sockerkulör och aromatiserat eller färgat socker i fast form | |
17.03 | Melass erhållen vid utvinning eller raffinering av socker |
Kapitel 19
Beredningar av spannmål, mjöl, stärkelse eller mjölk; bakverk
ur 19.02 | Pastaprodukter, såsom spagetti, makaroner, nudlar, lasagne gnocchi, ravioli och canneloni, även kokta eller fyllda (med köt eller andra produkter) eller på annat sätt beredda; couscous även beredd: |
- Fyllda pastaprodukter, som innehåller mer än 20 viktprocen kött eller djurdelar |
Kapitel 20
Beredningar av köksväxter, frukter, nötter eller andra växtdelar
ur 20.01 | Köksväxter, frukter, nötter och andra ätbara växtdelar, beredda eller konserverade med ättika eller ättiksyra: |
- Gurkor i lufttäta kärl; andra än sparris, kapris, oliver, tomater i lufttäta kärl, mango chutney, de i position 07.14 nämnda rötterna och rotknölarna, ätbara växtdelar (andra än köksväxter, frukter och nötter) samt sockermajs | |
20.02 | Tomater, beredda eller konserverade på annat sätt än med ättika eller ättiksyra, dock icke tomatpulp och puré |
20.03 | Svampar och tryffel, beredda eller konserverade på annat sätt än med ättika eller ättiksyra |
20.04 | Andra köksväxter, beredda eller konserverade på annat sätt än med ättika eller ättiksyra, frysta, dock icke förstekt fransk potatis, sparris, kapris, oliver och sockermajs |
20.05 | Andra köksväxter, beredda eller konserverade på annat sätt än med ättika eller ättiksyra, inte frysta, dock icke sparris, oliver, sockermajs, kapris, beredningar på basis av potatis i form av mjöl eller flingor och beredningar på basis av mjöl av baljväxter, sago eller rötter och rotknölar enligt position 07.14 |
20.07 | Sylter, fruktgeleer, marmelader, frukt- eller nötmos och frukt-eller nötpastor, beredda genom kokning, med eller utan tillsats av socker eller annat sötningsmedel |
ur 20.08 | Frukter, nötter och andra ätbara växtdelar, på annat sätt beredda eller konserverade, med eller utan tillsats av socker, annat sötningsmedel eller alkohol, inte nämnda eller inbegripna någon annanstans: |
- Ananas | |
- Citrusfrukter | |
- Päron | |
- Aprikoser | |
- Äppelpulp, med tillsats av socker | |
ur 20.09 | Fruktsaft (inbegripet druvmust) och köksväxtsaft, ojäst och utan tillsats av alkohol, även med tillsats av socker eller annat sötningsmedel: |
- Av den frysta citrusfruktsaften osockrad saft samt osockrad blandsaft; annan fruktsaft och blandsaft av frukter |
Kapitel 21
Diverse ätbara beredningar
ur 21.02 | Jäst (levande eller aktiv samt död eller inaktiv); andra encelliga mikro-organismer, döda (med undantag av vacciner enligt position 30.02); beredda bakpulver: |
- Döda encelliga mikro-organismer, dock icke jäst och alger | |
ur 21.04 | Soppor och buljonger samt beredningar för tillredning av dem; homogeniserade sammansatta livsmedelsberedningar: |
- Homogeniserade sammansatta livsmedelsberedningar som innehåller mer än 20 viktprocent kött eller djurdelar och som har små mängder kött- eller djurdelsbitar som kan ses med blotta ögat |
Kapitel 23
Återstoder och avfall från livsmedelsindustrin; beredda fodermedel
23.02 | Kli, fodermjöl och andra återstoder, även i form av pelletar, erhållna vid siktning, målning eller annan bearbetning av spannmål eller baljväxter |
23.03 | Återstoder från stärkelseframställning och liknande återstoder, betmassa, bagass och annat avfall från sockerframställning, drav, drank och annat avfall från bryggerier eller brännerier; även i form av pelletar |
23.04 | Oljekakor och andra fasta återstoder från utvinning av sojabönolja, även malda eller i form av pelletar |
23.05 | Oljekakor och andra fasta återstoder från utvinning av jordnötsolja, även malda eller i form av pelletar |
23.06 | Oljekakor och andra fasta återstoder från utvinning av vegetabiliska fetter eller oljor, andra än de som omfattas av position 23.04 eller 23.05, även malda eller i form av pelletar |
23.08 | Vegetabiliska ämnen och vegetabiliskt avfall samt vegetabiliska återstoder och biprodukter av sådana slag som används vid utfodring av djur, inte nämnda eller inbegripna någon annanstans, även i form av pelletar |
23.09 | Beredningar av sådana slag som används vid utfodring av djur, dock icke fisklimvatten |
Kapitel 27
Mineraliska bränslen, mineraloljor och destillationsprodukter av dessa; bituminösa ämnen; mineralvaxer
27.01 | Stenkol; briketter och liknande fasta bränslen framställda av stenkol |
ur 27.04 | Koks och halvkoks (lågtemperaturkoks) av stenkol, brunkol eller torv, även agglomererade; retortkol: |
- Andra än retortkol | |
27.06 | Stenkols-, brunkols- och torvtjära samt andra mineraltjäror, även separerade eller delvis destillerade (toppade), inbegripet s. k. preparerad tjära |
27.07 | Oljor och andra produkter erhållna genom destination av högtemperaturtjära från stenkol; liknande produkter i vilka vikten av de aromatiska beståndsdelarna överstiger vikten av de ickearomatiska beståndsdelarna, dock icke rå fenol och rå kresol |
27.09 | Jordoljor och oljor erhållna ur bituminösa mineral, råa |
ur 27.10 | Jordoljor och oljor erhållna ur bituminösa mineral, andra än råa; produkter, inte nämnda eller inbegripna någon annanstans, innehållande som karaktärsgivande beståndsdel minst 70 viktprocent jordoljor eller oljor erhållna ur bituminösa mineral: |
- Toppad råolja | |
- Motorbensin | |
- Industribensin; tungbensin och andra lättoljor, inbegripet lättoljeprodukter; petroleum och andra medeltunga oljor, inbegripet produkter av medeltunga oljor; dieselolja och brännoljor | |
27.13 | Jordoljekoks, jordoljebitumen och andra återstoder från jordoljor eller från oljor, erhållna ur bituminösa mineral |
27.14 | Naturlig bitumen och naturasfalt; bituminösa skiffrar och oljeskiffrar samt bitumenhaltig sand; asfaltit och asfaltsten |
Kapitel 97
Konstverk, föremål för samlingar samt antikviteter
ur 97.01 | Målningar, teckningar och pasteller, utförda helt för hand, andra än teckningar enligt position 49.06 och andra än handmålade eller handdekorerade föremål; collage och liknande prydnadstavlor: |
- Collage av snittblommor eller blomknoppar och liknande dekorationstavlor, förtullade under tiden 1.3.-30.11. |
IV. Varor för vilka exportlicens krävs
A. Varor
Ur 26.20 | Aska och återstoder (andra än från järn- och ståltillverkning) innehållande huvudsakligen koppar |
Ur 72.04 | Avfall och skrot av järn |
74.04 | Avfall och skrot av koppar |
Ur 89.08 | Fartyg avsedda att huggas upp |
B. Varor i exporten till andra länder än Europeiska frihandelssammanslutningens och Europeiska ekonomiska gemenskapens medlemsstater eller Socialistiska rådsrepublikernas förbund
Ur 26.20 | Aska och återstoder (andra än från järn- och ståltillverkning) innehållande metaller eller metallförenigar (dock icke huvudsakligen koppar innehållande) |
71.12 | Avfall och skrot av ädla metaller eller av metall med plätering av ädel metall |
76.02 | Avfall och skrot av aluminium |
78.02 | Avfall och skrot av bly |
79.02 | Avfall och skrot av zink |
80.02 | Avfall och skrot av tenn |
Ur 81.01 | Avfall och skrot av volfram |
Ur 81.02 | Avfall och skrot av molybden |
Ur 81.03 | Avfall och skrot av tantal |
Ur 81.04 | Avfall och skrot av magnesium |
Ur 81.05 | Avfall och skrot av kobolt |
Ur 81.06 | Avfall och skrot av vismut |
Ur 81.07 | Avfall och skrot av kadmium |
Ur 81.08 | Avfall och skrot av titan |
Ur 81.09 | Avfall och skrot av zirkonium |
Ur 81.10 | Avfall och skrot av antimon |
Ur 81.11 | Avfall och skrot av mangan |
Ur 81.12 | Avfall och skrot av beryllium, krom, germanium, vanadin, gallium, hafnium, indium, niob (kolumbium), rhenium och tallium |
Ur 81.13 | Avfall och skrot av kermeter |
V. Varor, vars export förutsätter godkänd exportkontrollanmälan
De varor som omfattas av kapitlen 2, 4 och 10 | |
U 89.01/89.07 | Använda fartyg (med metallskrov) |
Varor med Sydafrika eller Namibia som destinationsland |