Go to front page
Statute Book of Finland

1077/1989

Statute Book of Finland

Statutes published in the Statute Book of Finland as text and as PDF facsimiles

Lag om lantbruksförvaltningens gårdsbruksregister

Type of statute
Lag
Date of Issue

Text of original statute

No amendments or corrections will be made to the texts of the original statutes. These will appear in the updated statutes and the corrections will also appear in the PDF versions of the Statutes of Finland.

I enlighet med riksdagens beslut stadgas:

1 §Lagens tillämpningsområde

Jordbruksstyrelsen skall för skötseln av de uppgifter inom lantbruksförvaltningen som rör lantbruket och de landsbygdsnäringar som hänför sig till det föra lantbruksförvaltningens gårdsbruksregister, som omfattar gårdsbruksenheterna, skogsbrukslägenheterna, trädgårdsföretagen, pälsfarmerna och övriga lantbruksföretag. Dessa företag benämns nedan registerenheter.

2 §Registrets ändamål

Uppgifterna i registret används inom lantbruks- och skogsbruksförvaltningen för statistiska ändamål, vid beredning av beslutsfattandet, vid planering av åtgärder och vid kontroll av deras verkningar.

3 §Inhämtande och användning av uppgifter

Som datamaterial används då registret börjar föras de allmänna uppgifter om räkningsenheter, ägare eller innehavare av räkningsenheter och arealer av markanvändningsslag som anges i lagen om lantbruksräkning 1990.

Registret kompletteras och uppdateras med uppgifter om registerenheterna, som samlas in i samband med verksamheten inom lantbruksförvaltningen, i enlighet med förordning. Jordbruksstyrelsen har dessutom rätt att av andra statliga myndigheter få uppgifter som dessa har och som är nödvändiga med tanke på registrets syfte.

4 §Definition av allmänna uppgifter

Allmänna uppgifter enligt 3 § 1 mom. är

1)

identifikationsuppgifter om registerenheterna, vilka är namn, läge, fastighetsbeteckning och lägenhetssignum,

2)

identifikationsuppgifter om ägaren eller innehavaren av en registerenhet, vilka är namn, adress, yrke, personbeteckning, affärs- eller samfundssignum och ägarsignum, samt

3)

uppgifter om arealerna för de olika markanvändningsslagen på registerenheten.

5 §Utlämnande av uppgifter ur registret

De uppgifter som ingår i registret får utlämnas till mottagare utanför lantbruksförvaltningen endast

1)

med samtycke av ägaren eller innehavaren av registerenheten eller på hans uppdrag,

2)

i enlighet med en lag eller förordning eller en föreskrift som har meddelats med stöd därav, eller

3)

för vetenskaplig forskning eller statistiska ändamål i enlighet med vad jordbruksstyrelsen beslutar särskilt.

6 §Förandet av registret

Jordbruksstyrelsen svarar för uppdateringen, användningen och förandet av registret samt för kostnader för detta.

När registret uppdateras och förs kan lantbruksdistrikten och kommunernas lantbruksnämnder samt de statistikombudsmän som avses i 6 § förordningen om lantbruksstatistik (826/75) anlitas.

7 §Rätt till insyn

Varje ägare och innehavare av en registerenhet har utan hinder av sekretesstadgandena rätt att få veta vilka i 3 och 4 §§ nämnda uppgifter om registerenheten som har införts i registret. Den som önskar utnyttja sin rätt till insyn skall begära detta personligen eller genom ett egenhändigt undertecknat brev eller, då det är fråga om en sammanslutning, genom ett befullmäktigat ombud.

8 §Rättelse av fel i registret

En uppgift som med hänsyn till registrets ändamål är onödig, oriktig, bristfällig eller föråldrad skall utan obefogat dröjsmål rättas, avlägsnas eller kompletteras, om det är uppenbart att en sådan uppgift äventyrar en ägares eller innehavares intressen eller rättigheter. Fel skall alltid rättas på motiverat yrkande av en ägare eller innehavare.

9 §Skydd av uppgifterna

Jordbruksstyrelsen skall se till att registret och uppgifterna i det på behörigt sätt är skyddade mot olovlig behandling, användning, utplåning och ändring samt mot olovligt tillgrepp.

10 §Tystnadsplikt

Den som vid inhämtande, registrering, användning eller utlämnande av uppgifter som avses i denna lag har fått kännedom om sådant som gäller någon annans personliga förhållanden, ekonomiska ställning eller affärshemlighet får inte i strid med denna lag röja eller i eget intresse använda de uppgifter som han på detta sätt har fått.

Om det har stadgats eller bestämts att de uppgifter som erhållits av andra statliga myndigheter skall hållas hemliga eller om andra begränsningar hänför sig till användningen av dem, har jordbruksstyrelsen samma tystnadsplikt som den myndighet som har gett uppgifterna. Samma begränsningar gäller också jordbruksstyrelsen när den använder uppgifterna.

11 §Tillämpning av personregisterlagen

Angående den registeransvariges aktsamhetsplikt, anteckning om källorna, förbud mot registrering av känsliga uppgifter samt undantag från detta förbud, kontroll av att uppgifterna är riktiga, registerbeskrivning, utövande av rätt till insyn, mottagarens upplysningsplikt, användning av utlämnade uppgifter, rätt att förbjuda användning eller utlämnande av uppgifter och den registeransvariges skadeståndsskyldighet skall i tillämpliga delar dessutom iakttas 3, 6-10, 14, 17, 21, 23 och 42 §§ personregisterlagen (471/87).

12 §Straffstadganden

Den som bryter mot förbudet enligt 10 § skall för brott mot den tystnadsplikt som gäller gårdsbruksregistret dömas till böter eller fängelse i högst sex månader.

Om brott mot tystnadsplikt som har begåtts av tjänstemän och offentligt anställda gäller dock 40 kap. 5 § strafflagen.

13 §Närmare stadganden

Närmare stadganden om verkställigheten av denna lag utfärdas genom förordning.

14 §Ikraftträdande

Denna lag träder i kraft den 15 december 1989.

Regeringens proposition 143/89

Jord- och skogsbruksutsk. bet. 11/89

Stora utsk. bet. 149/89

Helsingfors den 8 december 1989

Republikens President Mauno KoivistoJord- och skogsbruksminister Toivo T. Pohjala

Top of page