Lag om ändring av lagen om godkännande av vissa bestämmelser i överenskommelsen med Förenta Nationerna om grundande av Helsingfors kriminalpolitiska institut, verksamt i anslutning till Förenta Nationerna, samt om tillämpning av överenskommelsen
- Type of statute
- Lag
- Date of Issue
Text of original statute
No amendments or corrections will be made to the texts of the original statutes. These will appear in the updated statutes and the corrections will also appear in the PDF versions of the Statutes of Finland.
I enlighet med riksdagens beslut
ändras i lagen den 9 juli 1982 om godkännande av vissa bestämmelser i överenskommelsen med Förenta Nationerna om grundande av Helsingfors kriminalpolitiska institut, verksamt i anslutning till Förenta Nationerna, samt om tillämpning av överenskommelsen ( 582/82 ) lagens rubrik samt 1, 3-5 och 7 §§ som följer:
Lagom godkännande av vissa bestämmelser i överenskommelsen med Förenta Nationerna om grundande av Helsingfors kriminalpolitiska institut, verksamt i anslutning till Förenta Nationerna, samt om tillämpning av överenskommelsen och i protokollet om ändring av överenskommelsen
1 §
Bestämmelserna i den i New York den 23 december 1981 ingångna överenskommelsen mellan Finlands regering och Förenta Nationerna om grundande av Helsingfors kriminalpolitiska institut, verksamt i anslutning till Förenta Nationerna, och i det i New York den 14 april 1987 upprättade protokollet om ändring av överenskommelsen är, för så vitt de hör till området för lagstiftningen, i kraft så som därom avtalats.
3 §
Kriminalpolitiska institutet har en delegation, till vilken utom ordföranden och fyra andra medlemmar, vilka utses av Förenta Nationernas generalsekreterare, hör tre av statsrådet förordnade medlemmar, som är förtrogna med internationellt kriminalpolitiskt samarbete, och institutets direktör på grund av sin tjänst samt utan rösträtt chefen för kriminalpolitiska avdelningen vid Förenta Nationernas sekretariat eller en representant för honom.
4 §
Vid kriminalpolitiska institutet kan inom ramen för statsförslaget finnas ordinarie och tillfälliga tjänstemän samt personal i arbetsavtalsförhållande.
5 §
Direktören för kriminalpolitiska institutet utnämns av statsrådet efter överläggningar med Förenta Nationernas generalsekreterare. Övriga ordinarie tjänstemän utnämns av justitieministeriet efter överläggningar med institutets direktör.
7 §
Denna lag träder i kraft vid en tidpunkt varom stadgas genom förordning.
Denna lag träder i kraft vid en tidpunkt varom stadgas genom förordning. Lagens 4 och 5 §§ träder likväl i kraft den 1 januari 1988.
Regeringens proposition 10/87
Utrikesutsk. bet. 4/87
Stora utsk. bet. 9/87
Nådendal den 7 augusti 1987
Republikens President Mauno KoivistoUtrikesminister Kalevi Sorsa