Go to front page
Statute Book of Finland

363/1983

Statute Book of Finland

Statutes published in the Statute Book of Finland as text and as PDF facsimiles

Lag om ändring av 12 kap. rättegångsbalken

Type of statute
Lag
Date of Issue

Text of original statute

No amendments or corrections will be made to the texts of the original statutes. These will appear in the updated statutes and the corrections will also appear in the PDF versions of the Statutes of Finland.

I enlighet med riksdagens beslut

ändras 12 kap. 1―3 och 5 §§ rättegångsbalken, dessa lagrum sådana de lyder, 1 och 2 §§ i lag av den 3 juni 1976 ( 460/76 ) samt 3 och 5 §§ i lag av den 14 januari 1972 (21/72), som följer:

1 §

Är omyndig part i tvistemål eller målsägande i brottmål, förs hans talan av förmyndaren eller annan laglig företrädare. I mål angående omyndigs person förs den omyndiges talan dock av vårdnadshavaren eller annan laglig företrädare.

Den omyndige för själv ensam sin talan, om han har rätt att råda över det som är föremål för tvisten eller mot vilket brottet riktat sig, eller om tvisten gäller rättshandling som han är behörig att företaga. Den omyndige för själv ensam sin talan i mål som angår hans person, såvida han fyllt aderton år och uppenbarligen kan förstå sakens betydelse. Har den omyndige fyllt femton år, får han, vid sidan av vårdnadshavaren eller annan laglig företrädare självständigt föra sin talan i mål som angår hans person.

2 §

Den omyndige för själv i egenskap av svarande i brottmål sin talan, om han är tillräknelig. Minderårigs förmyndare eller vårdnadshavare eller annan laglig företrädare för honom för dock självständigt talan vid sidan av den minderårige. Är omyndig som fyllt aderton år inte tillräknelig, förs talan av förmyndaren eller annan laglig företrädare.

3 §

Domstolen kan höra den omyndiges förmyndare eller vårdnadshavare eller annan laglig företrädare för honom i mål i vilket den omyndige har rätt att själv ensam föra sin talan, om detta med tanke på den omyndiges fördel befinns påkallat.

5 §

Part, dennes förmyndare eller vårdnadshavare eller annan laglig företrädare för honom är skyldig att förete utredning om sin rätt att föra talan, om domstolen finner det påkallat.


Denna lag träder i kraft den 1 januari 1984.

Regeringens proposition 224/82

Lagutsk. bet. 11/82

Stora utsk. bet. 272/82

Helsingfors den 8 april 1983

Republikens President Mauno KoivistoJustitieminister Christoffer Taxell

Top of page