Förordning angående ändring av förordningen om pension för lantbruksföretagare.
- Type of statute
- Förordning
- Date of Issue
Text of original statute
Amendments and corrections are made to the up-to-date statute, not to the statute’s original text. Corrections are also published in the PDF version of the statute in the Statute Book.
På föredragning av social- och hälsovårdsministern
upphäves 6 b § 1 och 2 mom. förordningen den 7 november 1969 om pension för lantbruksföretagare, sådana de lyder, 6 b § 1 mom. i förordning av den 19 september 1975 (744/75) och 6 b § 2 mom. i förordning av den 3 juli 1974 (548/74), samt
ändras 1 § 1 mom. och 6 b § 3 mom., sådana de lyder, 1 § 1 mom. i förordning av den 29 december 1972 (941/72) och 6 b § 3 mom. i nämnda förordning av den 3 juli 1974, som följer:
1 §.
Vid tillämpningen av 2 § 2 mom. lagen om pension för lantbruksföretagare hör till södra Finland:
landskapet Åland samt Nylands och St Michels län i sin helhet;
av Tavastehus län övriga kommuner utom Kuru, Mänttä, Ruovesi, Vilppula och Virdois;
av Mellersta Finlands län Hankasalmi, Joutsa, Jyväskylä stad, Jyväskylä landskommun, Jämsä, Jämsänkoski, Korpilahti, Kuhmoinen, Laukaa, Leivonmäki, Luhanka, Muurame, Petäjävesi, Säynätsalo, Toivakka och Uurainen;
av Kymmene län övriga kommuner utom Uukuniemi;
av Åbo och Björneborgs län övriga kommuner utom Honkajoki, Ikaalinen, Jämijärvi, Kankaanpää, Karvia, Kihniö, Merikarvia, Norrmark, Parkano, Påmark, Björneborg och Siikainen;
till mellersta Finland hör:
Kuopio och Norra Karelens län i sin helhet;
av Tavastehus, Mellersta Finlands, Kymmene samt Åbo och Björneborgs län övriga kommuner utom de som hör till södra Finland; samt
av Vasa län övriga kommuner utom Halsua, Himanka, Kannus, Kaustinen, Karleby, Kronoby, Kälviä, Lestijärvi, Lohtaja, Larsmo, Perho, Jakobstad, Pedersöre, Toholampi, Ullava och Vetil;
till norra Finland hör:
Uleåborgs och Lapplands län i sin helhet; samt
av Vasa län övriga kommuner utom de som hör till mellersta Finland.
6 b §.
Jordbruksstyrelsen skall för varje kalenderår före utgången av följande april till statsrådet inlämna en utredning över sin verksamhet i angelägenheter som berör generationsväxlingspensionen i lagen om pension för lantbruksföretagare och särskilt över hurudana brukningsenheter betraktats såsom fortbeståndsdugliga och på vilka grunder.
Denna förordning tillämpas från och med den 1 januari 1977, likväl så, att förordningens 6 b § 3 mom. träder i kraft den 1 januari 1978.
Helsingfors den 21 januari 1977.
Republikens President Urho KekkonenSocial- och hälsovårdsminister Irma Toivanen