Go to front page
Statute Book of Finland

89/1970

Statute Book of Finland

Statutes published in the Statute Book of Finland as text and as PDF facsimiles

Lag angående ändring av lagen om Nordiska rådets Finlands delegation.

Type of statute
Lag
Date of Issue

Text of original statute

Amendments and corrections are made to the up-to-date statute, not to the statute’s original text. Corrections are also published in the PDF version of the statute in the Statute Book.

I enlighet med Riksdagens beslut, tillkommet på sätt i 67 § riksdagsordningen föreskrives, ändras 1 § 1 mom., 2 och 4 §§ lagen den 1 april 1960 om Nordiska rådets Finlands delegation (170/60), sistnämnda lagrum sådant det lyder i lagen den 3 maj 1963 (210/63), samt

fogas till lagens 4 a § nya 3 och 4 mom., varvid nuvarande 3 och 4 mom., sådana de lyder i lagen den 31 december 1968 ( 780/68 ), blir 5 och 6 mom., samt ett nytt 7 mom. som följer:

1 §.

Till medlemmar i Nordiska rådet utser varje lagtima riksdag inom sig sjutton medlemmar samt för envar av dessa en suppleant. Medlemmarna och suppleanterna väljas inom fem dagar från riksdagens öppnande. Valet förrättas av riksdagens elektorer med iakttagande av proportionellt valsätt.


2 §.

De av riksdagen valda medlemmarna i Nordiska rådet, den av Ålands landsting valda medlemmen, de av regeringen utsedda representanterna och den av Ålands landskapsstyrelse utsedda representanten bildar Nordiska rådets Finlands delegation.

Regeringens och landskapsstyrelsens representanter ha icke rösträtt i delegationen.

Delegationens valda medlemmar välja inom sig ordförande och viceordförande i den ordning, som om val av riksdagens talman och vicetalmän är stadgad.

4 §.

Delegationen har ett kansli, vid vilket finnas delegationens generalsekreterarbefattning och sekreterarbefattning samt enligt behov biträdande sekreterar-, registrators- och kanslibiträdesbefattningar.

Delegationens generalsekreterare och sekreterare utses av delegationen. Övrig personal anställes av arbetsutskottet.

Delegationens generalsekreterare är chef för kansliet. Delegationens sekreterare är vid behov generalsekreterarens ställföreträdare.


4 a §.

Om delegationens generalsekreterares och sekreterares rätt att kvarstå i sin befattning gäller på motsvarande sätt, vad om innehavare av tjänst vid riksdagens kansli är stadgat, likväl så, att delegationen beslutar om delegationens generalsekreterares och sekreterares uppsägning och rätt att kvarstå i befattningen efter stadgad avgångsålder.

Om övriga innehavares av befattning vid delegationen rätt att kvarstå i befattningen gäller likaså på motsvarande sätt, vad om innehavare av befattning vid riksdagens kansli är stadgat, likväl så, att delegationen beslutar om rätten att kvarstå i befattningen efter stadgad avgångsålder.


Om pension för sådan befattningshavare vid delegationen, som med stöd av 3 mom. uppsäges från sin befattning, gäller likväl på motsvarande sätt, vad i fråga om rätten till pension för innehavare av tjänst vid riksdagens kansli är stadgat.

Helsingfors den 4 februari 1970.

Vid förfall för Republikens President Statsminister Mauno KoivistoMinister för utrikesärendena Ahti Karjalainen

Top of page