Go to front page
Statute Book of Finland

521/1970

Statute Book of Finland

Statutes published in the Statute Book of Finland as text and as PDF facsimiles

Lag angående ändring av lagen om ministeriernas i statsrådet antal och allmänna verksamhetsområde.

Type of statute
Lag
Date of Issue

Text of original statute

Amendments and corrections are made to the up-to-date statute, not to the statute’s original text. Corrections are also published in the PDF version of the statute in the Statute Book.

I enlighet med Riksdagens beslut

ändras 3 § 1 mom. 3 och 4 punkterna i lagen den 30 mars 1922 om ministeriernas i statsrådet antal och allmänna verksamhetsområde, sådana de lyder i lagen den 9 januari 1970 ( 16/70 ), som följer:

3 §.

Av ärenden som ankomma på statsrådet handlägger:


3)

justitieministeriet ärenden, som angå rättsvården, lagstiftningen i frågor som icke hänföra sig till annat ministeriums verksamhetsområde, samt fångvården, ävensom statliga och kommunala val;

4)

ministeriet för inrikesärendena ärenden, som angå allmän ordning och säkerhet, länsförvaltningen, kommunalförvaltningen med undantag av kommunala val, folkbokföringen, planläggnings- och byggnadsväsendet, bostadsproduktionen och bostadsförhållandena, brandväsendet, befolkningsskyddet och gränsbevaknings väsendet;



Vad i kommunala vallagen av den 7 februari 1964 (49/64) är stadgat angående ministeriet för inrikesärendena be§rör, med undantag av lagens 2 § 4 mom., efter denna lags ikraftträdande justitieministeriet.

Helsingfors den 15 juli 1970.

Republikens President Urho KekkonenStatsminister Teuvo Aura

Top of page