Go to front page
Legislation

1303/2004

Updated legislation

Updated legislative texts incorporating amendments to an act or decree

Statutes followed up to and including statute 59/2025.

Statsrådets förordning om vattenförvaltningsområden

Up-to-date
Translations of statutes
Keywords
Vattenvård
Type of statute
Förordning
Administrative sector
Miljöministeriet
Date of Issue
Date of publication
Entry into force
Remark
Innehåller bilagor 1-2
ELI identifier
http://data.finlex.fi/eli/sd/2004/1303/ajantasa/2020-11-05/swe

I enlighet med statsrådets beslut, fattat på föredragning från miljöministeriet, föreskrivs med stöd av 6 och 20 § i lagen av den 30 december 2004 om vattenvårdsförvaltningen (1299/2004) :

1 §Vattenförvaltningsområden

Vattenförvaltningsområdena enligt 3 § i lagen om vattenvårdsförvaltningen (1299/ 2004) , nedan vattenförvaltningslagen, är Vuoksens vattenförvaltningsområde, Kymmene älvs–Finska vikens vattenförvaltningsområde, Kumo älvs–Skärgårdshavets –Bottenhavets vattenförvaltningsområde, Ule älvs–Ijo älvs vattenförvaltningsområde och Kemi älvs vattenförvaltningsområde.

Tillsammans med Sverige inrättas ett internationellt vattenförvaltningsområde i Torne älvs avrinningsområde, och med Norge i Tana älvs, Näätämöjokis och Pasvig älvs avrinningsområden enligt vad som särskilt bestäms om dessa i respektive internationella överenskommelse.

Vattenförvaltningsområdena definieras enligt de i bilaga 1 uppräknade avrinningsområdena. Vattenförvaltningsområdena är belägna i de kommuner som räknas upp i bilaga 2.

2 § (29.12.2009/1823)Samordnande närings-, trafik- och miljöcentraler

Samordnande närings-, trafik- och miljöcentral enligt 6 § i vattenförvaltningslagen är i Vuoksens vattenförvaltningsområde närings-, trafik- och miljöcentralen i Södra Savolax, i Kymmene älvs–Finska vikens vattenförvaltningsområde närings-, trafik- och miljöcentralen i Nyland, i Kumo älvs–Skärgårdshavets–Bottenhavets vattenförvaltningsområde närings-, trafik- och miljöcentralen i Södra Österbotten, i Ule älvs–Ijo älvs vattenförvaltningsområde närings-, trafik- och miljöcentralen i Norra Österbotten och i Kemi älvs vattenförvaltningsområde närings-, trafik- och miljöcentralen i Lappland.

Inom de internationella vattenförvaltningsområden som inrättas tillsammans med Sverige och Norge handlägger närings-, trafik- och miljöcentralen i Lappland de uppgifter som åläggs de närings-, trafik- och miljöcentralerna genom denna förordning.

3 §Samarbetsgrupp

Samtliga närings-, trafik- och miljöcentraler sammankallar inom sina respektive verksamhetsområden en eller flera sådana samarbetsgrupper som avses i 14 § 1 mom. i vattenförvaltningslagen för sex år i sänder. Närings-, trafik- och miljöcentralerna sörjer för organiseringen av samarbetsgruppernas verksamhet. (29.12.2009/1823)

Till samarbetsgruppen skall utses tillräcklig representation från de centrala statliga och kommunala myndigheter, näringar, organisationer, vattenägare och vattenanvändare vilka har betydelse för användningen och skyddet av vattnen samt vattnens status.

4 §Samarbetsgruppens uppgifter

Samarbetsgruppen skall delta i beredningen av förvaltningsplanen i dess olika faser och i detta syfte

1)

lämna förslag till närings-, trafik- och miljöcentralen om mål för vattenvården,

(29.12.2009/1823)

2)

följa, utvärdera och förutse vattnens användning, skydd och status samt deras utveckling i området, och

3)

för sin del behandla utkastet till förvaltningsplan och för denna uppgjorda utredningar och program samt ta ställning till dem.

5 §Styrgrupp och samordning

Sammansättningen av den styrgrupp för respektive vattenförvaltningsområde som avses i 14 § 2 mom. i vattenförvaltningslagen fastställs av miljöministeriet för sex år i sänder.

Styrgruppen samordnar de utredningar, övervakningsprogram och åtgärdsprogram som beretts inom vattenförvaltningsområdet samt sammanställer utifrån dessa ett utkast till förvaltningsplan för vattenförvaltningsområdet.

6 §Åtgärder inom internationella vattenförvaltningsområden

Det internationella samarbetet inom de internationella vattenförvaltningsområdena och samordningen av förvaltningsplanerna ordnas enligt vad som särskilt bestäms om detta i de internationella överenskommelserna.

Den samordnande närings-, trafik- och miljöcentralen sköter det nödvändiga samarbetet med de svenska och norska myndigheterna inom de vattenförvaltningsområden som avses i 2 § 2 mom. för att utarbeta en gemensam internationell förvaltningsplan eller en samordnad förvaltningsplan som omfattar den del av ett vattenförvaltningsområde som är beläget inom Finlands territorium. (7.10.2010/870)

Den samordnande närings-, trafik- och miljöcentralen inom avrinningsområden som sträcker sig utanför Europeiska unionens gränser ska sträva efter att bedriva samarbete med myndigheterna i den stat där avrinningsområdet är beläget för att utarbeta en gemensam förvaltningsplan. Om det inte är möjligt att utarbeta en gemensam förvaltningsplan, ska den samordnande närings-, trafik- och miljöcentralen utarbeta en förvaltningsplan som gäller den del av avrinningsområdet som är beläget inom Finlands territorium. (7.10.2010/870)

7 §Ikraftträdande

Denna förordning träder i kraft den 1 av januari 2005.

Åtgärder som verkställigheten av förordningen förutsätter får vidtas innan förordningen träder i kraft.

De första samarbetsgrupperna skall sammankallas och sammansättningen av de första styrgrupperna fastställas så att deras mandattider börjar senast den 30 juni 2005.

Bilaga 1 (5.11.2020/754)

(5.11.2020/754)

VATTENFÖRVALTININGSOMRÅDENA DEFINIERAS ENLIGT FÖLJANDE AVRINNINGSOMRÅDEN

1. Vuoksens vattenförvaltningsområde

Jänisjoki

Kiteenjoki–Tohmajoki

Hiitolanjoki

Vuoksen

Juustilanjoki

Hounijoki

Tervajoki

Vilajoki

Urpalanjoki

Vaalimaanjoki

2. Kymmene älvs–Finska vikens vattenförvaltningsområde

Vironjoki

Vehkajoki

Summajoki

Kymmene älv

Tessjöån

Forsby å

Illbyån

Borgå å

Svartsån

Sibbo å

Vanda å

Sjundeå å

Svartån

3. Kumo älvs–Skärgårdshavets–Bottenhavets vattenförvaltningsområde

Kiskonjoki–Bjärnå å

Uskelanjoki

Halikko å

Pemarån

Aura å

Hirvijoki

Mynäjoki

Laajoki

Sirppujoki

Lapinjoki

Eura å

Kumo älv

Karvianjoki

Lappfjärds å–Isojoki

Tjöck å

Närpes å

Malax å

Laihela å

Kyro älv

Vörå å

Kimo å

Lappo å

Kovjoki å

Purmo å

Esse å

Kronoby å

Perho å

Kelviå å

Lestijoki

Pöntiönjoki

4. Ule älvs–Ijo älvs vattenförvaltningsområde

Kalajoki

Pyhäjoki

Liminkaoja

Piehinginjoki

Siikajoki

Temmesjoki

Ule älv

Kalimeenoja

Kiminge älv

Ijo älv

Olhavanjoki

Kuivajoki

Koutajokis övre lopp

Kem i Vitahavskarelen, övre loppet

5. Kemi älvs vattenförvaltningsområde

Simo älv

Kemi älv

Kaakamajoki

6. Internationellt vattenförvaltningsområde i Torne älvs avrinningsområde

Torne älv–Muonio älv

7. Internationellt vattenförvaltningsområde i Tana älvs–Näätämö älvs–Pasvig älvs avrinningsområde

Tana älv

Näätämöjoki

Uutuanjoki

Pasvig älv

Tuulomajokis övre lopp

En kustvattensträcka och en grundvattenförekomst hör till det angränsande vattenförvaltningsområde som är lämpligast (3 § i lagen om vattenvårds- och havsvårdsförvaltningen (1299/2004) ).

Bilaga 2 (5.11.2020/754)

(5.11.2020/754)

KOMMUNER SOM HELT ELLER DELVIS LIGGER I VATTENFÖRVALTNINGSOMRÅDENA

1. Vuoksens vattenförvaltningsområde

Enonkoski

Kides

Luumäki

Pyhäjärvi

Sotkamo

Heinävesi

Kiuruvesi

Miehikkälä

Pyhäntä

Sulkava

Idensalmi

Kontiolax

Mäntyharju

Rantasalmi

Suonenjoki

Ilomants

Kouvola

Nurmes

Rautavaara

Taipalsaari

Imatra

Kuhmo

Nyslott

Rautjärvi

Tervo

Joensuu

Kuopio

Outokumpu

Ruokolax

Tohmajärvi

Jorois

Lapinlahti

Parikkala

Rääkkylä

Tuusniemi

Juga

Lemi

Pieksämäki

S:t Michel

Varkaus

Juva

Leppävirta

Pielavesi

Savitaipale

Vederlax

Kaavi

Libelits

Polvijärvi

Siilinjärvi

Vieremä

Kajana

Lieksa

Puumala

Sonkajärvi

Villmanstrand

2. Kymmene älvs–Finska vikens vattenförvaltningsområde

Alajärvi

Janakkala

Kyyjärvi

Padasjoki

Somero

Asikkala

Joutsa

Kärkölä

Perho

Suonenjoki

Askola

Jyväskylä

Lahtis

Pertunmaa

Sysmä

Borgnäs

Jämsä

Lappträsk

Petäjävesi

Taipalsaari

Borgå

Kangasala

Laukas

Pieksämäki

Tammela

Esbo

Kangasniemi

Lemi

Pielavesi

Tervo

Fredrikshamn

Kannonkoski

Leppävirta

Pihtipudas

Toivakka

Grankulla

Karkkila

Lestijärvi

Pukkila

Träskända

Gustav Adolfs

Karstula

Lojo

Pyhäjärvi

Tusby

Haapajärvi

Keitele

Loppi

Pyttis

Uurainen

Hangö

Kervo

Lovisa

Raseborg

Vanda

Hankasalmi

Keuru

Luhanka

Rautalampi

Vederlax

Hausjärvi

Kinnula

Luumäki

Reisjärvi

Vesanto

Heinola

Kiuruvesi

Miehikkälä

Riihimäki

Vichtis

Helsingfors

Kivijärvi

Multia

S:t Michel

Viitasaari

Hirvensalmi

Konnevesi

Muurame

Saarijärvi

Villmanstrand

Hollola

Kotka

Mäntsälä

Salo

Äänekoski

Hyvinge

Kouvola

Mäntyharju

Savitaipale

Iidensalmi

Kuhmois

Mörskom

Sibbo

Ingå

Kuopio

Nurmijärvi

Sjundeå

Itis

Kyrkslätt

Orimattila

Soini

3. Kumo älvs–Skärgårdshavets–Bottenhavets vattenförvaltningsområde

Ackas

Jämijärvi

Kärkölä

Pargas

Soini

Alajärvi

Jämsä

Laihela

Parkano

Somero

Alavo

Kalajoki

Lappajärvi

Pedersöre

Storkyro

Asikkala

Kangasala

Lappo

Pemar

Storå

Aura

Kankaanpää

Larsmo

Perho

Säkylä

Birkala

Kannus

Lempäälä

Petäjävesi

Tammela

Björneborg

Karleby

Lestijärvi

Punkalaidun

Tammerfors

Bötom

Karstula

Letala

Pyhäranta

Tavastehus

Etseri

Karvia

Loimaa

Påmark

Tavastkyro

Eura

Kaskö

Lojo

Pälkäne

Toholampi

Euraåminne

Kauhajoki

Loppi

Pöytyä

Tövsala

Evijärvi

Kauhava

Lundo

Raseborg

Ulvsby

Forssa

Kaustby

Malax

Raumo

Urjala

Gustavs

Keuru

Masku

Reisjärvi

Valkeakoski

Halso

Kihniö

Multia

Reso

Vasa

Harjavalta

Kimitoö

Mynämäki

Riihimäki

Vemo

Hattula

Kinnula

Mäntsälä

Ruovesi

Vesilahti

Hausjärvi

Kivijärvi

Mänttä-Vilppula

Rusko

Vetil

Hollola

Korsholm

Nakkila

S:t Karins

Vindala

Honkajoki

Korsnäs

Nokia

S:t Mårtens

Virdois

Humppila

Koski Tl

Nousis

Saarijärvi

Vittis

Högfors

Kristinestad

Nykarleby

Sagu

Vörå

Ikalis

Kronoby

Nystad

Salo

Ylöjärvi

Ilmajoki

Kuhmois

Nådendal

Sastamala

Ypäjä

Jakobstad

Kumo

Närpes

Sastmola

Åbo

Janakkala

Kuortane

Oripää

Seinäjoki

Östermark

Jockis

Kurikka

Orivesi

Sievi

Juupajoki

Kyyjärvi

Padasjoki

Siikais

4. Ule älvs–Ijo älvs vattenförvaltningsområde

Alavieska

Kempele

Nivala

Pyhäntä

Suomussalmi

Brahestad

Kiuruvesi

Nurmes

Ranua

Taivalkoski

Haapajärvi

Kuhmo

Oulainen

Reisjärvi

Toholampi

Haapavesi

Kuusamo

Paltamo

Ristijärvi

Tyrnävä

Hyrynsalmi

Kärsämäki

Pihtipudas

Salla

Uleåborg

Ijo

Lestijärvi

Posio

Sievi

Utajärvi

Kajana

Limingo

Pudasjärvi

Siikajoki

Vaala

Kalajoki

Lumijoki

Puolanka

Siikalatva

Ylivieska

Kannus

Merijärvi

Pyhäjoki

Simo

Karlö

Muhos

Pyhäjärvi

Sotkamo

5. Kemi älvs vattenförvaltningsområde

Enare

Keminmaa

Pelkosenniemi

Salla

Torneå

Enontekis

Kittilä

Pello

Savukoski

Övertorneå

Ijo

Kolari

Posio

Simo

Kemi

Kuusamo

Ranua

Sodankylä

Kemijärvi

Muonio

Rovaniemi

Tervola

6. Internationellt vattenförvaltningsområde i Torne älvs avrinningsområde

Enontekis

Kolari

Pello

Torneå

Kittilä

Muonio

Rovaniemi

Övertorneå

7. Internationellt vattenförvaltningsområde i Tana älvs–Näätämö älvs–Pasvig älvs avrinningsområde

Enare

Kittilä

Savukoski

Utsjoki

Enontekis

Salla

Sodankylä

Ikraftträdelsestadganden

29.12.2009/1823:

Denna förordning träder i kraft den 1 januari 2010.

7.10.2010/870:

Denna förordning träder i kraft den 1 november 2010.

Europaparlamentets och rådets direktiv 2000/60/EG (32000L0060); EGT nr L 327, 22.12.2000, s. 1–73

5.11.2020/754 :

Denna förordning träder i kraft den 1 december 2020.

Europaparlamentets och rådets direktiv 2000/60/EG (32000L0060); EGT nr L 327, 22.12.2000, s. 1

Top of page