Go to front page
Legislation

1196/2001

Updated legislation

Updated legislative texts incorporating amendments to an act or decree

Statutes followed up to and including statute 221/2025.

Statsrådets förordning om den årliga justeringen av annuiteten för långfristiga ombyggnadslån för hyresboende som beviljats före den 15 juni 1998

Up-to-date
Type of statute
Förordning
Administrative sector
Miljöministeriet
Date of Issue
Date of publication
Entry into force
ELI identifier
http://data.finlex.fi/eli/sd/2001/1196/ajantasa/2001-12-05/swe
Original statute published in the Statute Book of Finland
SDK 1196/2001

I enlighet med statsrådets beslut, fattat på föredragning från miljöministeriet, föreskrivs med stöd av 42 § aravalagen av den 17 december 1993 (1189/1993):

1 §

Utan hinder av vad som föreskrivs i förordningen om ändring av aravaförordningen (403/1998) tillämpas denna förordning på den årliga justeringen av annuiteten för långfristiga ombyggnadslån för hyresboende enligt aravalagen (1189/1993), om lånet beviljats eller ansökningen om lånet anhängiggjorts före den 15 juni 1998.

2 §

Annuiteten för långfristiga ombyggnadslån för hyresboende justeras i euro.

I övrigt tillämpas på justeringen det som bestäms i den 35 § aravaförordningen som gällde före den 15 juni 1998.

3 §

Denna förordning träder i kraft den 1 januari 2002.

Åtgärder som verkställigheten av förordningen förutsätter får vidtas innan förordningen träder i kraft.

Top of page