Go to front page
Chancellor of Justice

7.4.1995

Chancellor of Justice

Decisions of the Chancellor of Justice and the Deputy Chancellor of Justice

Asianomistajan syyttämispyynnön merkityksestä ulkomailla tapahtuneen asianomistajarikoksen syyteharkinnassa Suomessa

Keywords
Suomen rikosoikeuden soveltamisala, Syytemääräys, Asianomistajarikos
Year of case
1995
Date of Issue
Register number
27/62/95
Resolved by
Oikeuskansleri

Puolan asianomainen syyttäjäviranomainen oli pyytänyt, että Suomen kansalainen asetetaan Suomessa syytteeseen Puolassa tapahtuneen liikenteen vaarantamisen ja ruumiinvamman tuottamuksen johdosta. Oikeuskansleri oli vastauksessaan todennut, että Suomen tieliikennelain sovellettavuus on siten alueellisesti rajoitettu, ettei sen nojalla voida tuomita liikenteen vaarantamisesta, joka on tapahtunut Suomen rajojen ulkopuolella. Suomessa syytteen nostaminen ruumiinvamman tuottamuksesta edellyttää, että asianomistaja on vaatinut rikokseen syyllistyneen tuomitsemista rangaistukseen. Tänne toimitetuista esitutkinta-asiakirjoista ei käynyt ilmi, että asianomistaja olisi vaatinut vastaajan tuomitsemista rangaistukseen. Oikeusapupyynnön johdosta ei siten tässä vaiheessa ollut annettu syytemääräystä.

Top of page