Finlex - Till startsidan
Lagstiftning

716/2001

Uppdaterad lagstiftning

Uppdaterade författningstexter där ändringar i lagen eller förordningen ingår i författningstexten.

Författningar följda till och med FörfS 59/2025.

Statsrådets förordning om EG-typgodkännande av traktorer

Inte i kraft
Denna förordning har upphävts genom F 19.5.2005/356 , som gäller fr.o.m. den 1.7.2005.
Typ av författning
Förordning
Förvaltningsområde
Social- och hälsovårdsministeriet
Meddelats
Publiceringsdag
Ikraftträdande
Anmärkning
Innehåller bilaga
ELI-kod
http://data.finlex.fi/eli/sd/2001/716/ajantasa/2001-08-09/swe

I enlighet med statsrådets beslut, fattat på föredragning från social- och hälsovårdsministeriet, föreskrivs med stöd av 47 § lagen den 28 juni 1958 om skydd i arbete (299/1958) , sådan den lyder i lag 144/1993:

Tillämpningsområde och definitioner

1 §

Denna förordning tillämpas på traktorer som definieras 2 § i 1 mom. och som är försedda med hjul och vilkas konstruktionsmässiga maximihastighet är 6-40 km/h.

2 §

Med jordbruks- eller skogstraktor avses ett motordrivet fordon som är försett med hjul eller band, med minst två axlar, vars viktigaste egenskap är dess dragkraft och som är särskilt konstruerat att dra, skjuta, bära eller driva vissa redskap, maskiner eller släpvagnar avsedda för jord- och skogsbruk. Fordonet kan vara utrustat för transport av gods och passagerare.

Med EG-typgodkännande avses det förfarande genom vilket en stat som hör till Europeiska ekonomiska samarbetsområdet (EES) intygar att en traktortyp uppfyller de tekniska kraven i särdirektiven, vilka anges i bilaga II till rådets direktiv 74/150/EEG om tillnärmning av medlemsstaternas lagstiftning om typgodkännande av jordbruks- eller skogsbrukstraktorer med hjul och har genomgått de kontroller som anges i EG-typgodkännandeintyget enligt rådets direktiv 74/150/EEG.

Med typgodkännande myndighet avses i denna förordning social- och hälsovårdsministeriet eller en av ministeriet förordnad myndighet. Fordonsförvaltningscentralen är dock den typgodkännande myndigheten när typgodkännandet av en traktors motortyp eller motorfamilj behandlas i enlighet med kraven i rådets direktiv 77/537/EEG om tillnärmning av medlemsstaternas lagstiftning om åtgärder mot utsläpp av föroreningar från motorer som används i jordbruks- eller skogsbrukstraktorer med hjul eller Europaparlamentets och rådets direktiv 2000/25/EG om tillnärmning av medlemsstaternas lagstiftning om åtgärder mot utsläpp av gas- och partikelformiga föroreningar från motorer avsedda för jordbruks- eller skogsbrukstraktorer och om ändring av rådets direktiv 74/150/EEG.

EG-typgodkännande av traktorer

3 §

En ansökan om EG-typgodkännande skall lämnas in till en EES-stat av tillverkaren eller dennes representant. I Finland skall ansökan lämnas in till social- och hälsovårdsministeriet. En ansökan som gäller det typgodkännande av motortyp eller motorfamilj som avses i 2 § 3 mom. skall dock jämte bilagor lämnas in till Fordonsförvaltningscentralen. Ansökan skall åtföljas av en med rådets direktiv 74/150/EEG överensstämmande fullständig förteckning över upplysningar eller ett informationsdokument och de handlingar som anges där. En ansökan för en och samma traktortyp får inte lämnas in till mer än en EES-medlemsstat.

EG-typgodkännande av traktorer utförs enligt kraven i de särdirektiv som anges i bilagan till denna förordning, förutom i fråga om traktorer i kategori T4, beträffande vilka typgodkännande utförs enligt bilaga II kapitel B tillägg 1 del II i kommissionens direktiv 2001/3/EG. Vid tillämpningen av särdirektiven skall tillämpningsområdet för vartdera direktivet beaktas enligt traktorklass, som ges i bilaga II kapitel B del I och bilaga II kapitel B tillägg 1 del II till kommissionens direktiv 2001/3/EG.

4 §

Den typgodkännande myndigheten skall godkänna alla traktortyper som uppfyller följande krav:

1)

traktortypen överensstämmer med de detaljerade uppgifterna i informationsdokumenten i kommissionens direktiv 2001/3/EG och

2)

traktortypen har genomgått de kontroller som anges i mallen för typgodkännandeintyget enligt 2 § 2 mom.

De kontroller som avses i 1 mom. utförs i en inrättning som är behörig för detta ändamål.

Om den typgodkännande myndigheten har beviljat typgodkännande skall den i den mån det är nödvändigt och vid behov i samarbete med de behöriga myndigheterna i de andra EES-medlemsstaterna vidta nödvändiga åtgärder för att kontrollera att de serietillverkade exemplaren överensstämmer med den typgodkända traktortypen. Denna kontroll genomförs med stickprov.

5 §

Den typgodkännande myndigheten skall inom en månad till de behöriga myndigheterna i de andra staterna sända en kopia av informationsdokumentet och godkännandeintyget för varje traktortyp som den godkänner eller vägrar att godkänna. Tillverkaren eller dennes representant i registreringslandet skall för varje traktor som tillverkats enligt den godkända typen utfärda ett intyg om EG-överensstämmelse.

6 §

Om produktionen av en godkänd traktortyp upphör eller om någon specifikation i informationsdokumentet ändras skall detta tillkännages den medlemsstat som beviljat EG-typgodkännandet.

Om den mottagare av tillkännagivandet som avses i 1 mom. anser att ändringen i fråga inte kräver att det gällande godkännandeintyget ändras eller att ett nytt typgodkännandeintyg utfärdas, skall traktortillverkaren underrättas om detta och kopior av ändringarna i de informationsdokument som redan distribuerats regelbundet sändas till de behöriga myndigheterna i de andra staterna.

Om den mottagare av tillkännagivandet som avses i 1 mom. finner att en ändring i ett informationsdokument ger anledning till nya kontroller eller test och att det därför är nödvändigt att ändra det gällande typgodkännandeintyget eller utfärda ett nytt typgodkännandeintyg, skall tillverkaren underrättas om detta. De nya dokumenten skall inom en månad efter att de har utfärdats sändas till de behöriga myndigheterna i de andra staterna.

När ett typgodkännandeintyg ändras eller ersätts med ett nytt intyg eller när produktionen av en godkänd traktortyp upphör skall de behöriga myndigheterna i den stat som beviljat typgodkännandet inom en månad till de behöriga myndigheterna i de andra staterna sända tillverkningsnumret för den sista traktorn som tillverkats i överensstämmelse med det gamla intyget, och om det är möjligt, tillverkningsnumret för den första traktorn som tillverkats i överensstämmelse med det nya eller ändrade intyget.

7 §

Om en ny traktor åtföljs av ett intyg om EG-överensstämmelse får ingen av skäl som hänför sig till traktorns konstruktion eller egenskaper förbjuda att den registreras, saluförs, tas i bruk eller används. Detta intyg om EG-överensstämmelse hindrar dock inte att dylika åtgärder vidtas i fråga om traktorer som inte överensstämmer med den godkända typen.

En traktor överensstämmer inte med den godkända typen om den avviker från specifikationerna i informationsdokumenten och om dessa avvikelser inte har godkänts enligt 6 § 2 och 3 mom. av den stat som har beviljat typgodkännande. En traktor anses inte avvika från den godkända typen, om särdirektiven tillåter avvikelser beträffande måtten och dessa avvikelser inte har överskridits.

8 §

Om den typgodkännande myndigheten finner att ett antal traktorer som åtföljs av ett intyg om EG-överensstämmelse för en traktortyp som den typgodkännande myndigheten har godkänt inte överensstämmer med den godkända typen, skall den typgodkännande myndigheten vidta nödvändiga åtgärder för att säkerställa att de serietillverkade exemplaren överensstämmer med den godkända typen.

Den typgodkännande myndigheten skall underrätta de behöriga myndigheterna i de andra EES-staterna om de åtgärder som nämns i 1 mom. och som kan leda till att EG-typgodkännandet återkallas.

Den typgodkännande myndigheten skall inom en månad underrätta de behöriga myndigheterna i de andra EES-staterna om en återkallelse av ett EG-typgodkännande.

Om en behörig myndighet i en annan EES-stat underrättar den typgodkännande myndigheten om att de traktorer som den typgodkännande myndigheten har godkänt inte överensstämmer med EG-typgodkännandet, skall den typgodkännande myndigheten vidta åtgärder i enlighet med 1 mom.

9 §

Om det framkommer att traktorer av en viss typ kan utgöra en säkerhetsrisk i trafiken eller arbetet trots ett i behörig ordning utfärdat intyg om EG-överensstämmelse, kan den typgodkännande myndigheten för en tid av högst sex månader förbjuda att dessa traktorer registreras, saluförs, tas i bruk och används i Finland. De andra EES-staterna och Europeiska gemenskapernas kommission skall omedelbart underrättas om dylika beslut samt om skälen för dessa.

10 §

Ett EG-typgodkännande får även beviljas sådana typer av system eller delar av traktorer som utgör en särskild enhet.

Om en särskild enhet på en traktor enbart fyller sin funktion i förening med andra delar på traktorn skall de begränsningar i användningen och de villkor för monteringen av denna enhet som kontrolleras då traktorn EG-typgodkänns innefattas i EG-typgodkännandeintyget för den särskilda enheten.

För en särskild enhet på en traktor skall utfördas ett intyg om EG-överensstämmelse. Den särskilda enheten på traktorn skall förses med en handelsbeteckning eller ett varumärke, typ och, om särdirektiv kräver detta, även ett typgodkännandenummer.

Särskilda bestämmelser

11 §

I bilaga I till kommissionens direktiv 2001/3/EG finns en mall för det informationsdokument som skall fogas till ansökan om EG-godkännande enligt 3 §. De förfaranden som skall tillämpas under EG-typgodkännandet av traktorer anges i bilaga II tillägg 2 till nämnda direktiv.

Definitioner av traktortyper och traktorkategorier ges i bilaga II kapitel A till nämnda direktiv. Definitioner av traktorer i kategori T4 och villkor vid användningen av dem ges i bilaga II tillägg 1 del I till direktivet.

I bilaga II kapitel C till direktivet finns en mall för EG-typgodkännandeintyget och där anges även förfaringssätten.

En mall för intyg om EG-överensstämmelse ges i bilaga III till direktivet.

12 §

De krav gällande det första ibruktagandet av traktorer och motorer som anges i artikel 4.3 i direktiv 2000/25/EG tillämpas på motorer som följer:

1)

efter den 30 juni 2001 på motorer i kategorierna A, B och C,

2)

efter den 31 december 2001 på motorer i kategorierna D och E,

3)

efter den 31 december 2002 på motorer i kategori F och

4)

efter den 31 december 2003 på motorer i kategori G.

Nämnda krav tillämpas dock efter den 30 juni 2002 på sådana traktorer som har motorer tillhörande kategori E inmonterade och efter den 30 juni 2005 på sådana traktorer som har motorer tillhörande kategori F inmonterade.

För motorer tillverkade före nämnda datum träder kravet gällande uppfyllande av kraven i direktivet i kraft två år efter nämnda datum.

13 §

Social- och hälsovårdsministeriet utfärdar vid behov närmare bestämmelser om tekniska detaljer och förfaringssätt.

De blanketter som avses i denna förordning fås från den typgodkännande myndigheten mot en avgift.

14 §

Denna förordning träder i kraft den 20 augusti 2001.

Genom denna förordning upphävs statsrådets beslut av den 22 december 1993 om EEG-typgodkännande av traktorer (1412/1993) samt social- och hälsovårdsministeriets beslut av den 12 november 1997 om de krav som ställs på EEG-typgodkännande av traktorer (996/1997) jämte ändringar, dock så att bestämmelser i dem till den del de motsvarar direktiv 2001/3/EG kan tillämpas som alternativ till bestämmelserna enligt detta direktiv ända till 30 juli 2002.

Åtgärder som verkställigheten av förordningen förutsätter får vidtas innan förordningen träder i kraft.

Rådets direktiv 74/150/EEG; EGT nr L 084, 28.3.1974, s. 10–24

Rådets direktiv 74/151/EEG; EGT nr L 084, 28.3.1974, s. 25–32

Rådets direktiv 74/152/EEG; EGT nr L 084, 28.3.1974, s. 33–35

Rådets direktiv 74/346/EEG; EGT nr L 191, 15.7.1974, s. 1–4

Rådets direktiv 74/347/EEG; EGT nr L 191, 15.7.1974, s. 5–10

Rådets direktiv 75/321/EEG; EGT nr L 147, 9.6.1975, s. 24–27

Rådets direktiv 75/322/EEG; EGT nr L 147, 9.6.1975, s. 28–37

Rådets direktiv 76/432/EEG; EGT nr L 122, 8.5.1976, s. 1–4

Rådets direktiv 76/763/EEG; EGT nr L 262, 27.9.1976, s. 135–138

Rådets direktiv 77/311/EEG; EGT nr L 105, 28.4.1977, s. 1–9

Rådets direktiv 77/536/EEG; EGT nr L 220, 29.8.1977, s. 1–37

Rådets direktiv 77/537/EEG; EGT nr L 220, 29.8.1977, s. 38–59

Rådets direktiv 78/764/EEG; EGT nr L 255, 18.9.1978, s. 1–39

Rådets direktiv 78/933/EEG; EGT nr L 325, 20.11.1978, s. 16–42

Rådets direktiv 79/532/EEG; EGT nr L 145, 13.6.1979, s. 16–19

Rådets direktiv 79/533/EEG; EGT nr L 145, 13.6.1979, s. 20–22

Rådets direktiv 79/622/EEG; EGT nr L 179, 17.7.1979, s. 1–30

Rådets direktiv 79/694/EEG; EGT nr L 205, 13.8.1979, s. 17–18

Kommissionens direktiv 79/1073/EEG; EGT nr L 331, 27.12.1979, s. 20–23

Rådets direktiv 80/720 /EEG; EGT nr L 194, 28.7.1980, s. 1–11

Rådets direktiv 82/890/EEG; EGT nr L 378, 31.12.1982, s. 45–46

Kommissionens direktiv 82/953/EEG; EGT nr L 386, 31.12.1982, s. 31–38

Kommissionens direktiv 83/190/EEG; EGT nr L 109, 26.4.1983, s. 13–24

Rådets direktiv 86/297/EEG; EGT nr L 186, 8.7.1986, s. 19–25

Rådets direktiv 86/298//EEG; EGT nr L 186, 8.7.1986, s. 26–63

Rådets direktiv 86/415/EEG; EGT nr L 240, 26.8.1986, s. 1–18

Rådets direktiv 87/354/EEG; EGT nr L 192, 11.7.1987, s. 43–45

Rådets direktiv 87/402/EEG; EGT nr L 220, 8.8.1987, s. 1–43

Rådets direktiv 88/297/EEG; EGT nr L 126, 20.5.1988, s. 52

Kommissionens direktiv 88/410/EEG; EGT nr L 200, 26.7.1988, s. 27–29

Kommissionens direktiv 88/411/EEG; EGT nr L 200, 26.7.1988, s. 30

Kommissionens direktiv 88/412/EEG; EGT nr L 200, 26.7.1988, s. 31

Kommissionens direktiv 88/414/EEG; EGT nr L 200, 26.7.1988, s. 34–36

Kommissionens direktiv 88/465/EEG; EGT nr L 228, 17.8.1988, s. 31–37

Rådets direktiv 89/173/EEG; EGT nr L 67, 10.3.1989, s. 1–18

Rådets direktiv 89/680/EEG; EGT nr L 398, 30.12.1989, s. 26

Rådets direktiv 89/681/EEG; EGT nr L 398, 30.12.1989, s. 27–28

Rådets direktiv 89/682/EEG; EGT nr L 398, 30.12.1989, s. 29–30

Kommissionens direktiv 96/63/EG; EGT nr L 253, 10.5.1996, s. 13–14

Europaparlamentets och rådets direktiv 97/54/EG; EGT nr L 277, 10.10.1997, s. 24–25

Kommissionens direktiv 98/38/EG; EGT nr L 170, 16.6.1998, s. 13–14

Kommissionens direktiv 98/39/EG; EGT nr L 170, 16.6.1998, s. 15

Kommissionens direktiv 98/40/EG; EGT nr L 171, 17.6.1998, s. 28–29

Kommissionens direktiv 98/89/EG; EGT nr L 322, 1.12.1998, s. 40–41

Kommissionens direktiv 1999/40/EG; EGT nr L 124, 18.5.1999, s. 11–13

Kommissionens direktiv 1999/55/EG; EGT nr L 146, 11.6.1999, s. 28–30

Kommissionens direktiv 1999/56/EG; EGT nr L 146, 11.6.1999, s. 31–32

Kommissionens direktiv 1999/58/EG; EGT nr L 148, 15.6.1999, s. 37–38

Rådets direktiv 1999/86/EG; EGT nr L 297, 18.11.1999, s. 22–23

Kommissionens direktiv 2000/1/EG; EGT nr L 021, 26.1.2000, s. 16–22

Kommissionens direktiv 2000/2/EG; EGT nr L 021, 26.1.2000, s. 23–31

Kommissionens direktiv 2000/19/EG; EGT nr L 094, 14.4.2000, s. 31–32

Kommissionens direktiv 2000/22/EG; EGT nr 107, 4.5.2000, s. 26–27

Europaparlamentets och rådets direktiv 2000/25/EG; EGT nr L 173, 12.7.2000, s. 1–34

Kommissionens beslut 2000/63/EG; EGT nr L 022, 27.1.2000, s. 66

Kommissionens direktiv 2001/3/EG; EGT nr L 028, 30.1.2001, s. 1–42

Bilaga

Kraven på EG-typgodkännande för traktorer

EG-typgodkännandet av traktorer genomförs enligt kraven i följande direktiv:

Rådets direktiv 74/150/EEG om tillnärmning av medlemsstaternas lagstiftning om typgodkännande av jordbruks- eller skogsbrukstraktorer med hjul i dess lydelse enligt rådets direktiv 79/694/EEG, 82/297/EEG, Europaparlamentets och rådets direktiv 97/54/EEG och kommissionens direktiv 2000/2/EG och 2001/3/EG;

rådets direktiv 74/151/EEG om tillnärmning av medlemsstaternas lagstiftning om vissa delar och egenskaper hos jordbruks- eller skogsbrukstraktorer med hjul i dess lydelse enligt rådets direktiv 82/890/EEG och kommissionens direktiv 88/410/EEG och 98/38/EG;

rådets direktiv 74/152/EEG om tillnärmning av medlemsstaternas lagstiftning om högsta konstruktiva hastighet och lastplattformar för jordbruks- eller skogsbrukstraktorer med hjul i dess lydelse enligt rådets direktiv 82/890/EEG och kommissionens direktiv 88/412/EEG och 98/89/EG;

rådets direktiv 74/346/EEG om tillnärmning av medlemsstaternas lagstiftning om backspeglar på jordbruks- eller skogsbrukstraktorer med hjul i dess lydelse enligt rådets direktiv 82/890/EEG och kommissionens direktiv 98/40/EG;

rådets direktiv 74/347/EEG om tillnärmning av medlemsstaternas lagstiftning om siktfältet och vindrutetorkare för jordbruks- eller skogsbrukstraktorer med hjul i dess lydelse enligt kommissionens direktiv 79/1073/EEG och rådets direktiv 82/890/EEG;

rådets direktiv 75/321/EEG om tillnärmning av medlemsstaternas lagstiftning om styrinrättningen på jordbruks- eller skogsbrukstraktorer med hjul i dess lydelse enligt rådets direktiv 82/890/EEG och kommissionens direktiv 88/411/EEG och 98/39/EG;

rådets direktiv 75/322/EEG om tillnärmning av medlemsstaternas lagstiftning om dämpning av radiostörningar som orsakas av gnisttändningsmotorer i jordbruks- eller skogsbrukstraktorer med hjul i dess lydelse enligt rådets direktiv 82/890/EEG och kommissionens direktiv 2000/2/EG och 2001/3/EG;

rådets direktiv 76/432/EEG om tillnärmning av medlemsstaternas lagstiftning om bromsutrustning på jordbruks- eller skogsbrukstraktorer med hjul i dess lydelse enligt rådets direktiv 82/890/EEG och kommissionens direktiv 96/63/EG;

rådets direktiv 76/763/EEG om tillnärmning av medlemsstaternas lagstiftning om passagerarsäten för jordbruks- eller skogsbrukstraktorer med hjul i dess lydelse enligt rådets direktiv 82/890/EEG och 1999/86/EG;

rådets direktiv 77/311/EEG om tillnärmning av medlemsstaternas lagar och andra författningar om bullernivån på förarplatsen i hjulburna jordbruks- eller skogstraktorer i dess lydelse enligt rådets direktiv 82/890/EEG och så det bestäms om verkställigheten av artikel 2 i direktivet i kommissionens beslut 2000/63/EG;

rådets direktiv 77/536/EEG om tillnärmning av medlemsstaternas lagstiftning om skyddsbågar för jordbruks- eller skogsbrukstraktorer med hjul i dess lydelse enligt rådets direktiv 87/354/EEG och 89/680/EEG och kommissionens direktiv 1999/55/EG och så att det i bilaga VI står 17 för Finland;

rådets direktiv 77/537/EEG om tillnärmning av medlemsstaternas lagstiftning om åtgärder mot utsläpp av föroreningar från motorer som används i jordbruks- eller skogsbrukstraktorer med hjul i dess lydelse enligt rådets direktiv 82/890/EEG;

rådets direktiv 78/764/EEG om tillnärmning av medlemsstaternas lagstiftning om förarsätet på jordbruks- eller skogsbrukstraktorer med hjul i dess lydelse enligt rådets direktiv 82/890/EEG samt kommissionens direktiv 83/190/EEG, 87/354/EEG, 88/465/EEG och 1999/57/EG och så att det i bilaga II, punkt 3.5.2.1 står 17 för Finland;

rådets direktiv 78/933/EEG om tillnärmning av medlemsstaternas lagstiftning om installation av belysnings- och ljussignalanordningar på jordbruks- eller skogsbrukstraktorer med hjul i dess lydelse enligt rådets direktiv 82/890/EEG och kommissionens direktiv 1999/56/EG;

rådets direktiv 79/532/EEG om tillnärmning av medlemsstaternas lagstiftning om typgodkännande av delar för belysnings- och ljussignalanordningar på jordbruks- eller skogsbrukstraktorer med hjul i dess lydelse enligt rådets direktiv 82/890/EEG;

rådets direktiv 79/533/EEG om tillnärmning av medlemsstaternas lagstiftning om kopplingsanordningen och backväxeln på jordbruks- eller skogsbrukstraktorer med hjul i dess lydelse enligt rådets direktiv 82/890/EEG och kommissionens direktiv 1999/58/EG;

rådets direktiv 79/622/EEG om tillnärmning av medlemsstaternas lagstiftning om skyddsbågar på jordbruks- eller skogsbrukstraktorer med hjul (statiska provningar) i dess lydelse enligt kommissionens direktiv 82/953/EEG, 87/354/EEG, 88/413/EEG och 1999/40/EG och så att det i bilaga VI står 17 för Finland;

rådets direktiv 80/720/EEG om tillnärmning av medlemsstaternas lagstiftning om förarutrymme, tillträde till förarplats samt dörrar och fönster på jordbruks- eller skogsbrukstraktorer med hjul i dess lydelse enligt rådets direktiv 82/890/EEG och kommissionens direktiv 88/414/EEG;

rådets direktiv 86/297/EEG om tillnärmning av medlemsstaternas lagstiftning om kraftuttagen på jordbruks- eller skogsbrukstraktorer med hjul samt skydd av dessa uttag;

rådets direktiv 86/298/EEG om baktill monterade skyddsbågar på smalspåriga jordbruks- och skogsbrukstraktorer med hjul i dess lydelse enligt rådets direktiv 89/682/EEG och kommissionens direktiv 2000/19/EG och så att det i bilaga VI står 17 för Finland;

rådets direktiv 86/415/EEG om montering, placering, manövrering och märkning av manöverorgan i jordbruks- eller skogsbrukstraktorer med hjul;

rådets direktiv 87/402/EEG om skyddsbågar monterade framför förarsätet på smalspåriga jordbruks- och skogsbrukstraktorer med hjul i dess lydelse enligt rådets direktiv 89/681/EEG och kommissionens direktiv 2000/22/EG och så att det i bilaga VII står 17 för Finland;

rådets direktiv 89/173/EEG om tillnärmning av medlemsstaternas lagstiftning om vissa delar och egenskaper på jordbruks- eller skogsbrukstraktorer med hjul i dess lydelse enligt kommissionens direktiv 2000/1/EG och så att det i bilaga III A, punkt 5.4.1. och bilaga V, punkt 2.1.3. står 17 för Finland;

Europaparlamentets och rådets direktiv 97/54/EG om ändring av rådets direktiv 74/150/EEG, 74/151/EEG, 74/152/EEG, 74/346/EEG, 74/347/EEG, 75/321/EEG, 75/322/EEG, 76/432/EEG, 76/763/EEG, 77/311/EEG, 77/537/EEG, 78/764/EEG, 78/933/EEG, 79/532/EEG, 79/533/EEG, 80/720/EEG, 86/297/EEG, 86/415/EEG och 89/173/EEG vad gäller den konstruktionsmässiga maximihastigheten för jordbruks- eller skogsbrukstraktorer med hjul;

Europaparlamentets och rådets direktiv om åtgärder mot utsläpp av gas- och partikelformiga föroreningar från motorer avsedda för jordbruks- eller skogsbrukstraktorer och om ändring av rådets direktiv 74/150/EEG.

Ett EG-typgodkännande får beviljas en traktor med avvikelse från bestämmelserna om dragkrok i direktiv 89/173/EEG, förutsatt att dragkroken uppfyller kraven beträffande måtten enligt standard ISO 6489-1, och med avvikelse från bestämmelsen om dimbaklyktornas funktion i direktiv 78/933/EEG också i de fall då dimbaklyktorna fungerar samtidigt med helljusstrålkastare. Avvikelsen antecknas i typgodkännandeintyget.

Till början av sidan