Finlex - Till startsidan
Finlands författningssamling

529/1999

Finlands författningssamling

Författningarna i Finlands författningssamling både i textform och som tryckoptimerade pdf-filer

Förordning om ändring av förordningen om datasekretessnämnden och dataombudsmannen

Typ av författning
Förordning
Meddelats
Ursprunglig publikation
Häfte 54/1999 (Publicerad 29.4.1999)

Den ursprungliga författningens text

I de ursprungliga författningstexterna görs inga ändringar eller rättelser. Ändringarna och rättelserna syns i de uppdaterade författningarna och i pdf-versionerna av författningssamlingen.

På föredragning av justitieministern

ändras i förordningen den 3 juni 1994 om datasekretessnämnden och dataombudsmannen ( 432/1994 ) 10 § samt

fogas till förordningen nya 10 a och 10 b § och en ny mellanrubrik före 10 a § som följer:

10 §

Dataombudsmannen skall årligen avge en berättelse över sin verksamhet till justitieministeriet. Berättelsen skall innehålla uppgifter om de ärenden som under berättelseåret har behandlats av dataombudsmannens byrå eller datasekretessnämnden. Berättelsen skall dessutom innehålla en redogörelse för iakttagelser om hur lagstiftningen om personuppgifter följs och om behovet att reformera den.

Skyldighet att informera Europeiska gemenskapernas kommission

10 a §

Datasekretessnämnden skall underrätta kommissionen om sådana tillstånd att behandla känsliga personuppgifter som har beviljats med stöd av 43 § 2 mom. personuppgiftslagen (523/1999).

10 b §

Har dataombudsmannen mottagit en anmälan enligt 36 § 2 mom. personuppgiftslagen om att personuppgifter översänds till stater utanför Europeiska unionens medlemsstaters territorium eller Europeiska ekonomiska samarbetsområdet och gör han den bedömningen att en tillräcklig dataskyddsnivå inte tryggas i landet i fråga på det sätt som avses i 22 § personuppgiftslagen, skall han underrätta kommissionen om detta. Om dataombudsmannen efter att ha mottagit anmälan anser att personuppgifter kan översändas till stater utanför Europeiska unionens medlemsstaters territorium eller Europeiska ekonomiska samarbetsområdet med stöd av 23 § 7 punkten personuppgiftslagen, skall dataombudsmannen underrätta kommissionen och de övriga medlemsstaterna också om detta.


Denna förordning träder i kraft den 1 juni 1999.

Helsingfors den 22 april 1999

Republikens President MARTTI AHTISAARIJustitieminister Johannes Koskinen

Till början av sidan