HFD:2023:120
- Ämnesord
- Begäran om förhandsavgörande av EU-domstolen, Internationellt skydd, Utlänningsärende, Omarbetade ansvarsbestämningsförordningen — Dublin III -förordningen, Förfarande för återtagande, Danmarks särställning, Avslå ansökan
- År för fallet
- 2023
- Meddelats
- Diarienummer
- 128/2023
- Liggare
- 3700
- ECLI-kod
- ECLI:FI:KHO:2023:120
Den syriska medborgaren X ansökte om internationellt skydd i Danmark år 2016. Danmark beviljade hen tillfälligt uppehållstillstånd på grund av behov av skydd enligt Danmarks utlänningslag. År 2020 beslöt den danska immigrationsmyndigheten på eget initiativ att inte förlänga uppehållstillståndet. Ändringssökanden ålades att lämna landet. Ändringssökanden ansökte om internationellt skydd i Finland 2021. Migrationsverket avvisade ansökan utan prövning och avvisade ändringssökanden till Danmark enligt ansvarsbestämningsförordningen. Förvaltningsdomstolen avslog ändringssökandens besvär.
I ärendet skulle avgöras om förutsättningarna för att tillämpa förfarandet för återtagande enligt art. 18.1 d i ansvarsbestämningsförordningen uppfylls.
Högsta förvaltningsdomstolen konstaterade att Danmark för sin del tillämpar ansvarsbestämningsförordningen men varken skyddsgrundsdirektivet eller förfarandedirektivet. Följaktligen skiljer sig det i Danmark tillämpade nationella förfarandet för behandlingen av ansökningar om internationellt skydd delvis från förfarandet i de andra medlemsstaterna. Därför ska i ärendet bedömas hur ordalydelsen ”ansökan har avslagits” i art. 18.1 d i ansvarsbestämningsförordningen ska tolkas i förevarande fall.
Högsta förvaltningsdomstolen beslöt skjuta upp ärendets behandling och framställa en begäran om förhandsavgörande av EU-domstolen om tolkningen av art. 18.1 d i ansvarsbestämningsförordningen.
Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 604/2013 av den 26 juni 2013 om kriterier och mekanismer för att avgöra vilken medlemsstat som är ansvarig för att pröva en ansökan om internationellt skydd som en tredjelandsmedborgare eller en statslös person har lämnat in i någon medlemsstat (omarbetning, Dublin III-förordningen) art. 2 b och art. 18.1 d
Bilagan till fördraget om Europeiska unionen och Europeiska unionens funktionssätt, protokoll (nr 22) om Danmarks ställning art. 1 och 2
Utlänningslagen 103 § 2 punkten
Ärendet har avgjorts av justitieråden Eija Siitari, Kari Tornikoski, Tuomas Kuokkanen, Taina Pyysaari och Jaakko Autio. Föredragande Hilla Viljamaa.