Finlex - Till startsidan

Översättningar av författningar till samiska från och med 1991

Gå till innehållsområdet

Författningar per år

Författningar på samiska 2023

  • 1161/2023 Nordsamiska

    Sosiála- ja dearvvašvuođaministeriija ásahus boazodolliid sadjásašveahki eanemusmearis jagi 2024
    Sosiaali- ja terveysministeriön asetus poronhoitajien sijaisavun enimmäismäärästä vuonna 2024
  • 1161/2023 Skoltsamiska

    Sosiaal- da tiõrvâsvuõttministeria asetõs puäʒʒhoiʹddjeeʹji sâjjsažvieʹǩǩ jäänmõsmeäʹrest eeʹjjest 2024
    Sosiaali- ja terveysministeriön asetus poronhoitajien sijaisavun enimmäismäärästä vuonna 2024
  • 1161/2023 Enaresamiska

    Sosiaal- já tiervâsvuođâministeriö asâttâs puásuituállei sajasâšiše enâmusmeereest ive 2024
    Sosiaali- ja terveysministeriön asetus poronhoitajien sijaisavun enimmäismäärästä vuonna 2024
  • 1070/2023 Nordsamiska

    Stáhtaráđi ásahus buvttadanákkain, mat čuvvojuvvojit boazodoalus ožžojuvvon dietnasiin jagi 2023 vearuhusas
    Valtioneuvoston asetus porotaloudesta saatujen tulojen vuoden 2023 verotuksessa noudatettavista tuottoperusteista
  • 1005/2023 Enaresamiska

    Sosiaal- já tiervâsvuođâministeriö asâttâs puásuituállei sajasâšiše enâmusmeereest ive 2023 adelum sosiaal- já tiervâsvuođâministeriö asâttâs nubásmitmist
    Sosiaali- ja terveysministeriön asetus poronhoitajien sijaisavun enimmäismäärästä vuonna 2023 annetun sosiaali- ja terveysministeriön asetuksen muuttamisesta
  • 1005/2023 Nordsamiska

    Sosiála- ja dearvvašvuohtaministeriija ásahus boazoolbmuid sadjásašveahki eanemusmearis jagi 2023 addojuvvon sosiála- ja dearvvašvuohtaministeriija ásahusa rievdadeamis
    Sosiaali- ja terveysministeriön asetus poronhoitajien sijaisavun enimmäismäärästä vuonna 2023 annetun sosiaali- ja terveysministeriön asetuksen muuttamisesta
  • 1005/2023 Skoltsamiska

    Sosiaal- da tiõrvâsvuõttministeria asetõs puäʒʒhoiʹddjeeʹji sâjjsažvieʹǩǩ jäänmõsmeäʹrest eeʹjjest 2023 uvddum sosiaal- da tiõrvâsvuõttministeria asetõõzz muʹttmest
    Sosiaali- ja terveysministeriön asetus poronhoitajien sijaisavun enimmäismäärästä vuonna 2023 annetun sosiaali- ja terveysministeriön asetuksen muuttamisesta
  • 915/2023 Nordsamiska

    Stáhtaráđi ásahus ealliguovdasaš doarjagis, mii máksojuvvo boazodoallojagis 2023/2024
    Valtioneuvoston asetus poronhoitovuodelta 2023/2024 maksettavasta eläinkohtaisesta tuesta
  • 833/2023 Nordsamiska

    Eanan- ja meahccedoalloministeriija ásahus Deanu čázádaga guollebivddus, mii vuođđuduvvá Norggain dahkkon soahpamuššii bivdolobiin jagi 2023
    Maa- ja metsätalousministeriön asetus kalastuksesta Tenojoen vesistössä Norjan kanssa tehtyyn sopimukseen perustuvista kalastusluvista vuonna 2023
  • 832/2023 Nordsamiska

    Eanan- ja meahccedoalloministeriija ásahus Deanu čázádagas dáhpáhuvvan ruoššaluosa bivdima almmuheamis ja raporteremis jagi 2023
    Maa- ja metsätalousministeriön asetus kyttyrälohen pyytämistä Tenojoen vesistössä koskevasta ilmoittamisesta ja raportoinnista vuonna 2023
  • 822/2023 Nordsamiska

    Stáhtaráđi ásahus guollebivddus Deanu čázádaga oalgečázádagain jagi 2023
    Valtioneuvoston asetus kalastuksesta Tenojoen vesistön sivuvesistöissä vuonna 2023
  • 749/2023 Nordsamiska

    Stáhtaráđi ásahus boazoáiddiid saddjemis Áŋŋela ja Boares Gáregasnjárgga gaskka oasis Norggain dahkkojuvvon soahpamušas
    Valtioneuvoston asetus poroaitojen sijoittamisesta Angelin ja Vanhan Karigasniemen välisellä osuudella Norjan kanssa tehdystä sopimuksesta
  • 645/2023 Nordsamiska

    Stáhtaráđi ásahus guolástusas Deanu čázádagas Norggain dahkkon soahpamuša 6 ja 7 artihkkalis oaivvilduvvon beavdegirjjis
    Valtioneuvoston asetus kalastuksesta Tenojoen vesistössä Norjan kanssa tehdyn sopimuksen 6 ja 7 artiklassa tarkoitetusta pöytäkirjasta
  • 435/2023 Nordsamiska

    Stáhtaráđi ásahus sámi dálkkádatráđis
    Valtioneuvoston asetus saamelaisesta ilmastoneuvostosta
  • 435/2023 Enaresamiska

    Staatârääđi asâttâs sämmilii šoŋŋâdâhrääđist
    Valtioneuvoston asetus saamelaisesta ilmastoneuvostosta
  • 435/2023 Skoltsamiska

    Riikksuåvtõõzz asetõs sääʹm äimmõs-suåvtõõzzâst
    Valtioneuvoston asetus saamelaisesta ilmastoneuvostosta
  • 342/2023 Nordsamiska

    Láhka luossabivddu mearreáigásaš gieldimis Deanu čázádagas
    Laki lohenkalastuksen määräaikaisesta kieltämisestä Tenojoen vesistössä
  • 267/2023 Nordsamiska

    Stáhtaráđi ásahus boazodoalu ja luondduealáhusaid ráhkadusdoarjagiin addojuvvon stáhtaráđi ásahusa rievdadeamis
    Valtioneuvoston asetus porotalouden ja luontaiselinkeinojen rakennetuista annetun valtioneuvoston asetuksen muuttamisesta
  • 309/2023 Nordsamiska

    Stáhtaráđi ásahus buresbirgenguovlluid ovttasbargosoahpamuša sisdoalus ja válmmastallamis
    Valtioneuvoston asetus hyvinvointialueiden yhteistyösopimuksen sisällöstä ja valmistelusta
Till början av sidan