Finlex - Till startsidan
Finlands författningssamling

223/2024

Finlands författningssamling

Författningarna i Finlands författningssamling både i textform och som tryckoptimerade pdf-filer

Statsrådets förordning om associeringsavtalet mellan Europeiska unionen och dess medlemsstater, å ena sidan, och Centralamerika, å andra sidan

Typ av författning
Förordning
Meddelats
Publiceringsdag
Uppdaterad författning
223/2024
Finlands författningssamling
Författningstext

Den ursprungliga författningens text

I de ursprungliga författningstexterna görs inga ändringar eller rättelser. Ändringarna och rättelserna syns i de uppdaterade författningarna och i pdf-versionerna av författningssamlingen.

I enlighet med statsrådets beslut föreskrivs med stöd av 2 § i lagen om sättande i kraft av de bestämmelser som hör till området för lagstiftningen om associeringsavtalet mellan Europeiska unionen och des medlemsstater, å ena sidan, och Centralamerika, å andra sidan (1264/2014):

1 §

Det i Tegucigalpa den 29 juni 2012 mellan Europeiska unionen och dess medlemsstater, å ena sidan, och Centralamerika, å andra sidan, ingångna associeringsavtalet är i kraft från den 1 maj 2024 enligt vad som har avtalats.

Avtalet har godkänts av riksdagen den 4 november 2014 och av republikens president den 19 december 2014. Generalsekretariatet för Europeiska unionens råd har underrättats om godkännandet den 12 maj 2015.

2 §

De bestämmelser i avtalet som inte hör till området för lagstiftningen ska gälla som förordning.

3 §

Lagen om sättande i kraft av de bestämmelser som hör till området för lagstiftningen i associeringsavtalet mellan Europeiska unionen och dess medlemsstater, å ena sidan, och Centralamerika, å andra sidan (1264/2014) träder i kraft den 7 maj 2024.

Ålands lagting har gett sitt bifall till att lagen träder i kraft i landskapet.

4 §

Denna förordning träder i kraft den 7 maj 2024.

(Bilagorna I-IX och XIII-XXI till avtalet finns att tillgå i Europeiska unionens officiella tidning L 346 av den 15 december 2012, på adressen www.eur-lex.europa.eu och vid utrikesministeriet, som även lämnar uppgifter om dem på finska och svenska)

(Bilagorna I-IX och XIII-XXI till avtalet finns att tillgå i Europeiska unionens officiella tid-ning L 346 av den 15 december 2012, på adressen www.eur-lex.europa.eu och vid utrikesmi-nisteriet, som även lämnar uppgifter om dem på finska och svenska)

Helsingfors den 2 maj 2024

UtrikesministerElina ValtonenAmbassadrådLasse Keisalo

Till början av sidan