Finlex - Till startsidan
Finlands författningssamling

1199/2018

Finlands författningssamling

Författningarna i Finlands författningssamling både i textform och som tryckoptimerade pdf-filer

Statsrådets förordning om tillämpning av 10 a kap. 8 § i sjölagen

Typ av författning
Förordning
Meddelats
Publiceringsdag
Uppdaterad författning
1199/2018
Finlands författningssamling
Författningstext

Den ursprungliga författningens text

I de ursprungliga författningstexterna görs inga ändringar eller rättelser. Ändringarna och rättelserna syns i de uppdaterade författningarna och i pdf-versionerna av författningssamlingen.

I enlighet med statsrådets beslut föreskrivs i enlighet med stöd av 10 a kap. 8 § i sjölagen (674/1994):

1 §

Certifikat angående försäkring eller säkerhet som avses i 10 a kap. 8 § i sjölagen (674/1994) utfärdas för finskt fartyg av Transport- och kommunikationsverket.

Certifikatet söks hos Transport- och kommunikationsverket.

Till ansökan ska bifogas ett till Transport- och kommunikationsverket riktat intyg av försäkringsgivaren eller den som ställt annan säkerhet över försäkringens eller säkerhetens giltighet. Verket kan motta detta dokument även i elektronisk form.

2 §

Certifikatet avfattas på finska, svenska och engelska.

Transport- och kommunikationsverket sänder det utfärdade certifikatet till fartygsägaren eller dennes ombud.

3 §

Transport- och kommunikationsverket kan på ansökan utfärda ett i 10 a kap. 8 § 1 mom. i sjölagen avsett certifikat angående försäkring eller säkerhet för ett utländskt fartyg som inte är registrerat i en stat som anslutit sig till internationella konventionen om ansvarighet för skada orsakad av förorening genom bunkerolja (FördrS 4/2009) och som inte ägs av en främmande stat.

4 §

I 3 § avsett certifikat ska sökas hos Transport- och kommunikationsverket senast 30 dagar innan fartyget väntas anlöpa en finsk hamn eller anlända till en annan anlöpningsort på finskt vattenområde.

Ansökan ska avfattas på finska, svenska eller engelska och i den ska nämnas

1) 

fartygets namn, signalbokstäver och registreringsort,

2) 

den registrerade ägarens namn och adress där denne bedriver sin huvudsakliga verksamhet,

3) 

fartygets IMO-nummer,

4) 

typen av säkerhet och dess giltighetstid, och

5) 

namn för försäkringsgivaren eller den som ställt annan säkerhet och adress där denne bedriver sin huvudsakliga verksamhet och vid behov det verksamhetsställe där försäkringen eller säkerheten har utställts.

Till ansökan ska bifogas ett till Transport- och kommunikationsverket riktat intyg av försäkringsgivaren eller den som ställt annan säkerhet över försäkringens eller säkerhetens giltighet. Verket kan motta detta dokument även i elektronisk form.

Då ansökan har avfattats på engelska, får vid behov en översättning till finska eller svenska begäras eller utföras på sökandens bekostnad.

5 §

Transport- och kommunikationsverket ska förvara kopia av certifikat som utfärdats till finska fartyg enligt 1 § och till utländska fartyg enligt 3 §.

6 §

Denna förordning träder i kraft den 1 januari 2019.

Genom denna förordning upphävs statsrådets förordning om tillämpning av 10 a kap. 8 § i sjölagen (72/2009).

Helsingfors den 19 december 2018

KommunikationsministerAnne BernerLagstiftningsdirektörSilja Ruokola

Till början av sidan