Utrikesministeriets förordning om ändring av utrikesministeriets förordning om ersättningar inom utrikesrepresentationen
- Typ av författning
- Förordning
- Meddelats
- Publiceringsdag
- Finlands författningssamling
- Författningstext
Den ursprungliga författningens text
I de ursprungliga författningstexterna görs inga ändringar eller rättelser. Ändringarna och rättelserna syns i de uppdaterade författningarna och i pdf-versionerna av författningssamlingen.
I enlighet med utrikesministeriets beslut
ändras 22 § samt bilaga 1, 3, 4, 5, 8 och 9 till utrikesministeriets förordning om ersättningar inom utrikesrepresentationen ( 1048/2010 ), av dem bilaga 1 sådan den lyder i förordning 633/2013, bilagorna 3 och 8 i förordning 693/2014 och bilagorna 4 och 9 i förordning 158/2014, som följer:
22 §Ersättning för makar som förordnats till samma stationeringsort
När makar som arbetar som tjänstemän inom utrikesförvaltningen har förordnats till samma stationeringsort betalas ortstillägget nedsatt med 10 procent.
Denna förordning träder i kraft den 1 mars 2015. Åtgärder som krävs för verkställigheten av denna förordning får vidtas innan den träder i kraft.
Helsingfors den 24 februari 2015
UtrikesministerErkki TuomiojaAdministrationsdirektörAri Rouhe
Bilaga 1
Ortstilläggens grundvärden
Tjänstebenämning eller uppgift | Grundvärde euro per år |
Chef för diplomatisk beskickning eller generalkonsulat (kravnivå 1—3) | 35 100 |
Chef för diplomatisk beskickning eller generalkonsulat (kravnivå 4—5) | 34 700 |
Ledande tjänsteman för diplomatisk beskickning, II-tjänsteman (Berlin, Genève, London, Moskva, NATO-representationen, Paris, Peking, Stockholm, Tallinn, Tokyo, Washington, FN-representationen), Coreper I- eller COPS-ambassadör (EU-representationen), OSSE-ambassadör (Wien) | 26 100 |
Övrigt utrikesråd, ambassadsråd; specialist, polisens specialist, gränsbevakningsspecialist eller presstjänsteman i I lönegrupp | 21 200 |
Utrikessekreterare, andre sekreterare (administrativa ärenden); specialist, polisens specialist, gränsbevakningsspecialist eller presstjänsteman i II lönegrupp | 18 700 |
Attaché, attaché (administrativa ärenden); specialist, polisens specialist, gränsbevakningsspecialist eller presstjänsteman i III lönegrupp | 16 400 |
Avdelningssekreterare | 13 700 |
Övriga | 12 700 |
Bilaga 3
DYRORTSKLASSERNA FÖR UTRIKESREPRESENTATIONENS STATIONERINGSORTER OCH KOEFFICIENTERNA 1.3.2015 | ||
Stationeringsort | Koefficient | |
Oslo Tokyo | 1,350 | |
Köpenhamn Moskva Peking Shanghai Söul | 1,300 | |
Abuja Bern Genéve Hongkong | 1,250 | |
New York Ramallah Singapore Tel Aviv | 1,200 | |
Paris | 1,150 | |
Beirut Berlin Canberra Kabul London Los Angeles Petrozavodsk Reykjavik S:t Petersburg Stockholm Washington | 1,100 | |
Bryssel Dublin Luxemburg Maputo Ottawa Rom Strasbourg Wien | 1,050 | |
Aten Bangkok Bogotá Buenos Aires Haag Lima Madrid | 1,000 | |
Abu Dhabi Ankara Astana Bagdad Brasilia Dar es Salaam Jakarta Lissabon Nicosia Zagreb | 0,950 | |
Bratislava Kuala Lumpur Ljubljana Lusaka Murmansk Nairobi New Delhi Riad Riga Tallinn Teheran Yangon | 0,900 | |
Addis Abeba Belgrad Budapest Kairo Prag Pristina Rabat Santiago de Chile Sofia Warszawa | 0,850 | |
Alger Bukarest Damaskus Hanoi Mexico Pretoria Vilnius | 0,800 | |
Kathmandu Kiev Minsk Tunis Windhoek | 0,750 |
Bilaga 4
Utrustningsersättningarnas belopp
Tjänstebenämning eller uppgift | Utrustningsersättning euro |
Chef eller ledande tjänsteman för diplomatisk beskickning eller generalkonsulat, II-tjänsteman (Berlin, Genève, London, Moskva, NATO-representationen, Paris, Peking, Stockholm, Tallinn, Tokyo, Washington, FN-representationen), Coreper I- eller COPS-ambassadörer (EU-representationen), OSSE-ambassadör (Wien) | 14 700 |
Övriga utrikesråd, ambassadråd samt specialsakkunniga, polisens specialsakkunniga, sakkunniga i gränsbevakningsfrågor eller presstjänstemän i lönegrupp I | 12 900 |
Utrikessekreterare, attachéer samt specialsakkunniga, polisens specialsakkunniga, sakkunniga i gränsbevakningsfrågor eller presstjänstemän i lönegrupp II eller III | 10 900 |
Administrativa utrikessekreterare, administrativa attachéer, avdelningssekreterare | 7 400 |
Övriga | 5 300 |
Antal hela år sedan föregående förflyttningsdag som berättigade till ersättning | Procentandel av full ersättning |
3 år | 30 % |
4 år | 40 % |
5 år | 50 % |
6 år | 60 % |
7 år | 70 % |
8 år | 80 % |
9 år | 90 % |
Bilaga 5
Maximala kubikmetrar flyttgods
Tjänstebenämning eller uppgift | Maximal kubikmeter flyttgods m 3 |
Beskickningschef | 30 |
Ledande tjänsteman för diplomatisk beskickning, II-tjänsteman (Berlin, Genève, London, Moskva, NATO-representationen, Paris, Peking, Stockholm, Tallinn, Tokyo, Washington, FN-representationen), Coreper I- och COPS-ambassadör (EU-representationen), OSSE-ambassadör (Wien) | 40 |
Övrigt utrikesråd, ambassadsråd; specialist, polisens specialist, gränsbevakningsspecialist och presstjänsteman i I lönegrupp | 35 |
Utrikessekreterare, attaché; specialist, polisens specialist, gränsbevakningsspecialist och presstjänsteman i II eller III lönegrupp | 30 |
Andre sekreterare (administrativa ärenden), attaché (administrativa ärenden), avdelningssekreterare | 25 |
Övriga | 20 |
Bilaga 8
Klassificering av förhållandena och ersättningsbelopp
Klassificering av förhållandena:
1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
Canberra Los Angeles Singapore | Bukarest Hongkong | Abu Dhabi Sofia | Belgrad Moskva S:t Petersburg Söul Tokyo | Ankara Buenos Aires Kuala Lumpur Pretoria Rabat Santiago de Chile Tunis Windhoek |
6 | 7 | 8 | 9 | 10 |
Astana Bangkok Brasilia Kiev Lima Minsk Peking Petrozavodsk Shanghai Tel Aviv | Bogotá Hanoi Mexico Murmansk Pristina | Beirut Dar es Salaam Lusaka Maputo Nairobi Riad | Alger Jakarta Kairo New Delhi Ramallah Yangon | Addis Abeba Damaskus Kathmandu Teheran |
11 | 12 | 13 | 14 | 15 |
Abuja | Kabul |
Ersättningsbelopp:
Klass av förhållanden | Euro i månaden |
1 | 70 |
2 | 140 |
3 | 210 |
4 | 280 |
5 | 350 |
6 | 420 |
7 | 490 |
8 | 560 |
9 | 630 |
10 | 700 |
11 | 770 |
12 | 840 |
13 | 910 |
14 | 980 |
15 | 1050 |
Bilaga 9
MAXIMIBELOPPEN FÖR HYRORNA (HYRESTAKET) PER STATIONERINGSORT SOM BETALAS I BOSTADSERSÄTTNING
Representation i hemmet = representation i hemmet möjlig i liten skala
Beskickning | Respresentation | VAL | 1-2 personer | 3 personer | 4 personer | 5 personer |
Abu Dhabi | Ingen representation i hemmet | AED | 10550 | 13050 | 15050 | 16550 |
Representation i hemmet | AED | 12050 | 15050 | 18050 | 20050 | |
Abuja | Ingen representation i hemmet | USD | 5100 | 5500 | 5800 | 6300 |
Representation i hemmet | USD | 5850 | 6300 | 6400 | 6950 | |
Addis Abeba | Ingen representation i hemmet | USD | 3100 | 3300 | 3500 | 3700 |
Representation i hemmet | USD | 3550 | 3800 | 3850 | 4050 | |
Alger | Ingen representation i hemmet | DZD | 217400 | 230000 | 260000 | 325200 |
Representation i hemmet | DZD | 250000 | 264500 | 286000 | 357700 | |
Ankara | Ingen representation i hemmet | EUR | 1000 | 1500 | 1750 | 1850 |
Representation i hemmet | EUR | 1250 | 1800 | 2100 | 2200 | |
Astana | Ingen representation i hemmet | USD | 1900 | 2200 | 2400 | 2500 |
Representation i hemmet | USD | 2200 | 2550 | 2650 | 2750 | |
Aten | Ingen representation i hemmet | EUR | 950 | 1250 | 1400 | 1600 |
Representation i hemmet | EUR | 1200 | 1600 | 1850 | 2100 | |
Bangkok | Ingen representation i hemmet | TBH | 60100 | 69300 | 80800 | 92350 |
Representation i hemmet | TBH | 69300 | 80800 | 98150 | 109700 | |
Beirut | Ingen representation i hemmet | USD | 2550 | 3400 | 3600 | 3750 |
Representation i hemmet | USD | 2950 | 3900 | 3950 | 4150 | |
Belgrad | Ingen representation i hemmet | EUR | 1200 | 1500 | 1800 | 2100 |
Representation i hemmet | EUR | 1450 | 1800 | 2100 | 2450 | |
Berlin | Ingen representation i hemmet | EUR | 1350 | 1700 | 1950 | 2150 |
Representation i hemmet | EUR | 2100 | 2150 | 2350 | 2550 | |
Bern | Ingen representation i hemmet | CHF | 1800 | 2200 | 2600 | 3000 |
Representation i hemmet | CHF | 2200 | 2700 | 3200 | 3600 | |
Bogota | Ingen representation i hemmet | USD | 2500 | 3400 | 4300 | 4500 |
Representation i hemmet | USD | 2850 | 3900 | 4750 | 4950 | |
Brasilia | Ingen representation i hemmet | BRL | 5000 | 6000 | 6850 | 8100 |
Representation i hemmet | BRL | 6200 | 7450 | 8700 | 9950 | |
Bratislava | Ingen representation i hemmet | EUR | 1250 | 1650 | 1950 | 2250 |
Representation i hemmet | EUR | 1550 | 2050 | 2350 | 2700 | |
Bryssel | Ingen representation i hemmet | EUR | 1450 | 1750 | 1900 | 2150 |
Representation i hemmet | EUR | 1650 | 1900 | 2050 | 2350 | |
Budapest | Ingen representation i hemmet | EUR | 1150 | 1600 | 1800 | 2000 |
Representation i hemmet | EUR | 1400 | 1900 | 2200 | 2400 | |
Buenos Aires | Ingen representation i hemmet | USD | 2350 | 2700 | 3000 | 3200 |
Representation i hemmet | USD | 2800 | 3350 | 3550 | 3600 | |
Bukarest | Ingen representation i hemmet | EUR | 1600 | 1900 | 2100 | 2300 |
Representation i hemmet | EUR | 1950 | 2550 | 2700 | 2950 | |
Canberra | Ingen representation i hemmet | AUD | 2400 | 3000 | 3450 | 3900 |
Representation i hemmet | AUD | 3000 | 4100 | 4750 | 5450 | |
Damaskus | Ingen representation i hemmet | USD | Hyrestak | fastställs | inte. | |
Representation i hemmet | USD | |||||
Dar Es Salaam | Ingen representation i hemmet | USD | 2700 | 3400 | 4300 | 4550 |
Representation i hemmet | USD | 3100 | 3900 | 4750 | 5000 | |
Dublin | Ingen representation i hemmet | EUR | 1900 | 2550 | 3000 | 3600 |
Representation i hemmet | EUR | 2550 | 3150 | 3700 | 4200 | |
Genève | Ingen representation i hemmet | CHF | 3550 | 4300 | 4850 | 5350 |
Representation i hemmet | CHF | 4300 | 5150 | 5800 | 6450 | |
Haag | Ingen representation i hemmet | EUR | 1750 | 2050 | 2250 | 2750 |
Representation i hemmet | EUR | 2050 | 2350 | 2550 | 3300 | |
Hanoi | Ingen representation i hemmet | USD | 2100 | 2400 | 2700 | 3000 |
Representation i hemmet | USD | 2600 | 2900 | 3150 | 3450 | |
Hongkong | Ingen representation i hemmet | HKD | 39650 | 47550 | 55500 | 63400 |
Representation i hemmet | HKD | Hyrestak fastställs inte för denna grupp. | ||||
Jakarta | Ingen representation i hemmet | USD | 2800 | 3200 | 3650 | 4050 |
Representation i hemmet | USD | 3350 | 3750 | 4150 | 4400 | |
Kabul | Ingen representation i hemmet | USD | Hyrestak | fastställs | inte. | |
Representation i hemmet | USD | |||||
Kairo | Ingen representation i hemmet | EUR | 1500 | 1750 | 2050 | 2350 |
Representation i hemmet | EUR | 1750 | 2150 | 2550 | 2950 | |
Katmandu | Ingen representation i hemmet | EUR | Hyrestak | fastställs | inte. | |
Representation i hemmet | EUR | |||||
Kiev | Ingen representation i hemmet | EUR | 1900 | 2300 | 2550 | 2850 |
Representation i hemmet | EUR | 2300 | 2750 | 3050 | 3400 | |
Kuala Lumpur | Ingen representation i hemmet | MYR | 6250 | 7950 | 9100 | 10200 |
Representation i hemmet | MYR | 7400 | 9650 | 10800 | 11900 | |
Köpenhamn | Ingen representation i hemmet | DKK | 15500 | 18250 | 19100 | 21000 |
Representation i hemmet | DKK | 17800 | 21000 | 21000 | 23100 | |
Lima | Ingen representation i hemmet | USD | 1250 | 1500 | 1750 | 1950 |
Representation i hemmet | USD | 1600 | 1850 | 2050 | 2250 | |
Lissabon | Ingen representation i hemmet | EUR | 1500 | 1650 | 1900 | 2100 |
Representation i hemmet | EUR | 1800 | 2100 | 2300 | 2600 | |
Ljubljana | Ingen representation i hemmet | EUR | 1050 | 1250 | 1500 | 1700 |
Representation i hemmet | EUR | 1400 | 1600 | 1900 | 2100 | |
London | Ingen representation i hemmet | GBP | 3150 | 3600 | 4400 | 4750 |
Representation i hemmet | GBP | 3950 | 4350 | 5250 | 5650 | |
Los Angeles | Ingen representation i hemmet | USD | 3000 | 3200 | 3500 | 4150 |
Representation i hemmet | USD | 3450 | 3700 | 3850 | 4550 | |
Lusaka | Ingen representation i hemmet | USD | 2000 | 2400 | 3000 | 3300 |
Representation i hemmet | USD | 2300 | 2750 | 3300 | 3650 | |
Luxemburg | Ingen representation i hemmet | EUR | Hyrestak | fastställs | inte för | denna grupp. |
Representation i hemmet | EUR | 1500 | 1800 | 2000 | 2300 | |
Madrid | Ingen representation i hemmet | EUR | 1450 | 1700 | 2050 | 2300 |
Representation i hemmet | EUR | 1800 | 2050 | 2500 | 2800 | |
Maputo | Ingen representation i hemmet | USD | 3650 | 3900 | 4300 | 4600 |
Representation i hemmet | USD | 4200 | 4500 | 4750 | 5050 | |
Mexico | Ingen representation i hemmet | USD | 2250 | 2650 | 2850 | 3250 |
Representation i hemmet | USD | 2750 | 3100 | 3450 | 3850 | |
Minsk | Ingen representation i hemmet | EUR | Hyrestak | fastställs | inte. | |
Representation i hemmet | EUR | |||||
Moskva | Ingen representation i hemmet | EUR | 3200 | 3650 | 4000 | 4350 |
Representation i hemmet | EUR | 4250 | 4600 | 4850 | 5150 | |
Murmansk | Ingen representation i hemmet | RUB | Hyrestak | fastställs | inte. | |
Representation i hemmet | RUB | |||||
Nairobi | Ingen representation i hemmet | KES | 178600 | 223250 | 253050 | 282800 |
Representation i hemmet | KES | 223250 | 267900 | 297700 | 327450 | |
New Delhi | Ingen representation i hemmet | INR | 290000 | 320000 | 340000 | 350000 |
Representation i hemmet | INR | 333500 | 368000 | 374000 | 385000 | |
New York | Ingen representation i hemmet | USD | 5400 | 7200 | 8650 | 9800 |
Representation i hemmet | USD | 5400 | 7200 | 8650 | 9800 | |
Nicosia | Ingen representation i hemmet | EUR | 800 | 950 | 1200 | 1450 |
Representation i hemmet | EUR | Hyrestak | fastställs | inte för | denna grupp. | |
Oslo | Ingen representation i hemmet | NOK | 17700 | 20050 | 23600 | 25950 |
Representation i hemmet | NOK | 21250 | 23600 | 28300 | 30650 | |
Ottawa | Ingen representation i hemmet | CAD | 2750 | 3050 | 3300 | 3600 |
Representation i hemmet | CAD | 3150 | 3700 | 4150 | 4500 | |
Paris | Ingen representation i hemmet | EUR | 2500 | 2950 | 3500 | 3950 |
Representation i hemmet | EUR | 3250 | 3850 | 4350 | 4900 | |
Peking | Ingen representation i hemmet | CNY | 18450 | 24600 | 28250 | 33200 |
Representation i hemmet | CNY | 22150 | 29500 | 34400 | 39350 | |
Petrozavodsk | Ingen representation i hemmet | EUR | Hyrestak | fastställs | inte. | |
Representation i hemmet | EUR | |||||
Prag | Ingen representation i hemmet | EUR | 1300 | 1550 | 1750 | 2000 |
Representation i hemmet | EUR | 1650 | 1850 | 2100 | 2400 | |
Pretoria | Ingen representation i hemmet | ZAR | 13950 | 18150 | 20950 | 23750 |
Representation i hemmet | ZAR | 18150 | 20950 | 23750 | 26500 | |
Pristina | Ingen representation i hemmet | EUR | 1000 | 1200 | 1300 | 1500 |
Representation i hemmet | EUR | 1150 | 1400 | 1450 | 1650 | |
Rabat | Ingen representation i hemmet | MAD | 17000 | 18000 | 20000 | 22000 |
Representation i hemmet | MAD | 19550 | 20700 | 22000 | 24200 | |
Ramallah | Ingen representation i hemmet | USD | Hyrestak | fastställs | inte. | |
Representation i hemmet | USD | |||||
Reykjavik | Ingen representation i hemmet | ISK | 160000 | 220000 | 260000 | 320000 |
Representation i hemmet | ISK | 184000 | 253000 | 286000 | 352000 | |
Riad | Ingen representation i hemmet | SAR | 9100 | 13700 | 17500 | 21500 |
Representation i hemmet | SAR | 10450 | 15750 | 19250 | 23650 | |
Riga | Ingen representation i hemmet | EUR | 1150 | 1300 | 1550 | 1750 |
Representation i hemmet | EUR | 1300 | 1500 | 1700 | 1950 | |
Rom | Ingen representation i hemmet | EUR | 2000 | 2250 | 2450 | 2650 |
Representation i hemmet | EUR | 2550 | 2850 | 3100 | 3250 | |
S:t Petersburg | Ingen representation i hemmet | EUR | 2050 | 2250 | 2450 | 2550 |
Representation i hemmet | EUR | 2450 | 2650 | 2850 | 3050 | |
Santiago de | Ingen representation i hemmet | CLP | 841700 | 1052100 | 1262500 | 1543100 |
Chile | Representation i hemmet | CLP | 1122250 | 1402800 | 1543050 | 1963900 |
Shanghai | Ingen representation i hemmet | CNY | 23500 | 29350 | 35250 | 41100 |
Representation i hemmet | CNY | 29350 | 35250 | 42250 | 49300 | |
Singapore | Ingen representation i hemmet | SGD | 6200 | 6800 | 7350 | 8500 |
Representation i hemmet | SGD | Hyrestak | fastställs | inte för | denna grupp. | |
Sofia | Ingen representation i hemmet | EUR | 1550 | 1750 | 2050 | 2300 |
Representation i hemmet | EUR | 1850 | 2050 | 2450 | 2800 | |
Stockholm | Ingen representation i hemmet | SEK | 17850 | 23400 | 25650 | 27900 |
Representation i hemmet | SEK | 22300 | 26750 | 30100 | 33450 | |
Strasbourg | Ingen representation i hemmet | EUR | 950 | 1150 | 1400 | 1650 |
Representation i hemmet | EUR | 1100 | 1300 | 1550 | 1800 | |
Söul | Ingen representation i hemmet | KRW | 3670650 | 5027900 | 6076650 | 6816950 |
Representation i hemmet | KRW | 4404800 | 6082850 | 7341350 | 8180350 | |
Tallinn | Ingen representation i hemmet | EUR | 1100 | 1500 | 1700 | 2000 |
Representation i hemmet | EUR | 1400 | 1850 | 2100 | 2350 | |
Teheran | Ingen representation i hemmet | USD | 2300 | 2800 | 3250 | 3650 |
Representation i hemmet | USD | 2700 | 3350 | 3850 | 4400 | |
Tel Aviv | Ingen representation i hemmet | USD | 3150 | 3700 | 4400 | 4850 |
Representation i hemmet | USD | 3900 | 4600 | 5550 | 6300 | |
Tokyo | Ingen representation i hemmet | JPY | 487200 | 584650 | 662600 | 730800 |
Representation i hemmet | JPY | 584650 | 730800 | 828250 | 925700 | |
Tunis | Ingen representation i hemmet | TND | 2500 | 2700 | 3100 | 3200 |
Representation i hemmet | TND | 2900 | 3100 | 3400 | 3500 | |
Warszawa | Ingen representation i hemmet | PLN | 5200 | 6150 | 7100 | 8050 |
Representation i hemmet | PLN | 6650 | 8050 | 9000 | 9950 | |
Washington | Ingen representation i hemmet | USD | 2900 | 3600 | 3950 | 4250 |
Representation i hemmet | USD | 3850 | 4350 | 4850 | 5150 | |
Wien | Ingen representation i hemmet | EUR | 1900 | 2100 | 2400 | 2600 |
Representation i hemmet | EUR | 2400 | 2600 | 2800 | 3050 | |
Vilnius | Ingen representation i hemmet | EUR | 1050 | 1200 | 1350 | 1500 |
Representation i hemmet | EUR | 1300 | 1450 | 1650 | 2000 | |
Windhoek | Ingen representation i hemmet | NAD | 23000 | 23000 | 23000 | 26000 |
Representation i hemmet | NAD | 26450 | 26450 | 26450 | 28600 | |
Yangon | Ingen representation i hemmet | MMK | Hyrestak | fastsälls | inte. | |
Representation i hemmet | MMK | |||||
Zagreb | Ingen representation i hemmet | EUR | 1050 | 1450 | 1700 | 1900 |
Representation i hemmet | EUR | 1450 | 1800 | 2100 | 2350 |
Om antalet personer överstiger fem, ökar maximibeloppet som fastställts för fem personer med 10 procent för varje tilläggsperson.