Lag om sättande i kraft av de bestämmelser som hör till området för lagstiftningen i överenskommelsen med Vitryssland om samarbete och ömsesidigt bistånd i tullfrågor
- Typ av författning
- Lag
- Meddelats
- Uppdaterad författning
- 918/2010
- Ursprunglig publikation
- Häfte 125/2010 (Publicerad 4.11.2010)
Den ursprungliga författningens text
I de ursprungliga författningstexterna görs inga ändringar eller rättelser. Ändringarna och rättelserna syns i de uppdaterade författningarna och i pdf-versionerna av författningssamlingen.
I enlighet med riksdagens beslut föreskrivs:
1 §
De bestämmelser som hör till området för lagstiftningen i den i Helsingfors den 18 december 2009 mellan Republiken Finlands regering och Republiken Vitrysslands regering ingångna överenskommelsen om samarbete och ömsesidigt bistånd i tullfrågor gäller som lag sådana Finland har förbundit sig till dem.
2 §
I enlighet med den i 1 § avsedda överenskommelsen är av tullförvaltningen mottagna, producerade eller sända upplysningar, handlingar eller andra meddelanden oberoende av form sekretessbelagda och får inte användas eller lämnas ut för något annat syfte än det för vilket de givits, om inte den som överlämnat informationen på förhand gett sitt skriftliga samtycke till det.
3 §
Om ikraftträdandet av denna lag bestäms genom förordning av republikens president.
RP 114/2010
FvUB 14/2010
RSv 137/2010
Helsingfors den 29 oktober 2010
Republikens PresidentTARJA HALONENFörvaltnings- och kommunministerTapani Tölli