Statsrådets förordning om ändring av 6 § i statsrådets förordning om vattenförvaltningsområden
- Typ av författning
- Förordning
- Meddelats
- Ursprunglig publikation
- Häfte 119/2010 (Publicerad 15.10.2010)
Den ursprungliga författningens text
I de ursprungliga författningstexterna görs inga ändringar eller rättelser. Ändringarna och rättelserna syns i de uppdaterade författningarna och i pdf-versionerna av författningssamlingen.
I enlighet med statsrådets beslut, fattat efter föredragning från miljöministeriet,
fogas till 6 § i statsrådets förordning om vattenförvaltningsområden ( 1303/2004 ) nya 2 och 3 mom. som följer:
6 §Åtgärder inom internationella vattenförvaltningsområden
Den samordnande närings-, trafik- och miljöcentralen sköter det nödvändiga samarbetet med de svenska och norska myndigheterna inom de vattenförvaltningsområden som avses i 2 § 2 mom. för att utarbeta en gemensam internationell förvaltningsplan eller en samordnad förvaltningsplan som omfattar den del av ett vattenförvaltningsområde som är beläget inom Finlands territorium.
Den samordnande närings-, trafik- och miljöcentralen inom avrinningsområden som sträcker sig utanför Europeiska unionens gränser ska sträva efter att bedriva samarbete med myndigheterna i den stat där avrinningsområdet är beläget för att utarbeta en gemensam förvaltningsplan. Om det inte är möjligt att utarbeta en gemensam förvaltningsplan, ska den samordnande närings-, trafik- och miljöcentralen utarbeta en förvaltningsplan som gäller den del av avrinningsområdet som är beläget inom Finlands territorium.
Denna förordning träder i kraft den 1 november 2010.
Europaparlamentets och rådets direktiv 2000/60/EG (32000L0060); EGT nr L 327, 22.12.2000, s. 1–73
Helsingfors den 7 oktober 2010
MiljöministerPaula LehtomäkiKonsultativ tjänstemanAiri Karvonen