867/2008

Syftet med denna förordning är att förhindra spridning av vissa djursjukdomar till Finland vid import av fjäderfä och andra fåglar samt kläckägg av dessa från länder utanför Europeiska gemenskapen ( tredjeländer ).

I denna förordning föreskrivs om de villkor enligt vilka fjäderfä och andra fåglar samt kläckägg av dessa får importeras till Finland antingen direkt från tredjeland eller från tredjeland via en annan medlemsstat inom Europeiska unionen. Denna förordning tillämpas också på fjäderfä och andra fåglar samt kläckägg av dessa som transiteras via Finland till ett tredjeland eller en medlemsstat inom Europeiska unionen enligt vad som föreskrivs i denna förordning.

Vad som i denna förordning föreskrivs om Europeiska unionens medlemsstater och Europeiska gemenskapens territorium tillämpas också på Norge. Utöver bestämmelserna i denna förordning ska bestämmelser i de internationella avtal om import och transitering av fjäderfä och andra fåglar samt kläckägg av dessa som Europeiska gemenskapen ingått med tredjeländer iakttas.

Denna förordning tillämpas inte på sådana fjäderfän eller andra fåglar eller kläckägg av dessa som importeras från Norge och som omfattas av bestämmelserna om djursjukdomskrav på Europeiska gemenskapens inre marknad i jord- och skogsbruksministeriets förordningar.

Bestämmelser om de djurskyddskrav som ska iakttas vid transporter av fjäderfä och andra fåglar finns i rådets förordning (EG) nr 1/2005 om skydd av djur under transport och därmed sammanhängande förfaranden och om ändring av direktiven 64/432/EEG och 93/119/EG och förordning (EG) nr 1255/97 och i lagen om transport av djur (1429/2006).

Bestämmelser om veterinär gränskontroll av fjäderfä och andra fåglar finns i jord- och skogsbruksministeriets förordning om veterinära gränskontroller av djur (398/2004) samt i kommissionens förordning (EG) nr 282/2004 om inrättande av ett dokument för deklarering och veterinärkontroll av djur från tredje land som förs in i gemenskapen.

Bestämmelser om veterinär gränskontroll av kläckägg av fjäderfä och andra fåglar finns i jord- och skogsbruksministeriets förordning om veterinär gränskontroll av animaliska livsmedel och andra varor (1370/2004) samt i kommissionens förordning (EG) nr 136/2004 om veterinärkontroller av produkter från tredje land vid gemenskapens gränskontrollstationer.

Bestämmelser om import av hotade och fridlysta djurarter finns förutom i denna förordning dessutom i 44 och 45 § i naturvårdslagen (1096/1996).

Bestämmelser om import eller utsättande i frihet av fjäderviltbestånd av främmande ursprung finns förutom i denna förordning dessutom i 42 § i jaktlagen (615/1993).

I denna förordning avses med

När det i denna förordning hänvisas till gemenskapens rättsakter avses rättsakten jämte ändringar.

Allmänna krav på import, transitering och leverans till en annan medlemsstat av fjäderfä och kläckägg av fjäderfä ställs i 6-9 § i denna förordning. Allmänna krav på import, transitering och leverans till en annan medlemsstat av andra fåglar och kläckägg än fjäderfän och kläckägg av fjäderfä ställs i 10-14 § i denna förordning.

Fjäderfä och andra fåglar samt kläckägg av dessa avsedda att transiteras eller levereras till en annan medlemsstat ska uppfylla samma krav som importpartier avsedda att importeras till Finland, om inte något annat bestäms i denna förordning. Dessutom ska fjäderfän och andra fåglar som är avsedda att transiteras eller levereras till andra medlemsstater uppfylla kraven i den stat som är bestämmelseland i enlighet med 3 § i jord- och skogsbruksministeriets förordning om veterinära gränskontroller av djur, samt kläckägg avsedda att transiteras eller levereras till andra medlemsstater uppfylla kraven i den stat som är bestämmelseland i enlighet med 11 och 13 § i jord- och skogsbruksministeriets förordning om veterinär gränskontroll av animaliska livsmedel och andra varor.

Med avvikelse från vad som föreskrivs i denna förordning krävs inget importtillstånd för importpartier som transiteras eller levereras till en annan medlemsstat. Sådana fjäderfän och andra fåglar som transiteras och för vilka det enligt denna förordning vid import krävs importtillstånd av Livsmedelssäkerhetsverket, ska i stället för importtillståndet ha ett tillstånd för transit av Livsmedelssäkerhetsverket i enlighet med 3 § 4 mom. i jord- och skogsbruksministeriets förordning om veterinära gränskontroller av djur.

Fjäderfä och andra fåglar samt kläckägg av dessa som är avsedda för Finland eller ett annat medlemsland eller för transitering får inte medföra risk för spridning av djursjukdomar eller fara för människors hälsa.

Om krav för import och transitering av fjäderfä och kläckägg av fjäderfä bestäms i kommissionens förordning (EG) nr 798/2008.

Fjäderfä och kläckägg av fjäderfä ska dessutom uppfylla följande ytterligare krav:

Fjäderfä eller kläckägg av fjäderfä som transiteras via Finland till en annan medlemsstat eller till ett tredjeland ska dock uppfylla endast de ytterligare krav som gäller import av slaktdjur i de beslut som avses i 1 mom.

I det veterinärintyg eller den bilaga till det som åtföljer fjäderfä och kläckägg av fjäderfä ska finnas en anteckning om att de ytterligare krav som avses i 1 och 2 mom. uppfylls.

Utan hinder av vad som föreskrivs i denna förordning får fjäderfän avsedda för utställningar och tävlingar också importeras med importtillstånd av Livsmedelssäkerhetsverket och med iakttagande av villkoren i tillståndet.

Beviljandet av importtillstånd förutsätter att importen inte medför risk för spridning av djursjukdomar eller fara för människors hälsa. I tillståndet ska nödvändiga importvillkor som gäller djurhälsan anges.

En officiell eller förordnad veterinär gör en klinisk undersökning och provtagning av importerade fjäderfän och fjäderfän som kläckts ur importerade kläckägg i enlighet med bestämmelserna i kommissionens förordning (EG) nr 798/2008.

Bestämmelser om villkor för import av hobbyfåglar finns i kommissionens förordning (EG) nr 318/2007. De godkända enskilda karantäner och godkända karantänstationer som avses i artikeln 6.1 i kommissionens förordning godkänns i Finland av Livsmedelssäkerhetsverket.

Med avvikelse från 1 mom. är transitering av hobbyfåglar genom finskt territorium tillåten endast med tillstånd av Livsmedelssäkerhetsverket och med iakttagande av villkoren i transiteringtillståndet. Beviljandet av tillstånd förutsätter att transiteringen inte medför risk för spridning av djursjukdomar eller fara för människors hälsa. I tillståndet ska nödvändiga importvillkor som gäller djurhälsan anges.

Ett importparti sällskapsfåglar får bestå av högst fem sällskapsfåglar. På större importpartier tillämpas bestämmelserna i 10 §.

Det land som exporterar sällskapsfåglar ska vara medlem i Världsorganisationen för djurens hälsa (OIE) och tillhöra en av de regionkommittéer som förtecknas i

Bestämmelser om importvillkor för sällskapsfåglar finns dessutom i förordningen om sällskapsdjur.

Sällskapsfåglar ska åtföljas av ett intyg i enlighet med förlagan i bilaga II till kommissionens beslut 2007/25/EG. För att villkoret i punkt 4.4 i intygsförlagan ska uppfyllas, ska sällskapsfåglarnas ägare eller dennes ombud ge en försäkran i enlighet med förlagan i bilaga III till 2007/25/EG som ska fogas till det intyg som åtföljer importpartiet.

Sällskapsfåglar får förflyttas till gemenskapens territorium endast via sådana gränsövergångsställen som man har utsett till kontrollplats enligt artikel 2.2 i kommissionens beslut 2007/25/EG.

De kontrollplatser som avses i 1 mom. ska anmälas till övriga medlemsstater och till kommissionen. De kontrollplatser som Finland enligt 1 mom. utsett för import av sällskapsfåglar nämns i bilaga I.

Den enskilda karantän i Finland som används efter import och som avses i artikel 1.1 b ii i kommissionens beslut 2007/25/EG godkänns av Livsmedelssäkerhetsverket.

Andra fåglar än fjäderfän, hobbyfåglar och sällskapsfåglar samt andra kläckägg än kläckägg av fjäderfä får importeras endast med tillstånd av Livsmedelssäkerhetsverket och med iakttagande av villkoren i tillståndet.

Beviljandet av tillstånd förutsätter att importen inte medför risk för spridning av djursjukdomar eller fara för människors hälsa. I tillståndet ska nödvändiga importvillkor som gäller djurhälsan anges.

Utan hinder av vad som föreskrivs i denna förordning får animalieproduktionsdjur som tillförts tyreostatika, stilben, stilbenderivat, deras salter och estrar, 17-beta-estradiol och dess esterliknande derivat, beta-agonister eller ämnen med östrogen, androgen eller gestagen verkan inte importeras från tredjeländer. Från tredjeländer får dock importeras sådana ovan avsedda djur som har behandlats i enlighet med 2 och 3 a § i jord- och skogsbruksministeriets beslut om förbud mot användningen av vissa läkemedelssubstanser i fråga om djur (743/1997).

De som importerar i denna förordning avsedda fjäderfä och andra fåglar samt kläckägg ska föra förteckning över alla importpartier som de tar emot. Följande uppgifter ska framgå av förteckningen:

En förteckning enligt 1 mom. ska förvaras i minst fem år efter importen. Förteckningen ska på begäran visas för kommunal- eller länsveterinären.

Alla veterinärintyg och andra officiella handlingar som ska åtfölja de importpartier som avses i denna förordning ska i fråga om fjäderfä och andra fåglar vara upprättade i enlighet med punkt 1 i bilaga 2 till jord- och skogsbruksministeriets förordning om veterinära gränskontroller av djur samt i fråga om kläckägg i enlighet med punkt A i bilaga 2 till jord- och skogsbruksministeriets förordning om veterinär gränskontroll av animaliska livsmedel och andra varor. När ett importparti är avsett för Finland, får intygen avfattas på engelska i stället för på finska eller svenska.

Importören ska förvara alla intyg och övriga handlingar som avses i denna förordning eller kopior av dem minst fem år efter importen.

Utan hinder av vad som bestäms i denna förordning ska de beslut om skyddsåtgärder som kommissionen utfärdar och som gäller ursprungs-, export- eller transitlandet iakttas vid import av fjäderfä och andra fåglar samt kläckägg av dessa.