Lag om ändring av 24 § i lagen om avträdelsestöd för lantbruksföretagare
- Typ av författning
- Lag
- Meddelats
- Ursprunglig publikation
- Häfte 159/2008 (Publicerad 31.12.2008)
Den ursprungliga författningens text
I de ursprungliga författningstexterna görs inga ändringar eller rättelser. Ändringarna och rättelserna syns i de uppdaterade författningarna och i pdf-versionerna av författningssamlingen.
I enlighet med riksdagens beslut
ändras i lagen av den 16 december 1994 om avträdelsestöd för lantbruksföretagare ( 1293/1994 ) 24 § 2 och 3 mom., sådana de lyder i lagarna 613/2006 och 1283/2006, som följer:
24 §
Avträdaren kan inte intjäna pension med stöd av lantbruksföretagarverksamhet som avses i 3 och 13 § i lagen om pension för lantbruksföretagare för den tid för vilken avträdelsestöd betalas till honom eller henne. Efter avträdelsen kan avträdaren inte heller intjäna pensionsskydd såsom idkare av gårdsbruk eller renägare enligt 3 eller 13 § i lagen om pension för lantbruksföretagare för den tid för vilken avträdelsestöd ännu inte har börjat betalas på grund av att villkoren i 22 § eller något av dem, inte har uppfyllts.
När avträdelsestöd har börjat betalas på grundval av 22 § intjänar mottagaren av avträdelsestöd pension av annat förvärvsarbete än sådan lantbruksföretagarverksamhet som avses i 3 eller 13 § i lagen om pension för lantbruksföretagare enligt det som i de arbetspensionslagar som avses i 3 § i lagen om pension för arbetstagare föreskrivs om arbete under tid med pension.
Denna lag träder i kraft den 1 januari 2009.
Denna lag tillämpas på avträdare vars avträdelsestöd har beviljats på grundval av avträdelse som ägt rum den 1 januari 1995 eller därefter, men senast den 31 december 2006.
RP 92/2008
ShUB 22/2008
RSv 132/2008
Helsingfors den 19 december 2008
Republikens President TARJA HALONENOmsorgsminister Paula Risikko