Finlex - Till startsidan
Finlands författningssamling

1231/2006

Finlands författningssamling

Författningarna i Finlands författningssamling både i textform och som tryckoptimerade pdf-filer

Lag om ändring av lagen om kommersiell godstransport på väg

Typ av författning
Lag
Meddelats
Ursprunglig publikation
Häfte 187/2006 (Publicerad 27.12.2006)

Den ursprungliga författningens text

I de ursprungliga författningstexterna görs inga ändringar eller rättelser. Ändringarna och rättelserna syns i de uppdaterade författningarna och i pdf-versionerna av författningssamlingen.

I enlighet med riksdagens beslut

ändras i lagen av den 21 juli 2006 om kommersiell godstransport på väg ( 693/2006 ) den svenska språkdräkten i 2 § 1 mom. 8 punkten, 2 § 1 mom. 10 punkten, 3 § 2 mom., 7 § 2 mom. och 11 § 2 mom. 2 punkten som följer:

2 §Definitioner

I denna lag avses med


8)

tillstånd som utfärdats för tredjeland ett transporttillstånd för trafik mellan två länder, av vilka ingetdera är fordonets registreringsstat,


10)

transittillstånd ett tillstånd som berättigar den som bedriver trafik att passera genom en annan stat,


3 §Tillståndsmyndigheter


Tullen beviljar bilateralt tillstånd samt transittillstånd och Fordonsförvaltningscentralen tillstånd som utfärdats för tredjeland samt CEMT-tillstånd. Tillstånd enligt 22 § beviljas av kommunikationsministeriet.

7 §Kommersiell trafik som är befriad från tillståndsplikt


Andelen av kostnaderna för de transporter som avses i 1 mom. 3, 5 och 6 punkten får utgöra högst 30 procent av hela näringsverksamhetens direkta kostnader under räkenskapsperioden, och den beräknas så att de direkta kostnaderna för transportverksamheten jämförs med de direkta kostnaderna för hela den näringsverksamhet som bedrivs under räkenskapsperioden.


11 §Prov


Fordonsförvaltningscentralen godkänner att en person som inte har fullföljt en trafikföretagarkurs deltar i provet om han eller hon


2)

har avlagt en examen inom handel, administration, teknik eller transport på minst yrkeshögskolenivå eller en i lagen om yrkesinriktad vuxenutbildning (631/1998) avsedd specialyrkesexamen som lämpar sig för branschen och under minst ett år har arbetat i sådana uppgifter som avses i 1 punkten.



Denna lag träder i kraft den 29 december 2006.

RP 268/2006

KoUB 29/2006

RSv 241/2006

Helsingfors den 22 december 2006

Republikens President TARJA HALONENMinister Kari Rajamäki

Till början av sidan