Finlex - Till startsidan
Finlands författningssamling

792/2004

Finlands författningssamling

Författningarna i Finlands författningssamling både i textform och som tryckoptimerade pdf-filer

Lag om ändring av lagen om interventionsfonden för jordbruket

Typ av författning
Lag
Meddelats
Ursprunglig publikation
Häfte 117/2004 (Publicerad 26.8.2004)

Den ursprungliga författningens text

I de ursprungliga författningstexterna görs inga ändringar eller rättelser. Ändringarna och rättelserna syns i de uppdaterade författningarna och i pdf-versionerna av författningssamlingen.

I enlighet med riksdagens beslut

ändras i lagen av den 16 december 1994 om interventionsfonden för jordbruket ( 1206/1994 ) 1―4, 6, 10 och 11 §, av dem 1 och 3 § sådana de lyder delvis ändrade i lag 989/1995 samt 2 och 6 § sådana de lyder i sistnämnda lag, samt

fogas till lagen en ny 8 a § som följer:

1 §Fondens syfte

För betalning av utgifter som förorsakas av exportstöd, interventionslagring, stöd för privat lagring, prissänkningar samt andra sådana åtgärder enligt Europeiska gemenskapens gemensamma jordbrukspolitik och gemensamma fiskeripolitik som påverkar marknaden för jordbruks- och fiskeriprodukter finns i Finland en interventionsfond för jordbruket, som lyder under jord- och skogsbruksministeriet och står utanför statsbudgeten.

2 §Fondens medel

De ersättningar som betalas ur Europeiska utvecklings- och garantifonden för jordbruket för de kostnader som avses i 1 § skall intäktsföras till fonden. Till fonden skall intäktsföras också de intäkter som uppkommer av säkerhetsarrangemang i anslutning till interventionsverksamheten och av annan verksamhet som fonden bedriver samt det anslag som överförs till fonden från statsbudgeten.

3 §Fondens upplåning

Fonden kan med tillstånd av statsrådet och på de villkor som statsrådet godkänner ta upp lån för tillfällig finansiering av åtgärder som avses i 1 §. Lånens totala belopp får inte samtidigt överstiga 250 miljoner euro. Lånen upptas i fondens namn och räntorna och amorteringarna betalas av fondens medel.

Staten ansvarar för fondens lån som avses i 1 mom.

Statskontoret skall på uppdrag av fondens direktion ta upp lån som avses i 1 mom. och besluta om de närmare villkoren för dem samt sköta andra uppgifter i anslutning till fondens upplåning.

4 §Fondens förvaltning

Fonden förvaltas av jord- och skogsbruksministeriet och står under dess tillsyn. Jord- och skogsbruksministeriet skall särskilt övervaka fondens ekonomi och verksamhet. Jord- och skogsbruksministeriet har rätt att få alla behövliga uppgifter och utredningar av fonden.

Fondens direktion sköter fondens förvaltning samt ser till att fondens ekonomi och verksamhet ordnas på ett ändamålsenligt sätt. Direktionen skall

1)

leda och styra fondens verksamhet samt skötseln av de betalningsrörelse-, bokförings- och statistikföringsuppgifter samt andra uppgifter som ankommer på fonden,

2)

svara för att fondens likviditet är tillräcklig,

3)

besluta om upptagande av lån som avses i 3 §,

4)

till jord- och skogsbruksministeriet avge förslag till eventuell statsbudget till den del det är fråga om fonden och verksamhet som stöds med dess medel,

5)

besluta om fondens verksamhets- och ekonomiplan,

6)

besluta om dispositionsplan för fondens medel,

7)

vid behov avge utlåtanden och lämna initiativ till jord- och skogsbruksministeriet i ärenden som hör till fondens verksamhet och i ärenden som sammanhänger med dem,

8)

fastställa fondens arbetsordning,

9)

godkänna och underteckna fondens bokslut,

10)

till jord- och skogsbruksministeriet framställa förslag om användning av fondens överskott eller om täckande av underskott med medel ur fonden,

11)

besluta om anställande av personal för fonden och om befriande av en person från sina uppgifter,

12)

sköta de övriga uppgifter i anslutning till fondens verksamhet som jord- och skogsbruksministeriet ålägger direktionen.

Jord- och skogsbruksministeriet tillsätter för tre år i sänder en direktion för fonden vilken består av en ordförande, en vice ordförande och högst tre andra medlemmar. För medlemmarna kan utses personliga suppleanter. Dessutom kan direktionen anställa en eller flera sekreterare för beredningen av ärenden.

Direktionen är beslutför när tre medlemmar, av vilka en skall vara ordföranden eller vice ordföranden, är närvarande. Ärendena avgörs med enkel majoritet. Om rösterna faller lika, avgör mötesordförandens röst.

6 §Fondens utgifter

De utgifter enligt 1 § som förorsakas av Europeiska gemenskapens gemensamma jordbrukspolitik och gemensamma fiskeripolitik samt fondens övriga verksamhet skall betalas ur fonden.

Bestämmelser om de utgifter som skall betalas ur fonden utfärdas genom förordning av jord- och skogsbruksministeriet.

8 a §Revisionsberättelse

Revisorerna skall granska fondens förvaltning, bokföring och bokslut. Revisorerna skall för varje räkenskapsperiod avge en revisionsberättelse, vilken skall innehålla ett utlåtande särskilt om

1)

huruvida bokslutet är upprättat i enlighet med de bestämmelser och föreskrifter som gäller för upprättande av bokslut,

2)

huruvida bokslutet ger riktiga och tillräckliga uppgifter om resultatet av fondens verksamhet och om dess ekonomiska ställning,

3)

huruvida fondens förvaltning och verksamhet har skötts i enlighet med gällande bestämmelser och föreskrifter,

4)

fastställande av bokslutet, samt

5)

huruvida fondens resultat behandlas på det sätt som direktionen förslagit; när revisionen har förrättats skall revisorerna till bokslutet foga en anteckning om detta, vilken skall innehålla en hänvisning till revisionsberättelsen, samt avge ett utlåtande om huruvida bokslutet har upprättats i enlighet med bestämmelser och föreskrifter som skall tillämpas och enligt god bokföringssed.

Om en revisor under räkenskapsperioden märker att det finns skäl till betydande anmärkning om förvaltningen och ekonomin i fonden, skall fondens direktion samt jord- och skogsbruksministeriet omedelbart underrättas om saken.

10 §Arbetsordning

Närmare bestämmelser om behandlingen av ärenden i fonden, beslutsfattandet, tecknandet av fondens namn, uppgifterna för direktionens sekreterare och personalen vid fonden samt om den övriga interna administrationen meddelas i fondens arbetsordning.

11 §Närmare bestämmelser

Genom förordning av statsrådet kan bestämmas om fastställandet av fondens ekonomistadga samt arvoden som betalas ur fonden.


Denna lag träder i kraft den 15 september 2004.

RP 71/2004

JsUB 7/2004

RSv 71/2004

Helsingfors den 20 augusti 2004

Republikens President TARJA HALONENJord- och skogsbruksminister Juha Korkeaoja

Till början av sidan