Lag om ändring av 8 § lagen om avträdelsepension
- Typ av författning
- Lag
- Meddelats
- Ursprunglig publikation
- Häfte 37/2002 (Publicerad 3.4.2002)
Den ursprungliga författningens text
I de ursprungliga författningstexterna görs inga ändringar eller rättelser. Ändringarna och rättelserna syns i de uppdaterade författningarna och i pdf-versionerna av författningssamlingen.
I enlighet med riksdagens beslut
ändras i lagen den 4 januari 1974 om avträdelsepension ( 16/1974 ) 8 § 2 mom. 2 punkten och 4 mom., sådana de lyder i lag 366/1997, som följer:
8 §
Full avträdelsepension ändras till minskad pension
om något annat inte följer av 12 a §, ifall den som får full avträdelsepension, i strid med en förbindelse om nedläggning av lantbruksproduktion eller en försäljningsbegränsningsförbindelse för åker, med stöd av ett arrendeavtal som ingåtts för minst fem år överlåter eller arrenderar ut åkermark som berörs av förbindelsen som tillskottsområde till en person som vid överlåtelsetidpunkten bedriver jordbruk på brukningsenheten så att han eller hon i enlighet med bestämmelserna i 1 § lagen om pension för lantbruksföretagare har tagit i nämnda lag bestämd försäkring för minimipensionsskydd, och som förbinder sig att under minst fem år i sin besittning ha och odla det område som överlåts eller arrenderas ut,
I fråga om en sådan förvärvare som avses i 2 mom. 2 punkten iakttas i tillämpliga delar 13, 28, 29 och 32 § lagen om avträdelsestöd för lantbruksföretagare (1293/1994). Vid beräkning av avträdelsepensionens kapitalvärde beaktas då den avträdelsepension som betalas efter den överlåtelsetidpunkt som avses i 2 mom. Kapitalvärdet fastställs på de grunder som social- och hälsovårdsministeriet bestämmer.
Denna lag träder i kraft den 3 april 2002.
Lagen tillämpas på överlåtelser som sker efter det att lagen har trätt i kraft.
En överlåtelse anses ha ägt rum vid den tidpunkt då överlåtelsehandlingen eller arrendeavtalet undertecknades.
RP 200/2001
ShUB 3/2002
RSv 7/2002
Helsingfors den 28 mars 2002
Republikens President TARJA HALONENMinister Jan-Erik Enestam